Examples of using "Jeśli" in a sentence and their dutch translations:
Als...
Als ge wilt.
Als we twee...
Wat als het me niet lukt?
Als je daarin terechtkomt... ...ben je de pineut.
Als je er een beetje schors afhaalt...
En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker
Als hij haar welpjes vindt...
Als we het te veel analyseren...
Laten we gaan als het niet regent.
- Je kunt gaan als je wilt.
- U kunt gaan als u wilt.
- Jullie kunnen gaan als jullie willen.
Wat, als ik arm ben?
Als je niet eet, ga je dood.
Help alsjeblieft als je kunt.
- Hij zal komen als ge hem roept.
- Hij komt als je hem belt.
Als je vastloopt bij een fout,
Ik kom, indien nodig.
Als je van het kijken naar porno een gewoonte maakt,
Als je dat een beetje paranoïde vindt,
Maar kijk, als we rondkijken...
Als je dat wilt, druk dan op 'Aflevering opnieuw afspelen'.
Dus kook de zeeslakken, als je kan.
"Als de boot werkelijk omgeslagen was,
Als je woede voelt bij het lezen van de krant,
...als je geen slimme beslissingen neemt.
Als je je dat kan voorstellen.
Kom met ons mee als je kunt.
- Groet haar als ge haar ziet!
- Zeg hallo als je haar ziet.
Ik doe het als ze me betalen.
Ik ga, zelfs al regent het.
Als je niet eet, sterf je.
Verbeter me als ik het mis heb.
Als ik tijd heb dan kom ik.
- We zullen je bellen als we je nodig hebben.
- We zullen jullie bellen als we jullie nodig hebben.
Als hij niet komt, wat ga je dan doen?
Als je te veel eet, word je dik.
Ga er niet naartoe als je geen zin hebt.
Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.
Zolang ik dit vuur gedurende de nacht gaande houd.
Wie niet waagt, die niet wint.
Dus als je de keus hebt, laat de eieren dan staan.
Kijk. Ik wed dat als je deze gooit...
MW: Als je te lang wakker in bed blijft liggen,
vooral als we er weinig of geen controle over hebben.
Weet je, als ik wil vertellen hoe moeilijk het leven van nu is,
Als de meerderheid de macht heeft...
Een trucje, als je een doorzichtige fles hebt...
Dus wanneer reuzemossels verdwijnen uit het koraalrif
Kom bij ons, zelfs als je vals zingt.
Ik moet gaan, zelfs wanneer het regent.
Als het morgen mooi weer is, gaan we picknicken.
Als je goed kijkt, zie je niks.
- Ik zou naar de film zijn gegaan, als ik tijd had gehad.
- Als ik tijd had gehad, was ik naar de film gegaan.
- Als je een fout ziet, verbeter die dan alsjeblieft.
- Als u een fout ziet, verbeter die dan alstublieft.
Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!
Je kan hier overnachten als je dat wilt.
- Ik doe het wel als je me vertelt hoe het moet.
- Ik doe het wel als je me even vertelt hoe het moet.
En als hij niet komt, wat dan?
Als je mijn hulp nodig hebt, hoef je dat alleen maar te vragen.
Je kunt de rest van de taart opeten als je wenst.
Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.
Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.
Het leven is een achtbaan.
Als we dit lichtgevoelige deel van de algen klonen
Zelfs als je een van deze dieren aanraakt zonder jezelf te prikken...
En gelet op die kloof van net...
Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.
Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.
Als je ergens je krachten nodig hebt... ...is het de jungle wel.
Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.
Als het goed genoeg is voor orang-oetans... ...is het goed genoeg voor mij.
Maar als je het niet probeert, slaag je nooit.
Wil je dynamisch overleven proberen, tik dan rechts.
Als we naar binnen gaan hebben we een lichtbron nodig.
We kunnen niet blijven als er een wolf is.
Als er wolven in het bos zijn... ...wapen je dan maar.
Als je wilt coasteeren, klik dan rechts.
Dit is waar ik hem in vang als het werkt.
en perfectionisme doet ons inbeelden dat we die beklimmen.
een beetje minder als er een muur tussen staat.
Anders werkt het beeld niet.
Wie dat wel heeft, snapt misschien zelfs een klein detail,
Als de Melkweg een biljoen planeten bevat,
als de klimaatverandering ons niet doodt,
Te licht en ze worden opgemerkt.
Als je de oase wilt verkennen, klik dan links.
Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.
Ben je er klaar voor? Ik ben zover als jij zover bent.
Ben je er klaar voor? Ik ben zover als jij zover bent.
Expertise betekent dat je geen training nodig hebt.
Maar wat als je niet zo bevoorrecht bent als ik?
Als je echt in de buurt wilt komen... ...van zo'n omgeving...
Droomt ze? Als ze droomt, waar droomt ze dan van?
Als je zoveel eet, zal je dik worden.
Ik vergeef je niet, tenzij je je oprechte excuses aanbiedt.