Translation of "Iniziata" in Turkish

Un'altra giornata è iniziata.

Başka bir gün başladı.

Com'è iniziata la vostra amicizia?

Dostluğunuz nasıl başladı?

Fui chiamato a una riunione già iniziata.

ve devam etmekte olan bir toplantıya çağırıldım.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

O başladı.

- La festa è iniziata.
- La festa è cominciata.

Parti başladı.

- L'esibizione è iniziata alle otto.
- L'esibizione iniziò alle otto.

Performans 8.00'de başladı.

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

Hayat henüz başladı.

- La partita è già iniziata.
- La partita è già cominciata.

Oyun zaten başladı.

C'era un solo secondino in servizio quando la rivolta è iniziata.

İsyan başladığında sadece görevli tek müdür vardı.

Come e quando la vita sia iniziata è ancora un mistero.

Yaşamın nasıl ve ne zaman başladığı hala bir gizemdir.

- La costruzione è iniziata nel 2013.
- La costruzione iniziò nel 2013.

İnşaat 2013'te başladı.

- La riunione è iniziata alle due e mezza ed è finita alle cinque.
- La conferenza è iniziata alle due e mezza ed è finita alle cinque.

Toplantı 2.30'da başladı ve 5.00'te bitti.

- È iniziata la stagione delle piogge.
- È cominciata la stagione delle piogge.

Yağışlı mevsim başladı.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Zaten başladı.

- La scuola è iniziata la settimana scorsa.
- La scuola è cominciata la settimana scorsa.

Okul geçen hafta başladı.

- La stagione di baseball non è ancora iniziata.
- La stagione di baseball non è ancora cominciata.

Beyzbol sezonu henüz başlamadı.

- Mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.

İç Savaşın ne zaman başladığını merak ediyorum.

- La giornata è iniziata molto bene.
- La giornata è cominciata molto bene.
- La giornata iniziò molto bene.
- La giornata cominciò molto bene.

Gün çok iyi başladı.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

Savaş üç yıl sonra başladı.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

1. Dünya Savaşı 1914 yılında başladı.