Translation of "Fui" in Turkish

- Sono stato ingannato.
- Sono stata ingannata.
- Sono stato raggirato.
- Sono stata raggirata.
- Fui ingannato.
- Fui ingannata.
- Fui raggirato.
- Fui raggirata.

Aldatıldım.

- Sono stato eletto.
- Sono stata eletta.
- Fui eletto.
- Fui eletta.

Seçildim.

Quando fui vicina al dottorato

Doktoramı bitirmek üzereyken,

fui colta da un morso imprenditoriale.

girişimcilik böceği tarafından ısırıldım.

Fui licenziato insieme a molti altri.

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

Fui molto contenta di vederlo ritornare.

Onun geri geldiğini gördüğüme çok memnun oldum.

- Sono stato l'ultimo a vederli.
- Sono stato l'ultimo a vederle.
- Sono stata l'ultima a vederli.
- Sono stata l'ultima a vederle.
- Fui l'ultimo a vederli.
- Fui l'ultimo a vederle.
- Fui l'ultima a vederli.
- Fui l'ultima a vederle.

Onları görecek son kişi bendim.

fui chiamato a una riunione già iniziata.

ve devam etmekte olan bir toplantıya çağırıldım.

- Sono stato ignorato dal cameriere.
- Sono stata ignorata dal cameriere.
- Fui ignorato dal cameriere.
- Fui ignorata dal cameriere.

Garson tarafından göz ardı edildim.

- Sono stato arrestato a Boston.
- Sono stata arrestata a Boston.
- Fui arrestato a Boston.
- Fui arrestata a Boston.

Boston'da tutuklandım.

- Sono stato battuto da Tom.
- Sono stata battuta da Tom.
- Fui battuto da Tom.
- Fui battuta da Tom.

- Tom tarafından dövüldüm.
- Tom tarafından yenilgiye uğratıldım.

- Sono stato ingannato da lui.
- Io sono stato ingannato da lui.
- Sono stata ingannata da lui.
- Io sono stata ingannata da lui.
- Fui ingannata da lui.
- Io fui ingannata da lui.
- Fui ingannato da lui.
- Io fui ingannato da lui.

Onun tarafından aldatıldım.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Beni en çok etkileyen ise insanların davranışlarını görmek oldu.

- Sono stato ferito dai suoi commenti.
- Io sono stato ferito dai suoi commenti.
- Sono stata ferita dai suoi commenti.
- Io sono stata ferita dai suoi commenti.
- Fui ferita dai suoi commenti.
- Io fui ferita dai suoi commenti.
- Fui ferito dai suoi commenti.
- Io fui ferito dai suoi commenti.

Onun yorumları beni yaraladı.

LA: Dopo la nostra conversazione, fui colpita da alcune cose.

LA: Ve sohbetimizden sonra bazı şeyler beni şaşkınlığa uğrattı.

Fui molto felice quando Fiona iniziò ad usare la mano destra

Bense Fiona sağ elini kullanmaya başladığında gerçekten mutluydum,

- Sono stato invitato alla festa di Sachiko.
- Sono stata invitata alla festa di Sachiko.
- Fui invitato alla festa di Sachiko.
- Fui invitata alla festa di Sachiko.

Sachiko'nun partisine davet edildim.

- Sono stato forzato a imparare lo spagnolo.
- Sono stata forzata a imparare lo spagnolo.
- Fui forzato a imparare lo spagnolo.
- Fui forzata a imparare lo spagnolo.

İspanyolca öğrenmeye zorlanmıştım.

- Sono stato preso a pugni da Tom.
- Io sono stato preso a pugni da Tom.
- Sono stata presa a pugni da Tom.
- Io sono stata presa a pugni da Tom.
- Fui preso a pugni da Tom.
- Io fui preso a pugni da Tom.
- Fui presa a pugni da Tom.
- Io fui presa a pugni da Tom.

Tom'dan yumruk yedim.

- Sono stato colpito da una pallina da golf.
- Sono stata colpita da una pallina da golf.
- Fui colpito da una pallina da golf.
- Fui colpita da una pallina da golf.

Bana golf topu çarptı.

- Ero un uomo onesto fino al 1985.
- Fui un uomo onesto fino al 1985.

1985'e kadar dürüst bir adamdım.

- Sono stato assunto da mio zio.
- Sono stata assunta da mio zio.
- Venni assunto da mio zio.
- Venni assunta da mio zio.
- Fui assunto da mio zio.
- Fui assunta da mio zio.

Amcam tarafından işe alındım.

- Sono stato un folle a credergli.
- Sono stata una folle a credergli.
- Fui un folle a credergli.
- Fui una folle a credergli.
- Ero un folle a credergli.
- Ero una folle a credergli.

Ona güvenecek bir aptaldım.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

Onların düğününe davet edildim.

- Sono stato abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunata da avere un buon posto.

İyi bir koltuk bulacak kadar şanslıydım.

- Sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Io sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Io sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.

Ben Matsuyama'da doğdum ve orada eğitim gördüm.

- Ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Io ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Io ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Io sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Io sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Io fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Fui la prima insegnante di francese di Tom.
- Io fui la prima insegnante di francese di Tom.

Tom'un ilk Fransızca öğretmeniydim.

- Ero in coma per tre anni.
- Sono stato in coma per tre anni.
- Sono stata in coma per tre anni.
- Fui in coma per tre anni.

Ben üç yıldır komadaydım.

- Non sono stato in grado di farlo velocemente come Tom.
- Non sono stata in grado di farlo velocemente come Tom.
- Non fui in grado di farlo velocemente come Tom.

Bunu Tom kadar hızlı yapamadım.

- Sono stato in grado di andare a Boston.
- Io sono stato in grado di andare a Boston.
- Sono stata in grado di andare a Boston.
- Io sono stata in grado di andare a Boston.
- Fui in grado di andare a Boston.
- Io fui in grado di andare a Boston.
- Ero in grado di andare a Boston.
- Io ero in grado di andare a Boston.

Boston'a gelebildim.