Translation of "Cominciato" in Turkish

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.
- Avete iniziato.
- Voi avete iniziato.
- Avete cominciato.
- Voi avete cominciato.
- Hai iniziato.
- Tu hai iniziato.
- Hai cominciato.
- Tu hai cominciato.

Sen başladın.

- Ho cominciato a sanguinare.
- Io ho cominciato a sanguinare.

Ben regiye başladım.

Quando avete cominciato?

Ne zaman başladın?

- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.

İngilizce öğrenmeye başladı.

Avevano cominciato a truccarsi.

Kendilerini süslemeye başladılar.

Ho cominciato a piangere.

Ağlamaya başladım.

Ha cominciato a nevicare.

Kar yağmaya başladı.

Quando abbiamo cominciato a vedere

İşte o zaman gerçek, önemli

Ho cominciato a sentirmi meglio.

gerçekten de daha iyi hissetmeye başladım.

Hai cominciato a imparare l'esperanto.

Esperanto öğrenmeye başladın.

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

O zaten başladı.

- Non ho iniziato.
- Io non ho iniziato.
- Non ho cominciato.
- Io non ho cominciato.

Başlamadım.

- Fai finire a Tom quello che ha cominciato.
- Faccia finire a Tom quello che ha cominciato.
- Fate finire a Tom quello che ha cominciato.

Tom başladığı şeyi bitirsin.

Ho cominciato a guardarli molto attentamente.

Onlara çok dikkatli bakmaya başladım.

Ho improvvisamente cominciato a prendere peso.

Aniden kilo almaya başladım.

Il film è cominciato alle 2.

Film saat 2'de başladı.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

Biz zaten başladık.

- Non abbiamo iniziato.
- Non abbiamo cominciato.

Başlamadık.

Ho già cominciato a fare così.

Zaten öyle yapmaya başladım.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

Biz yürümeye başladık.

E ho cominciato a temere di perderlo.

onu kaybetme ihtimali beni panikletmeye başladı.

Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.

Gazetelerimizin geri dönüşümünü sağlamaya başladık.

Ho appena cominciato a giocare a tennis.

Az önce tenis oynamaya başladım.

Ho cominciato questo impiego la scorsa estate.

Bu işe geçen yaz başladım.

Dan non ha nemmeno cominciato a scrivere.

Dan yazmaya bile başlamadı.

Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.

Başladığımızda, sadece altı çalışanımız vardı.

Il film è cominciato da cinque minuti.

Film beş dakika önce başladı.

Lo sciopero è cominciato tre giorni fa.

Grev üç gün önce başladı.

- Non ho ancora cominciato.
- Io non ho ancora cominciato.
- Non ho ancora iniziato.
- Io non ho ancora iniziato.

Henüz başlamadım.

- Non ho iniziato questo.
- Io non ho iniziato questo.
- Non ho cominciato questo.
- Io non ho cominciato questo.

Ben buna başlamadım.

- Hai cominciato a studiare l'inglese?
- Avete cominciato a studiare l'inglese?
- Ha cominciato a studiare l'inglese?
- Hai iniziato a studiare l'inglese?
- Ha iniziato a studiare l'inglese?
- Avete iniziato a studiare l'inglese?

İngilizce çalışmaya başladın mı?

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

Sen Esperanto öğrenmeye başladın.

- Tom non ha neanche iniziato.
- Tom non ha neppure iniziato.
- Tom non ha nemmeno iniziato.
- Tom non ha neanche cominciato.
- Tom non ha neppure cominciato.
- Tom non ha nemmeno cominciato.

Tom daha başlamadı bile.

- Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.
- Lei ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

Kalemini aldı ve yazmaya başladı.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

- Esperanto öğrenmeye başladın.
- Esperanto öğrenmeye başladınız.

Il meeting è cominciato alle cinque di pomeriggio.

Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.

- Mary ha già iniziato?
- Mary ha già cominciato?

Mary başladı mı?

Lui ha cominciato ad andare a letto presto.

O yatmaya erken gitmeye başladı.

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.

O beni görür görmez ağlamaya başladı.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Tom çoktan başladı.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

O başladı.

- Com'è iniziato tutto questo?
- Com'è cominciato tutto questo?

Bunun hepsi nasıl başladı?

A Vicenza ha cominciato a nevicare proprio adesso.

Vicenza'da az önce kar yağmaya başladı.

- Ha iniziato a piovere.
- Ha cominciato a piovere.

Yağmur yağmaya başladı.

- Tom ha appena cominciato.
- Tom ha appena iniziato.

Tom az önce başladı.

A questo secondo shock, ho cominciato a piangere.

Bu ikinci şokta ben ağlamaya başladım.

Maria ha cominciato a piacermi appena l'ho incontrata.

Onunla karşılaşır karşılaşmaz, onu sevmeye başladım.

- Abbiamo cominciato alle sei.
- Abbiamo iniziato alle sei.

Saat altıda başladık.

Lui ha cominciato ad allevare bestie da macello.

O, besi sığırı yetiştirmeye başladı.

Il corso del dollaro è cominciato a scendere.

Doların değeri düşmeye başladı.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

O, yeni bir hayata başladı.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

O bir şaka ile başladı.

Tom ha cominciato a lavorare quando aveva tredici anni.

Tom on üç yaşındayken çalışmaya başladı.

Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.

O, onun yüzünü görünce ağlamaya başladı.

La polizia ha cominciato una ricerca nazionale del criminale.

Polis suçlu için ülke çapında bir ava başladı.

L'inverno corrente è cominciato con delle nevicate senza precedenti.

Bu kış benzeri görülmemiş miktarda karla başladı.

- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lui ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Lui ha iniziato a imparare l'esperanto.

O Esperanto öğrenmeye başladı.

- Ho iniziato a studiare il francese.
- Ho cominciato a studiare il francese.
- Io ho iniziato a studiare il francese.
- Io ho cominciato a studiare il francese.
- Ho iniziato a studiare francese.
- Ho cominciato a studiare francese.
- Io ho iniziato a studiare francese.
- Io ho cominciato a studiare francese.

Fransızca çalışmaya başladım.

- Hai iniziato a studiare il francese?
- Ha iniziato a studiare il francese?
- Avete iniziato a studiare il francese?
- Hai cominciato a studiare il francese?
- Ha cominciato a studiare il francese?
- Avete cominciato a studiare il francese?

- Fransızca öğrenmeye başladın mı?
- Fransızca çalışmaya başladın mı?

Come hai cominciato e come si è evoluto tutto ciò?

Buna nasıl başladın ve nasıl geliştirdin?

Appena il cane mi ha visto ha cominciato ad abbaiare.

Köpek beni görür görmez, havlamaya başladı.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

O, on dakika önce başladı.

Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.

O, evden çıkar çıkmaz yağmur yağmaya başladı.

- Il film è già iniziato?
- Il film è già cominciato?

Film başladı mı?

Dopo pochi minuti ho cominciato a perdere interesse nella conversazione.

Birkaç dakika sonra, konuşmaya olan ilgimi kaybetmeye başladım.

- Ha già iniziato a nevicare?
- Ha già cominciato a nevicare?

Kar yağmaya başladı mı?

- Il film è già iniziato.
- Il film è già cominciato.

Film çoktan başladı.

- Tom non ha ancora iniziato.
- Tom non ha ancora cominciato.

Tom henüz başlamadı.

Ho cominciato a fare questo questo lavoro quattro anni fa.

Bu işi dört yıl önce yapmaya başladım.

- Ho già iniziato a farlo.
- Ho già cominciato a farlo.

Onu yapmaya zaten başladım.

- Tom ha iniziato a ignorarmi.
- Tom ha cominciato a ignorarmi.

Tom beni görmezden gelmeye başladı.

- Ho iniziato una nuova dieta.
- Ho cominciato una nuova dieta.

Yeni bir diyete başladım.

- Mary ha iniziato.
- Mary iniziò.
- Mary ha cominciato.
- Mary cominciò.

Mary başladı.

- Tom ha iniziato a vincere.
- Tom ha cominciato a vincere.

Tom kazanmaya başladı.

- Il film è appena iniziato.
- Il film è appena cominciato.

Film yeni başladı.

- Tom ha appena iniziato l'asilo.
- Tom ha appena cominciato l'asilo.
- Tom ha appena iniziato la scuola materna.
- Tom ha appena cominciato la scuola materna.

Tom az önce anaokuluna başladı.

- Il dottore ha cominciato a esaminarla.
- Il dottore cominciò a esaminarla.

Doktor onu muayene etmeye başladı.

- All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
- Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
- All'improvviso cominciò a piovere molto forte.
- Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

Birden şiddetli yağmur başladı.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

Tom Fransızca çalışmaya başladı.

- Ho cominciato a scrivere un libro.
- Io ho cominciato a scrivere un libro.
- Ho iniziato a scrivere un libro.
- Io ho iniziato a scrivere un libro.

Bir kitap yazmaya başladım.

- Ho iniziato ad andare in palestra.
- Io ho iniziato ad andare in palestra.
- Ho cominciato ad andare in palestra.
- Io ho cominciato ad andare in palestra.

Spor salonuna gitmeye başladım.

- Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
- All'improvviso mia madre cominciò a cantare.
- Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare.
- All'improvviso mia madre ha cominciato a cantare.

Aniden annem şarkı söylemeye başladı.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

O bağırmaya başladı.

- Hai già iniziato a imparare il francese?
- Hai già cominciato a imparare il francese?
- Ha già iniziato a imparare il francese?
- Ha già cominciato a imparare il francese?
- Avete già iniziato a imparare il francese?
- Avete già cominciato a imparare il francese?

- Fransızca öğrenmeye başladın mı?
- Fransızca öğrenmeye çoktan başladın mı?

- Non hai iniziato senza di me, vero?
- Non ha iniziato senza di me, vero?
- Non avete iniziato senza di me, vero?
- Non hai cominciato senza di me, vero?
- Non ha cominciato senza di me, vero?
- Non avete cominciato senza di me, vero?

Bensiz başlamadın, değil mi?

- Quando hai iniziato a giocare a golf?
- Quando ha iniziato a giocare a golf?
- Quando avete iniziato a giocare a golf?
- Quando hai cominciato a giocare a golf?
- Quando ha cominciato a giocare a golf?
- Quando avete cominciato a giocare a golf?

Ne zaman golf oynamaya başladın?

- Quando hai iniziato a studiare il latino?
- Tu quando hai iniziato a studiare il latino?
- Quando ha iniziato a studiare il latino?
- Lei quando ha iniziato a studiare il latino?
- Quando avete iniziato a studiare il latino?
- Voi quando avete iniziato a studiare il latino?
- Quando hai cominciato a studiare il latino?
- Tu quando hai cominciato a studiare il latino?
- Quando ha cominciato a studiare il latino?
- Lei quando ha cominciato a studiare il latino?
- Quando avete cominciato a studiare il latino?
- Voi quando avete cominciato a studiare il latino?

Latince eğitimine ne zaman başladın?

- Mary ha già iniziato.
- Mary ha già cominciato.
- Mary ha già incominciato.

Mary zaten başladı.

- La mela ha cominciato a marcire.
- La mela ha iniziato a marcire.

Elma çürümeye başladı.

Aveva appena cominciato a leggere il libro quando qualcuno bussò alla porta.

Birisi kapıyı çaldığında, o tam kitabı okumaya başlamıştı.

- Boston è dove è iniziato tutto.
- Boston è dove è cominciato tutto.

Boston her şeyin başladığı yerdir.

- Boston era dove è iniziato tutto.
- Boston era dove è cominciato tutto.

Boston onun hepsinin başladığı yerdi.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Zaten başladı.