Translation of "Chiamato" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Chiamato" in a sentence and their turkish translations:

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

Aradın mı?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?

Sen aradın mı?

- Hai chiamato.
- Ha chiamato.
- Avete chiamato.

Sen aradın.

- L'hai chiamato?
- L'ha chiamato?
- Lo avete chiamato?

Onu aradın mı?

- Hai chiamato Tom?
- Ha chiamato Tom?
- Avete chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Lei ha chiamato Tom?
- Voi avete chiamato Tom?

Tom'u aradın mı?

- Chi hai chiamato?
- Chi ha chiamato?
- Chi avete chiamato?

Kimi aradın?

- Perché hai chiamato?
- Perché avete chiamato?
- Perché ha chiamato?

Neden aradın?

- Mi hai chiamato?
- Mi ha chiamato?
- Mi avete chiamato?

Beni aradın mı?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

Dün onu aradın mı?

- L'hai mai chiamato?
- L'ha mai chiamato?
- Lo avete mai chiamato?

Hiç onu aradın mı?

- Ha chiamato qui un tizio chiamato Tom ieri.
- Ha chiamato qui un tipo chiamato Tom ieri.

Dün Tom adında bir adam burayı aradı.

- Hai già chiamato Lucy?
- Tu hai già chiamato Lucy?
- Avete già chiamato Lucy?
- Voi avete già chiamato Lucy?
- Ha già chiamato Lucy?
- Lei ha già chiamato Lucy?

Lucy'yi aradın mı?

- Hai mai chiamato Taninna?
- Tu hai mai chiamato Taninna?
- Ha mai chiamato Taninna?
- Lei ha mai chiamato Taninna?
- Avete mai chiamato Taninna?
- Voi avete mai chiamato Taninna?

Hiç Taninna'yı aradın mı?

- Non hai chiamato, vero?
- Tu non hai chiamato, vero?
- Non ha chiamato, vero?
- Lei non ha chiamato, vero?
- Non avete chiamato, vero?
- Voi non avete chiamato, vero?

Sen aramadın, değil mi?

- Hai chiamato Tom stamattina?
- Hai chiamato Tom questa mattina?
- Ha chiamato Tom stamattina?
- Avete chiamato Tom stamattina?
- Ha chiamato Tom questa mattina?
- Avete chiamato Tom questa mattina?

Bu sabah Tom'u aradın mı?

- Come mi hai chiamato?
- Come mi ha chiamato?
- Come mi avete chiamato?

Bana ne dedin?

- Hai chiamato il 911?
- Ha chiamato il 911?
- Avete chiamato il 911?

911'i aradın mı?

- Hai già chiamato Tom?
- Ha già chiamato Tom?
- Avete già chiamato Tom?

Tom'u aradın mı?

- Hai già chiamato un'ambulanza?
- Ha già chiamato un'ambulanza?
- Avete già chiamato un'ambulanza?

- Henüz bir ambulans çağırmadınız mı?
- Ambulans çağırdın mı?

- Hai chiamato un dottore?
- Ha chiamato un dottore?
- Avete chiamato un dottore?

Bir doktor aradın mı?

- Hai chiamato il dottore?
- Ha chiamato il dottore?
- Avete chiamato il dottore?

Doktoru aradın mı?

- Ho chiamato l'ospedale.
- Io ho chiamato l'ospedale.

Hastaneyi aradım.

- Tom ha chiamato stamattina.
- Tom ha chiamato questa mattina.
- Ha chiamato Tom stamattina.
- Ha chiamato Tom questa mattina.

Tom bu sabah aradı.

- Qualcuno ha appena chiamato.
- Ha appena chiamato qualcuno.

Az önce biri aradı.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Tom aradı.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

Onlar aradı.

- Ha chiamato proprio ora.
- Ha chiamato giusto ora.

- O şimdi telefon etti.
- O demin aradı.

- Ha chiamato tua moglie.
- Ha chiamato sua moglie.

Karın aradı.

- Ho chiamato per ringraziarli.
- Ho chiamato per ringraziarle.

Onları teşekkür etmek için aradım.

- Lalita ha chiamato.
- Lalita chiamò.
- Ha chiamato Lalita.

Lalita aradı.

- Fu chiamato a testimoniare.
- Lui fu chiamato a testimoniare.
- È stato chiamato a testimoniare.
- Lui è stato chiamato a testimoniare.

O, tanıklık etmek için çağrıldı.

- Hai un figlio chiamato Tom?
- Tu hai un figlio chiamato Tom?
- Ha un figlio chiamato Tom?
- Lei ha un figlio chiamato Tom?
- Avete un figlio chiamato Tom?
- Voi avete un figlio chiamato Tom?

Tom adında bir oğlun var mı?

- Perché non hai chiamato qualcuno?
- Perché non ha chiamato qualcuno?
- Perché non avete chiamato qualcuno?

Neden birilerini aramadın?

- Hai chiamato un carro attrezzi?
- Ha chiamato un carro attrezzi?
- Avete chiamato un carro attrezzi?

Bir çekici çağırdın mı?

- A che ora hai chiamato?
- A che ora ha chiamato?
- A che ora avete chiamato?

Ne zaman aradın?

- Dirò loro che hai chiamato.
- Dirò loro che ha chiamato.
- Dirò loro che avete chiamato.

Aradığını onlara söyleyeceğim.

- Gli dirò che hai chiamato.
- Gli dirò che ha chiamato.
- Gli dirò che avete chiamato.

Aradığını ona söyleyeceğim.

- Le dirò che hai chiamato.
- Le dirò che ha chiamato.
- Le dirò che avete chiamato.

Aradığını ona söyleyeceğim.

- Vorrei essere chiamato Tom.
- Io vorrei essere chiamato Tom.

Bana Tom denilmesini istiyorum.

- Ho già chiamato Tom.
- Io ho già chiamato Tom.

Zaten Tom'u aradım.

- Ho chiamato immediatamente Tom.
- Io ho chiamato immediatamente Tom.

Ben hemen Tom'u aradım.

- Ho chiamato Tom oggi.
- Io ho chiamato Tom oggi.

Bugün Tom'u aradım.

- Non l'ho ancora chiamato.
- Io non l'ho ancora chiamato.

Henüz onu aramadım.

- Ho chiamato la polizia.
- Io ho chiamato la polizia.

Polisi aradım.

- Avevo un gatto chiamato Cookie.
- Io avevo un gatto chiamato Cookie.
- Avevo un gatto chiamato Biscotto.
- Io avevo un gatto chiamato Biscotto.

Cookie adında bir kedim vardı.

L'abbiamo chiamato StopFake.

Adını StopFake (SahteliğiDurdur) koyduk.

Tom ha chiamato?

Tom aradı mı?

Qualcuno l'ha chiamato.

Biri onu aradı.

L'ho chiamato ieri.

Onu dün aradım.

L'ho chiamato oggi.

Onu bugün aradım.

L'ho chiamato dall'ospedale.

Onu hastaneden aradım.

Vorrei averlo chiamato.

Keşke onu arasaydım.

L'ho già chiamato.

Zaten onu aradım.

L'ho quasi chiamato.

Neredeyse onu arıyordum.

- È stato chiamato come suo nonno.
- Lui è stato chiamato come suo nonno.
- Venne chiamato come suo nonno.
- Lui venne chiamato come suo nonno.
- Fu chiamato come suo nonno.
- Lui fu chiamato come suo nonno.

- Ona dedesinin adı verildi.
- Adını dedesinden almış.

- Quando hai chiamato, ero già sveglio.
- Quando hai chiamato, ero già sveglia.
- Quando ha chiamato, ero già sveglio.
- Quando ha chiamato, ero già sveglia.
- Quando avete chiamato, ero già sveglio.
- Quando avete chiamato, ero già sveglia.

Sen aradığında zaten uyanıktım.

- Grazie per aver chiamato Tom.
- Grazie per avere chiamato Tom.

Tom'u aradığın için teşekkür ederim.

- Chi ha chiamato il 911?
- Chi ha chiamato il noveunouno?

911'i kim aradı?

- L'ho chiamato.
- Io l'ho chiamato.
- Lo chiamai.
- Io lo chiamai.

Ben onu aradım.

- L'ha chiamato Charles.
- Lo ha chiamato Charles.
- Lo chiamò Charles.

O, ona Charles adını verdi.

- Per piacere, digli che ho chiamato.
- Per favore, digli che ho chiamato.
- Per piacere, gli dica che ho chiamato.
- Per favore, gli dica che ho chiamato.
- Per piacere, ditegli che ho chiamato.
- Per favore, ditegli che ho chiamato.

Lütfen ona aradığımı söyle.

- Per piacere, dille che ho chiamato.
- Per favore, dille che ho chiamato.
- Per piacere, le dica che ho chiamato.
- Per favore, le dica che ho chiamato.
- Per piacere, ditele che ho chiamato.
- Per favore, ditele che ho chiamato.

Lütfen ona aradığımı söyle.

- Sei il tizio che ha chiamato?
- Tu sei il tizio che ha chiamato?
- Sei il tipo che ha chiamato?
- Tu sei il tipo che ha chiamato?
- È il tipo che ha chiamato?
- Lei è il tipo che ha chiamato?
- È il tizio che ha chiamato?
- Lei è il tizio che ha chiamato?

Arayan adam sen misin?

- Hai un figlio chiamato Tom, vero?
- Tu hai un figlio chiamato Tom, vero?
- Ha un figlio chiamato Tom, vero?
- Lei ha un figlio chiamato Tom, vero?
- Avete un figlio chiamato Tom, vero?
- Voi avete un figlio chiamato Tom, vero?

Tom adında bir oğlun var, değil mi?

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

Niçin polisi aramadın?

- Perché non mi hai chiamato prima?
- Perché non mi ha chiamato prima?
- Perché non mi avete chiamato prima?

Neden beni daha önce aramadın?

- Perché non hai chiamato un dottore?
- Perché non ha chiamato un dottore?
- Perché non avete chiamato un dottore?

Neden bir doktor çağırmadın?

- Gli farò sapere che hai chiamato.
- Gli farò sapere che ha chiamato.
- Gli farò sapere che avete chiamato.

Senin aradığını ona bildireceğim.

- Le farò sapere che hai chiamato.
- Le farò sapere che ha chiamato.
- Le farò sapere che avete chiamato.

Senin aradığını ona bildireceğim.

- Non hai ancora chiamato la polizia?
- Non ha ancora chiamato la polizia?
- Non avete ancora chiamato la polizia?

Polisi henüz çağırmadın mı?

- Viene chiamato Jeff da tutti.
- Lui viene chiamato Jeff da tutti.

Ona herkes tarafından Jeff denir.

- Hai chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Hai telefonato a Tom?

Tom'u aradın mı?

- Ho già chiamato la polizia.
- Io ho già chiamato la polizia.

Ben zaten polis çağırdım.

- Non ho ancora chiamato Tom.
- Io non ho ancora chiamato Tom.

Henüz Tom'u aramadım.

- Non conosco nessuno chiamato Tom.
- Io non conosco nessuno chiamato Tom.

Tom'a adını veren birini tanımıyorum.

- L'ho già chiamato.
- Io l'ho già chiamato.
- Gli ho già telefonato.

Ben zaten onu aradım.

- Tom ha chiamato Mary stamattina.
- Tom ha chiamato Mary questa mattina.

Tom bu sabah Mary'yi aradı.

- Hanno chiamato la loro bambina Jane.
- Hanno chiamato loro figlia Jane.

- Onlar bebeğe Jane adını verdiler.
- Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.

- Conosco un tizio chiamato Smith.
- Io conosco un tizio chiamato Smith.

Ben Smith adında bir adam tanıyorum.

- Era chiamato Ted dai suoi amici.
- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dai suoi amici.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

Ona arkadaşları tarafından Ted denilirdi.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

Tom adında Kanadalı bir adamla tanıştım.

Ho chiamato mia sorella.

Kız kardeşimi aradım.

Qualcuno mi ha chiamato?

Beni arayan oldu mu?

Non ha chiamato nessuno.

Hiç kimse aramadı.

Chi ti ha chiamato?

Seni kim aradı?

Perché Tom ha chiamato?

Tom neden aradı?

Tom non ha chiamato.