Translation of "Tracce" in Spanish

La sua lingua raccoglie tracce.

Su lengua recoge el aroma.

È scomparso senza lasciare tracce.

Desapareció sin dejar rastro.

Almeno abbiamo delle tracce da seguire.

Pero tenemos rastros que seguir.

Il criminale ha lasciato delle tracce.

El criminal dejó huellas.

Ecco le tracce che ho lasciato prima.

Miren, aquí, marqué mi camino.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

No es posible asentar con precisión la huella de esos nuevos recuerdos.

- Una nave cargo, diretta ad Atene, è affondata nel Mediterraneo senza tracce.
- Una nave cargo, diretta ad Atene, affondò nel Mediterraneo senza tracce.

Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.

Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.

Bien, ahora debemos pensar bien. Busquemos algunas huellas.

Che nel loro ambiente di lavoro, non vogliono lasciare tracce elettroniche

en su ambiente laboral, no quieren dejar una huella electrónica

Io pulisco le finestre, dove ci sono tracce di pioggia inquinata e dei pregiudizi appiccicosi.

Después limpio las ventanas, en las que hay rastros de lluvia contaminada y de esos prejuicios pegajosos.

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

¿Cuál es la diferencia entre las huellas de pulpo y las de erizo

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Este animal hace millones de años que aprende a ser imposible de encontrar. Tuve que aprender cómo eran las huellas de pulpo.

L'archeologia è una scienza che studia le attività degli esseri umani e le loro trasformazioni attraverso lo studio delle tracce da essi lasciate.

La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos.