Translation of "Delle" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Delle" in a sentence and their spanish translations:

- Hai delle mele?
- Tu hai delle mele?
- Ha delle mele?
- Lei ha delle mele?
- Avete delle mele?
- Voi avete delle mele?

¿Tienes manzanas?

- Prendi delle precauzioni.
- Prenda delle precauzioni.
- Prendete delle precauzioni.

- Ten cuidado.
- Ten precaución.

- Hai delle lenzuola?
- Ha delle lenzuola?
- Avete delle lenzuola?

¿Tienes cobijas?

- Vuoi delle prove?
- Vuole delle prove?
- Volete delle prove?

¿Quieres pruebas?

- Tutti hanno delle forze e delle debolezze.
- Hanno tutti delle forze e delle debolezze.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

- Ho delle calze, ma non ho delle scarpe.
- Io ho delle calze, ma non ho delle scarpe.
- Ho delle calze, però non ho delle scarpe.
- Io ho delle calze, però non ho delle scarpe.

Tengo calcetines pero no tengo zapatos.

= creazione delle esperienze delle vostre vite".

= creación de sus experiencias en la vida".

Scrive delle parole, pronuncia delle parole,

escribe palabras, dice palabras.

- Ho sentito delle voci.
- Io ho sentito delle voci.
- Sentii delle voci.
- Io sentii delle voci.

Escuché voces.

- Hai delle buone idee.
- Tu hai delle buone idee.
- Ha delle buone idee.
- Lei ha delle buone idee.
- Avete delle buone idee.
- Voi avete delle buone idee.

Tienes buenas ideas.

- Hai delle idee migliori?
- Tu hai delle idee migliori?
- Ha delle idee migliori?
- Lei ha delle idee migliori?
- Avete delle idee migliori?
- Voi avete delle idee migliori?

¿Tenés alguna idea mejor?

- Dovresti mangiare delle verdure.
- Tu dovresti mangiare delle verdure.
- Dovreste mangiare delle verdure.
- Voi dovreste mangiare delle verdure.
- Dovrebbe mangiare delle verdure.
- Lei dovrebbe mangiare delle verdure.

Deberías comer vegetales.

- Hai ancora delle domande?
- Tu hai ancora delle domande?
- Ha ancora delle domande?
- Lei ha ancora delle domande?
- Avete ancora delle domande?
- Voi avete ancora delle domande?

¿Todavía tenés preguntas?

- Stai facendo delle foto?
- Tu stai facendo delle foto?
- Sta facendo delle foto?
- Lei sta facendo delle foto?
- State facendo delle foto?
- Voi state facendo delle foto?

¿Estás sacando fotos?

- Vuoi delle risposte, vero?
- Tu vuoi delle risposte, vero?
- Vuole delle risposte, vero?
- Lei vuole delle risposte, vero?
- Volete delle risposte, vero?
- Voi volete delle risposte, vero?

Tú quieres respuestas, ¿verdad?

- Stai sentendo delle cose.
- Sta sentendo delle cose.
- State sentendo delle cose.

Estás oyendo cosas.

- Hai delle buone notizie?
- Ha delle buone notizie?
- Avete delle buone notizie?

¿Tienes alguna buena noticia?

- Hai delle bevande analcoliche?
- Ha delle bevande analcoliche?
- Avete delle bevande analcoliche?

¿Tiene bebidas sin alcohol?

- Devi effettuare delle scelte.
- Deve effettuare delle scelte.
- Dovete effettuare delle scelte.

Tienes que tomar decisiones.

- Compra delle medicine.
- Lui compra delle medicine.

Él compra medicamentos.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

Tengo evidencia.

- Ho delle informazioni.
- Io ho delle informazioni.

Tengo información.

- Ho delle domande.
- Io ho delle domande.

Tengo preguntas.

- Ho delle responsabilità.
- Io ho delle responsabilità.

Tengo responsabilidades.

- Sento delle sirene.
- Io sento delle sirene.

Yo escucho sirenas.

- So delle cose.
- Io so delle cose.

Yo sé cosas.

- Voglio delle uova.
- Io voglio delle uova.

Quiero huevos.

- Scrivo delle poesie.
- Io scrivo delle poesie.

Escribo versos.

- Vogliamo delle informazioni.
- Noi vogliamo delle informazioni.

Queremos información.

- Ho comprato delle banane.
- Comprai delle banane.

Compré plátanos.

- Sto pelando delle mele.
- Io sto pelando delle mele.
- Sto sbucciando delle mele.
- Io sto sbucciando delle mele.

Estoy pelando manzanas.

Delle sciocchezze!

¡Tonterías!

- Sappiamo fare delle scarpe.
- Noi sappiamo fare delle scarpe.
- Possiamo fare delle scarpe.
- Noi possiamo fare delle scarpe.
- Riusciamo a fare delle scarpe.
- Noi riusciamo a fare delle scarpe.

Podemos fabricar zapatos.

- Hai delle allergie?
- Tu hai delle allergie?
- Ha delle allergie?
- Lei ha delle allergie?
- Avete delle allergie?
- Voi avete delle allergie?
- Hai qualche allergia?
- Ha qualche allergia?
- Avete qualche allergia?

¿Tienes alguna alergia?

- Sono stanco delle sue lamentele.
- Sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stanco delle tue lamentele.
- Io sono stanco delle tue lamentele.
- Sono stanca delle tue lamentele.
- Io sono stanca delle tue lamentele.
- Io sono stanco delle sue lamentele.
- Io sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stanco delle vostre lamentele.
- Io sono stanco delle vostre lamentele.
- Sono stanca delle vostre lamentele.
- Io sono stanca delle vostre lamentele.

Estoy cansado de tus quejas.

Ed esaminiamo l'anatomia delle lucertole e delle tartarughe,

y luego observaremos la anatomía de lagartos y tortugas,

- Hai bisogno delle chiavi?
- Ha bisogno delle chiavi?

- ¿Necesitas las llaves?
- ¿Necesitas las claves?
- ¿Necesita las llaves?
- ¿Necesitan las llaves?

Tom ha delle difficoltà a prendere delle decisioni.

Tom tiene dificultades para tomar decisiones.

- Siamo tutti delle scimmie.
- Siamo tutte delle scimmie.

Todos somos monos.

- Sono stanco delle sue lamentele.
- Sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stufo delle sue lamentele.
- Sono stufa delle sue lamentele.

Estoy harto de sus quejas.

- Gli fece delle domande.
- Lei gli fece delle domande.
- Gli ha fatto delle domande.
- Lei gli ha fatto delle domande.

Ella le hizo preguntas.

- Ti ho comprato delle rose rosse.
- Vi ho comprato delle rose rosse.
- Le ho comprato delle rose rosse.
- Ti comprai delle rose rosse.
- Vi comprai delle rose rosse.
- Le comprai delle rose rosse.

- Te traigo rosas rojas.
- Le traigo rosas rojas.

- Ti devo delle scuse sincere.
- Io ti devo delle scuse sincere.
- Vi devo delle scuse sincere.
- Io vi devo delle scuse sincere.
- Le devo delle scuse sincere.
- Io le devo delle scuse sincere.

Le debo una sincera disculpa.

- Ho mangiato solo delle banane.
- Io ho mangiato solo delle banane.
- Ho mangiato soltanto delle banane.
- Io ho mangiato soltanto delle banane.
- Ho mangiato solamente delle banane.
- Io ho mangiato solamente delle banane.

- Sólo comí plátanos.
- Sólo comí bananos.

- Non sapevo che avessi delle allergie.
- Non sapevo che avesse delle allergie.
- Non sapevo che aveste delle allergie.
- Non sapevo avessi delle allergie.
- Non sapevo avesse delle allergie.
- Non sapevo aveste delle allergie.

No sabía que tenías alergias.

- Ho solo delle monete americane.
- Io ho solo delle monete americane.
- Ho soltanto delle monete americane.
- Io ho soltanto delle monete americane.
- Ho solamente delle monete americane.
- Io ho solamente delle monete americane.

Sólo tengo monedas americanas.

- Passa delle buone vacanze estive!
- Passate delle buone vacanze estive!
- Passi delle buone vacanze estive!

¡Ten unas buenas vacaciones de verano!

- Nessuna delle macchine è mia.
- Nessuna delle auto è mia.
- Nessuna delle automobili è mia.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

- Indossa delle calze di seta!
- Indossate delle calze di seta!
- Indossi delle calze di seta!

¡Ponte las medias!

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

¿Con qué frecuencia pierdes cosas?

- Ho perso l'aereo delle due.
- Persi l'aereo delle due.

Perdí el avión de las dos.

- Scrive costantemente delle lettere.
- Lei scrive costantemente delle lettere.

Ella está constantemente escribiendo cartas.

- Dubito delle sue parole.
- Io dubito delle sue parole.

Dudo de sus palabras.

- Sono consapevoli delle difficoltà.
- Loro sono consapevoli delle difficoltà.

- Son conscientes de las dificultades.
- Ellos están al tanto de las dificultades.

- Ha delle braccia potenti.
- Lui ha delle braccia potenti.

Él tiene poderosos brazos.

- Hai delle idee migliori?
- Tu hai delle idee migliori?

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tenés alguna idea mejor?

- Compone delle belle poesie.
- Lui compone delle belle poesie.

Él compone poemas bellos.

- Sto mangiando delle tagliatelle.
- Io sto mangiando delle tagliatelle.

Estoy comiendo fideos chinos.

- Vuole sbarazzarsi delle formiche.
- Lui vuole sbarazzarsi delle formiche.

Él quiere deshacerse de las hormigas.

- Abbiamo delle mele gialle.
- Noi abbiamo delle mele gialle.

Tenemos manzanas amarillas.

- Voglio comprare delle banane.
- Io voglio comprare delle banane.

Quiero comprar bananas.

- Ho delle ottime notizie.
- Io ho delle ottime notizie.

Tengo muy buenas noticias.

- Ho mangiato delle mele.
- Io ho mangiato delle mele.

Yo comí manzanas.

- Alcune delle ragazze hanno riso.
- Alcune delle ragazze risero.

Algunas de las niñas se rieron.

- Volevo delle scarpe rosse.
- Io volevo delle scarpe rosse.

Yo quería zapatos rojos.

- Sono state costruite delle scuole.
- Furono costruite delle scuole.

Se construyeron escuelas.

- Ha delle lunghe trecce.
- Lei ha delle lunghe trecce.

Ella tiene largas trenzas.

- Indossa delle gonne lunghe.
- Lei indossa delle gonne lunghe.

Ella usa polleras largas.

- Hanno delle priorità differenti.
- Loro hanno delle priorità differenti.

Ellos tienen diferentes prioridades.

- Abbiamo condiviso delle idee.
- Noi abbiamo condiviso delle idee.

Compartimos ideas.

- Stanno facendo delle foto.
- Loro stanno facendo delle foto.

Ellos están sacando fotos.

- Scrive ancora delle poesie.
- Lui scrive ancora delle poesie.

Él todavía escribe poemas.

- Sto avendo delle difficoltà.
- Io sto avendo delle difficoltà.

Estoy teniendo dificultades.

- Ho delle nuove priorità.
- Io ho delle nuove priorità.

Tengo nuevas prioridades.

- Indossava delle scarpe bianche.
- Lei indossava delle scarpe bianche.

- Ella llevaba unos zapatos blancos.
- Ella calzaba unos zapatos blancos.

- Ho mangiato delle patatine.
- Ho mangiato delle patatine fritte.

He comido patatas fritas.

- Fai delle domande riguardo a tutto.
- Tu fai delle domande riguardo a tutto.
- Fa delle domande riguardo a tutto.
- Lei fa delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande riguardo a tutto.
- Voi fate delle domande riguardo a tutto.
- Fate delle domande su tutto.
- Voi fate delle domande su tutto.
- Fa delle domande su tutto.
- Lei fa delle domande su tutto.
- Fai delle domande su tutto.
- Tu fai delle domande su tutto.

- Ustedes preguntan sobre todo.
- Haces preguntas de todo.
- Preguntas por todo.

- Sono fiero delle mie scarpe.
- Sono fiera delle mie scarpe.
- Io sono fiero delle mie scarpe.
- Io sono fiera delle mie scarpe.

Estoy orgulloso de mis zapatos.

- Hai delle gambe molto sexy.
- Tu hai delle gambe molto sexy.
- Ha delle gambe molto sexy.
- Lei ha delle gambe molto sexy.

- Tienes piernas muy sexy.
- Qué piernas mas sexis tienes.

- Vi devo delle scuse sincere.
- Io vi devo delle scuse sincere.
- Le devo delle scuse sincere.
- Io le devo delle scuse sincere.

Le debo una sincera disculpa.

- Come sono diventate delle celebrità?
- Come sono diventati delle celebrità?
- Loro come sono diventati delle celebrità?
- Loro come sono diventate delle celebrità?

¿Cómo se hicieron famosos?

- Sono fiducioso delle mie abilità.
- Io sono fiducioso delle mie abilità.
- Sono fiduciosa delle mie abilità.
- Io sono fiduciosa delle mie abilità.

Tengo confianza en mi capacidad.

delle proprie autorità.

las propias autoridades.

Hai delle cuffie?

- ¿Tenés auriculares?
- ¿Tienes audífonos?

Ho delle sorelle.

Tengo hermanas.

Diffida delle imitazioni.

- Ojo con las imitaciones.
- Cuidado con las imitaciones.

Ho delle novità.

Traigo noticias.

Abbiamo delle regole.