Translation of "Nel" in Chinese

- Sei nel comitato?
- Tu sei nel comitato?
- È nel comitato?
- Lei è nel comitato?
- Siete nel comitato?
- Voi siete nel comitato?

你是委員會中的成員嗎？

- Abbiamo nuotato nel lago.
- Noi abbiamo nuotato nel lago.
- Nuotammo nel lago.
- Noi nuotammo nel lago.

我们在湖里游了泳。

- Descrivi quell'incidente nel dettaglio.
- Descriva quell'incidente nel dettaglio.
- Descrivete quell'incidente nel dettaglio.

详细叙述一下这起事故吧。

- L'hai visto nel parco?
- L'ha visto nel parco?
- L'avete visto nel parco?

你是在公园里看到他的吗？

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- Sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- La macchina è nel garage.
- L'auto è nel garage.
- L'automobile è nel garage.

车在车库里。

- L'ho messo nel cassetto.
- L'ho messa nel cassetto.

- 我把它放在抽屜裡。
- 我把它放在了抽屜裡。

- Mi chiamò nel pomeriggio.
- Lei mi chiamò nel pomeriggio.
- Mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Mi ha chiamata nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamata nel pomeriggio.

她在中午打了電話給我。

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

他生于19世纪。

- La piovra è nel mare.
- Il polipo è nel mare.
- Il polpo è nel mare.

章鱼在海里。

- Lincoln è morto nel 1865.
- Lincoln morì nel 1865.

林肯於1865年去世。

- Sarò nel mio ufficio.
- Io sarò nel mio ufficio.

我会在我的办公室里。

- Mi sono tuffato nel fiume.
- Mi tuffai nel fiume.

我跳进了河里。

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- Cos'è successo nel parco?
- Che cos'è successo nel parco?

公園裡發生了甚麼？

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

他正在河裏游泳。

- Cosa c'è nel soggiorno?
- Che cosa c'è nel soggiorno?

客廳裏有什麼？

- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- Cosa c'è nel cassetto?
- Che cosa c'è nel cassetto?

抽屜裡面有什麼？

- Non vive nel mio quartiere.
- Lui non vive nel mio quartiere.
- Non abita nel mio quartiere.
- Lui non abita nel mio quartiere.

他跟我不住在一个小区。

- Era divertente giocare nel parco.
- Era divertente suonare nel parco.
- È stato divertente giocare nel parco.
- È stato divertente suonare nel parco.

在公園裡玩很有趣。

Nel deserto, penso.

我想是在沙漠里。

Vivo nel Qatar.

我生活在卡塔尔。

- La macchina si è bloccata nel fango.
- La macchina si bloccò nel fango.
- L'auto si è bloccata nel fango.
- L'auto si bloccò nel fango.
- L'automobile si è bloccata nel fango.
- L'automobile si bloccò nel fango.

這輛車陷在泥裡了。

- Harvard è stata fondata nel 1636.
- Harvard fu fondata nel 1636.
- Harvard venne fondata nel 1636.

哈佛始建于1636年。

- Per favore, venite nel mio ufficio.
- Per piacere, vieni nel mio ufficio.
- Per favore, vieni nel mio ufficio.
- Per piacere, venga nel mio ufficio.
- Per favore, venga nel mio ufficio.
- Per piacere, venite nel mio ufficio.

请来我办公室一趟。

- Tutti nel villaggio lo conoscevano.
- Lo conoscevano tutti nel villaggio.

村子裡的每個人都認識他。

- Spesso Tom parla nel sonno.
- Tom parla spesso nel sonno.

汤姆经常说梦话。

- Niente è rimasto nel frigorifero.
- Nulla è rimasto nel frigorifero.

冰箱里什么都没剩下。

- C'erano molte persone nel parco.
- C'era molta gente nel parco.

公园里有很多人。

- Ci sedemmo nel silenzio totale.
- Noi ci sedemmo nel silenzio totale.
- Ci siamo seduti nel silenzio totale.
- Noi ci siamo seduti nel silenzio totale.
- Ci siamo sedute nel silenzio totale.
- Noi ci siamo sedute nel silenzio totale.

我們一言不發地坐著。

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

我去了河裡游泳。

- Si è trasferito nel mio quartiere.
- Lui si è trasferito nel mio quartiere.
- Si trasferì nel mio quartiere.
- Lui si trasferì nel mio quartiere.

他搬到了我家附近。

- Ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Lei ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Raccolse dei fiori nel giardino.
- Lei raccolse dei fiori nel giardino.

她在花園裡摘花。

- Non giocare a baseball nel parco.
- Non giocate a baseball nel parco.
- Non giochi a baseball nel parco.

不要在公园玩垒球。

- Coltiva pomodori nel suo giardino.
- Lei coltiva pomodori nel suo giardino.

她在她花园里种西红柿。

- Ci sono troppe persone nel parco.
- C'è troppa gente nel parco.

公園裡有太多人了。

- Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
- Facemmo una passeggiata nel parco.

我们在公园里散步。

- Non abita nel mio quartiere.
- Lui non abita nel mio quartiere.

他不住在我的小区。

- Ci sono molte persone nel parco.
- C'è molta gente nel parco.

公园里有很多人。

- Loro fanno il bagno nel fiume.
- Fanno il bagno nel fiume.

他们在河中洗澡。

- Vogliamo la pace nel mondo.
- Noi vogliamo la pace nel mondo.

我们希望世界和平。

- Ha interesse nel collezionare insetti.
- Lui ha interesse nel collezionare insetti.

他對收集昆蟲很有興趣。

- Mi troverò nel mio ufficio.
- Io mi troverò nel mio ufficio.

我会在我的办公室里。

- Si è laureata nel 1996.
- Lei si è laureata nel 1996.

她在1996年畢業。

- Il topo è corso nel buco.
- Il topo corse nel buco.

這隻老鼠跑進洞裡。

- Andò a Londra nel 1970.
- È andato a Londra nel 1970.

- 他1970年去了伦敦。
- 他在1970年前往倫敦。

- Sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Sono nata a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nata a Hiroshima nel 1945.

我在1945年出生於廣島。

- Riuscivo a sentirgli l'alcol nel fiato.
- Io riuscivo a sentirgli l'alcol nel fiato.
- Riuscivo a sentirgli l'alcool nel fiato.
- Io riuscivo a sentirgli l'alcool nel fiato.

我能闻到他呼吸中的酒精味。

- Hitler ha preso il potere nel 1933.
- Hitler prese il potere nel 1933.
- Hitler ha assunto il potere nel 1933.
- Hitler assunse il potere nel 1933.

希特勒在一九三三年取得了權力。

- Sono nato a Tokyo nel 1968.
- Sono nata a Tokyo nel 1968.
- Io sono nato a Tokyo nel 1968.
- Io sono nata a Tokyo nel 1968.

我是1968年在东京诞生的。

- Siamo andati a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andati a nuotare nel fiume.
- Siamo andate a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andate a nuotare nel fiume.

我們去河裡游泳。

Un'aquila vola nel cielo.

一只鹰在天上飞。

Forse pioverà nel pomeriggio.

也許下午會下雨。

Coltivano fiori nel giardino.

他們在花園裡種花。

Abbiamo corso nel parco.

我们在公园里跑了步。

Sono nato nel 1979.

我在1979年出生。

È stato nel negozio.

他去了商店。

S'è perso nel bosco.

他在森林中迷了路。

Si schiarirà nel pomeriggio.

今天下午天氣將轉晴。

Il lupo nel discorso.

说曹操，曹操就到。

Sono nato nel 1960.

我出身在1960年。

- Ha usato dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui ha usato dei piccioni nel suo esperimento.
- Ha utilizzato dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui ha utilizzato dei piccioni nel suo esperimento.
- Utilizzò dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui utilizzò dei piccioni nel suo esperimento.
- Usò dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui usò dei piccioni nel suo esperimento.

他的实验用了鸽子。

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

用你的詞典查查這些生字吧。

- L'ho trovato a lavorare nel giardino.
- Lo trovai a lavorare nel giardino.

我发现他在花园里干活。

- Il ventunesimo secolo inizia nel 2001.
- Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

- 二十一世紀是在二零零一年開始的。
- 二十一世紀的開始是2001年。

- Non c'è più zucchero nel barattolo.
- Non c'è più zucchero nel vasetto.

罐头里没有砂糖了。

Il primo calcolatore elettronico è stato prodotto nel nostro paese nel 1941.

我们的国家1941年设计了第一台电子计算机。

- Ci sono 50 membri nel circolo.
- Ci sono 50 membri nel club.

這個俱樂部有50位成員。

- Cosa ti piace fare nel tempo libero?
- Che cosa ti piace fare nel tempo libero?
- Cosa vi piace fare nel tempo libero?
- Che cosa vi piace fare nel tempo libero?
- Cosa le piace fare nel tempo libero?
- Che cosa le piace fare nel tempo libero?

- 您空闲时间喜欢做什么？
- 你空闲时间喜欢做什么？

- Ieri sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Ieri sono andata a nuotare nel fiume.

我昨天去河里游泳了。

- Le persone nel tuo paese mangiano riso?
- Le persone nel suo paese mangiano riso?
- Le persone nel vostro paese mangiano riso?

在您國家的人是吃米飯的嗎？

- Nel caso che piova, non andrò.
- Nel caso che piova, io non andrò.

萬一下雨，我就不去。

- Sembra felice, però nel profondo soffre.
- Lei sembra felice, però nel profondo soffre.

她看上去很幸福，但是在她内心深处，她受着痛苦。

- Nel weekend va in un bar.
- Nel fine settimana va in un bar.

週末時，他會上酒吧。

- È venuto nel mio ufficio ieri.
- Lui è venuto nel mio ufficio ieri.

他昨天來我的辦公室。

- Il signor Wood è venuto nel campo.
- Il signor Wood venne nel campo.

Wood先生到农田里来了。

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.

1980年我出生在京都。

- Tom coltiva fragole nel suo giardino.
- Tom coltiva delle fragole nel suo giardino.

汤姆在他的院子里种着草莓。

I pesci vivono nel mare.

鱼生活在海里。

L'inglese è utile nel commercio.

英語在商業中很有用。

Non c'era acqua nel pozzo.

這口井裡沒有水。

Molte stelle brillano nel cielo.

一顆一顆的星星在空中閃閃發光。

C'è uno zoo nel parco?

公园里有动物园吗？

La nave entrò nel porto.

船进港了。

Ci siamo persi nel bosco.

我们在树林中迷路了。

Andiamo a nuotare nel fiume.

讓我們去河裡游泳吧。

Le uova sono nel cestino.

鸡蛋在篮子里。

I pesci sono nel mare.

鱼在海里。

Andò a Londra nel 1970.

- 他1970年去了伦敦。
- 他在1970年前往倫敦。

Alla mattina scrivo nel parco.

我每天早上在公園寫作。

Sarò a casa nel mattino.

我早上會在家。

Alcuni bambini nuotano nel fiume.

一些孩子在河里游泳。

Corre nel parco ogni giorno.

他每天都在公园中跑步。

Qualche volta nuotiamo nel lago.

我們偶爾在湖裡游泳。