Translation of "Fermarvi" in Russian

Dovreste fermarvi.

- Вам надо бы остаться.
- Вам следует остаться.

Niente può fermarvi.

Вас ничто не может остановить.

Parlate senza fermarvi.

Вы говорите не переставая.

Avete dove fermarvi?

Вам есть где остановиться?

E potete fermarvi qui.

и мы можем на этом и остановиться.

Potete fermarvi fino a sera.

Вы можете остаться до вечера.

- Vuoi fermarti?
- Vuole fermarsi?
- Volete fermarvi?

- Хочешь остановиться?
- Хотите остановиться?

- Avreste dovuto restare.
- Avreste dovuto fermarvi.

Вам надо было остановиться.

Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?

- Сколько ещё дней ты планируешь здесь оставаться?
- Сколько ещё дней вы планируете здесь оставаться?
- Сколько ещё дней ты планируешь здесь пробыть?
- Сколько ещё дней вы планируете здесь пробыть?

- Qualcuno deve fermarti.
- Qualcuno deve fermarvi.
- Qualcuno deve fermarla.

- Кто-то должен остановить тебя.
- Кому-то нужно остановить тебя.

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

- Тебе надо остановиться.
- Тебе нужно остановиться.
- Вам нужно остановиться.
- Тебе нужно прекратить.
- Вам нужно прекратить.

- Quanti altri giorni avete intenzione di fermarvi qui?
- Quanti altri giorni avete intenzione di rimanere qui?

Сколько ещё дней вы планируете здесь оставаться?

- Perché vuoi fermarti?
- Perché ti vuoi fermare?
- Perché vuole fermarsi?
- Perché si vuole fermare?
- Perché volete fermarvi?
- Perché vi volete fermare?

- Почему ты хочешь остановиться?
- Почему вы хотите остановиться?