Translation of "Radici" in Portuguese

Non tagliare le radici degli alberi.

Não corte as raízes das árvores.

Le radici si intrecciano l'una sull'altra. Melma profonda e appiccicosa.

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

Le radici invisibili sono ciò che sostengono il grande albero.

As invisíveis raízes são o que sustenta a grande árvore.

I nostri momenti felici hanno radici; non li dimentichiamo facilmente.

Nossos momentos felizes têm raízes; não os esquecemos facilmente.

Sto lottando contro il tempo, la marea e queste radici infernali.

Estou a lutar contra o tempo, a maré e raízes infernais.

Dovunque essi smuovano la terra e creino un luogo affinché metta radici.

e em qualquer lugar em que estejamos, nós encontramos um espaço para cultivá-la.

Dona a chi ami ali per volare, radici per tornare e motivi per rimanere.

Dê a quem você ama, asas para voar, raízes para voltar e motivos para ficar.

Il tartufo è un fungo che vive in simbiosi con le radici di alcune piante come querce, noccioli, faggi, pioppi e salici.

A trufa é um fungo que vive em simbiose com as raízes de algumas plantas como carvalhos, aveleiras, faias, álamos e salgueiros.