Translation of "Sto" in Portuguese

0.038 sec.

Examples of using "Sto" in a sentence and their portuguese translations:

- Sto cooperando.
- Io sto cooperando.
- Sto collaborando.
- Io sto collaborando.

Estou cooperando.

- Sto combattendo.
- Io sto combattendo.
- Sto lottando.
- Io sto lottando.

Eu estou lutando.

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?
- Ti sto intralciando?
- Vi sto intralciando?
- La sto intralciando?
- Ti sto turbando?
- Vi sto turbando?
- La sto turbando?

Estou incomodando?

- Ti sto supplicando.
- Vi sto supplicando.
- La sto supplicando.
- Ti sto implorando.
- Vi sto implorando.
- La sto implorando.

Estou te implorando.

- Danzo.
- Sto ballando.
- Io sto ballando.
- Sto danzando.
- Io sto danzando.

Eu estou dançando.

- Sto per andare.
- Sto andando.
- Io sto andando.

- Eu vou.
- Estou indo.
- Já vou.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Ti sto aspettando.
- Io ti sto aspettando.
- Vi sto aspettando.
- Io vi sto aspettando.

- Estou esperando por você.
- Estou esperando por vocês.
- Estou te esperando.

- Ti sto cercando.
- Vi sto cercando.
- La sto cercando.

Estou te procurando.

- Ti sto disturbando.
- Vi sto disturbando.
- La sto disturbando.

Eu estou te atrapalhando.

- Ti sto confondendo?
- Vi sto confondendo?
- La sto confondendo?

Estou confundindo você?

- Sto male.
- Non sto bene.
- Io non sto bene.

Estou mal.

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?

Estou incomodando?

- Ti sto seguendo.
- Vi sto seguendo.
- La sto seguendo.

- Estou seguindo você.
- Estou te seguindo.

- Sto solo osservando.
- Sto soltanto osservando.
- Sto solamente osservando.

Eu estou apenas assistindo.

- La sto aiutando.
- Ti sto aiutando.
- Vi sto aiutando.

Eu estou ajudando você.

- Ti sto annoiando?
- Vi sto annoiando?
- La sto annoiando?

Estou te aborrecendo?

- Sto solo spiegando.
- Sto soltanto spiegando.
- Sto solamente spiegando.

Só estou explicando.

- Sto invecchiando.
- Io sto invecchiando.

Estou ficando velho.

- Sto pregando.
- Io sto pregando.

Estou rezando.

- Sto scherzando.
- Io sto scherzando.

- Eu estou brincando.
- Estou brincando.

- Sto soffrendo.
- Io sto soffrendo.

Estou com dor.

- Sto impazzendo.
- Io sto impazzendo.

- Estou enlouquecendo.
- Estou ficando maluco!
- Eu estou ficando maluco!

- Sto aspettando.
- Io sto aspettando.

- Eu espero.
- Eu estou esperando.
- Estou esperando.

- Sto migliorando.
- Io sto migliorando.

- Estou melhorando.
- Estou ficando melhor.

- Sto mentendo.
- Io sto mentendo.

Estou mentindo.

- Sto festeggiando.
- Io sto festeggiando.

- Eu estou comemorando.
- Estou celebrando.

- Sto bluffando.
- Io sto bluffando.

Estou blefando.

- Sto sanguinando.
- Io sto sanguinando.

Estou sangrando.

- Sto perdendo.
- Io sto perdendo.

Estou perdendo.

- Sto benissimo.
- Io sto benissimo.

Eu vou muito bem.

- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- Estou vindo.
- Estou chegando.
- Eu estou vindo.
- Eu estou chegando.

- Sto bene.
- Io sto bene.

- Estou bem.
- Eu estou bem.

- Sto lavorando.
- Io sto lavorando.

- Eu estou trabalhando.
- Estou trabalhando.

- Sto cucinando.
- Io sto cucinando.

Estou cozinhando.

- Sto studiando.
- Io sto studiando.

- Estou estudando.
- Estou a estudar.
- Eu estou a estudar.

- Sto fuggendo.
- Io sto fuggendo.

- Eu estou escapando.
- Eu estou fugindo.

- Sto interferendo.
- Io sto interferendo.

Eu estou interferindo.

- Sto meditando.
- Io sto meditando.

Estou meditando.

- Sto perseverando.
- Io sto perseverando.

Estou perseverando.

- Sto dormendo.
- Io sto dormendo.

Estou dormindo.

- Sto vincendo.
- Io sto vincendo.

- Estou vencendo.
- Estou ganhando.

- Sto parlando.
- Io sto parlando.

Eu estou falando.

- Sto imparando.
- Io sto imparando.

- Estou estudando.
- Estou aprendendo.

- Sto insegnando.
- Io sto insegnando.

Eu estou ensinando.

- Sto per partire.
- Io sto per partire.
- Sto per andarmene.
- Io sto per andarmene.

- Estou de saída.
- Estou para partir.
- Estou prestes a sair.
- Estou quase de saída.
- Estou quase perto de sair.

- Sto studiando inglese.
- Sto studiando l'inglese.
- Io sto studiando inglese.
- Io sto studiando l'inglese.

- Eu estou estudando inglês.
- Estou estudando inglês.

- Sto venendo inseguito.
- Sto venendo inseguita.
- Io sto venendo inseguito.
- Io sto venendo inseguita.

Eu estou sendo perseguido.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Sto aspettando lei.
- Io sto aspettando lei.

Estou esperando por ela.

- Sto venendo seguito.
- Io sto venendo seguito.
- Sto venendo seguita.
- Io sto venendo seguita.

- Eu estou sendo seguido.
- Eu estou sendo seguida.
- Estou sendo seguido.
- Estou sendo seguida.

- Sto venendo sostituito?
- Io sto venendo sostituito?
- Sto venendo sostituita?
- Io sto venendo sostituita?

Estou sendo substituído?

- Sto per mangiarlo.
- Io sto per mangiarlo.
- Sto per mangiarla.
- Io sto per mangiarla.

Vou comê-lo.

- Lo sto restituendo.
- Io lo sto restituendo.
- La sto restituendo.
- Io la sto restituendo.

Estou devolvendo-o.

- Sto bene ora.
- Io sto bene ora.
- Sto bene adesso.
- Io sto bene adesso.

- Estou bem agora.
- Eu estou bem agora.

- Lo sto aspettando.
- Io lo sto aspettando.
- Sto aspettando lui.
- Io sto aspettando lui.

Estou esperando por ele.

- Sto cenando ora.
- Io sto cenando ora.
- Sto cenando adesso.
- Io sto cenando adesso.

- Eu estou jantando agora.
- Estou jantando agora.

- Sto venendo punito.
- Io sto venendo punito.
- Sto venendo punita.
- Io sto venendo punita.

Estou sendo punido.

- Sto venendo usato.
- Io sto venendo usato.
- Sto venendo usata.
- Io sto venendo usata.

Estou sendo usado.

- Sto seguendo quella macchina.
- Io sto seguendo quella macchina.
- Sto seguendo quell'auto.
- Io sto seguendo quell'auto.
- Sto seguendo quell'automobile.
- Io sto seguendo quell'automobile.

- Estou seguindo aquele carro.
- Eu estou seguindo aquele carro.

- Lo sto provando ora.
- Lo sto provando adesso.
- La sto provando ora.
- La sto provando adesso.
- Lo sto collaudando ora.
- Lo sto collaudando adesso.
- La sto collaudando ora.
- La sto collaudando adesso.

Estou testando agora.

- Cosa sto facendo?
- Che cosa sto facendo?
- Che sto facendo?

O que eu estou fazendo?

- Non sto piangendo.
- Non sto urlando.

Não estou chorando.

- Sto dimenticando qualcuno?
- Sto scordando qualcuno?

Eu estou esquecendo alguém?

- Sto dimenticando qualcosa?
- Sto scordando qualcosa?

Estou esquecendo alguma coisa?

- Sto venendo licenziato?
- Sto venendo licenziata?

Estou sendo demitido?

- Sto venendo imbrogliato?
- Sto venendo imbrogliata?

- Estou sendo enganado?
- Estou sendo enganada?

- Lo sto guardando.
- Lo sto osservando.

Eu estou observando ele.

- Vengo.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- Estou vindo.
- Estou chegando.
- Eu estou vindo.
- Eu estou chegando.

- Sto solo essendo educato.
- Io sto solo essendo educato.
- Sto solo essendo educata.
- Io sto solo essendo educata.
- Sto solamente essendo educata.
- Io sto solamente essendo educata.
- Sto solamente essendo educato.
- Io sto solamente essendo educato.
- Sto soltanto essendo educato.
- Io sto soltanto essendo educato.
- Sto soltanto essendo educata.
- Io sto soltanto essendo educata.

Estou apenas sendo educado.

- Sto aumentando di peso.
- Sto prendendo peso.
- Io sto prendendo peso.

Eu estou ganhando peso.

- Sto insegnando il berbero.
- Io sto insegnando il berbero.
- Sto insegnando berbero.
- Io sto insegnando berbero.

Eu estou ensinando berbere.

- Sto studiando francese.
- Io sto studiando francese.
- Sto studiando il francese.
- Io sto studiando il francese.

- Estou estudando francês.
- Eu estou estudando francês.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

- Estou começando a duvidar.
- Estou começando a duvidar disso.

- Sto cercando di proteggerla.
- Io sto cercando di proteggerla.
- Sto cercando di proteggerti.
- Io sto cercando di proteggerti.
- Sto cercando di proteggervi.
- Io sto cercando di proteggervi.

Estou tentando te proteger.

- Non ti sto incolpando.
- Io non ti sto incolpando.
- Non vi sto incolpando.
- Io non vi sto incolpando.
- Non la sto incolpando.
- Io non la sto incolpando.

Não estou te culpando.

- Non ti sto ignorando.
- Non vi sto ignorando.
- Non la sto ignorando.

Não estou te ignorando.

- Sto pregando per te.
- Sto pregando per voi.
- Sto pregando per lei.

- Estou orando por você.
- Estou orando por vocês.

- Sai cosa sto facendo?
- Sa cosa sto facendo?
- Sapete cosa sto facendo?

Sabe o que estou fazendo?

Non ti sto insultando, ti sto descrivendo.

Não estou insultando você, estou descrevendo você.

- Sto aspettando l'autobus.
- Io sto aspettando l'autobus.

Estou esperando o ônibus.

- Sto per morire.
- Io sto per morire.

Estou prestes a morrer.

- Sto cucinando ora.
- Io sto cucinando ora.

Agora estou cozinhando.

- Sto perdendo peso.
- Io sto perdendo peso.

Estou perdendo peso.

- Sto per svenire.
- Io sto per svenire.

Vou desmaiar.

- Mi sto sciogliendo!
- Io mi sto sciogliendo!

Estou me derretendo!

- Non sto scherzando.
- Io non sto scherzando.

Não estou brincando.

- Naturalmente sto scherzando!
- Naturalmente io sto scherzando!

É claro que eu estou brincando!

- Mi sto vestendo.
- Io mi sto vestendo.

Estou me vestindo.

- Sto mangiando qui.
- Io sto mangiando qui.

- Estou comendo aqui.
- Eu estou comendo aqui.

- Non sto morendo.
- Io non sto morendo.

- Eu não estou morrendo.
- Não estou morrendo.