Translation of "Queste" in Turkish

- Leggi queste istruzioni.
- Legga queste istruzioni.
- Leggete queste istruzioni.

Bu talimatları okuyun.

- Studia queste frasi.
- Studiate queste frasi.
- Studi queste frasi.

Bu cümleleri çalışın.

- Apri queste porte.
- Aprite queste porte.
- Apra queste porte.

Bu kapıları açın.

- Somma queste cifre.
- Sommate queste cifre.
- Sommi queste cifre.

Bu sayıları toplayın.

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

Bu kuralları unutma.

- Finiamo queste sciocchezze.
- Finiamo queste assurdità.

Bu saçmalığı bitirelim.

- Queste sono bici.
- Queste sono biciclette.

Bunlar bisikletler.

- Queste sono biro.
- Queste sono penne.

Bunlar kalem.

- Sei di queste parti?
- Tu sei di queste parti?
- È di queste parti?
- Lei è di queste parti?
- Siete di queste parti?
- Voi siete di queste parti?

Buralı mısın?

- Abiti da queste parti?
- Tu abiti da queste parti?
- Abita da queste parti?
- Lei abita da queste parti?
- Abitate da queste parti?
- Voi abitate da queste parti?

Bu civarda mı yaşıyorsun?

- Ti piacciono queste canzoni?
- Vi piacciono queste canzoni?
- Le piacciono queste canzoni?
- A te piacciono queste canzoni?
- A voi piacciono queste canzoni?
- A lei piacciono queste canzoni?

Bu şarkılardan hoşlanıyor musun?

- Ti farò queste domande.
- Vi farò queste domande.
- Le farò queste domande.

Sana bu soruları soracağım.

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

Al bunları.

- Puoi riparare queste scarpe?
- Può riparare queste scarpe?
- Potete riparare queste scarpe?

Bu ayakkabıları tamir edebilir misin?

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

Bunlara bak.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

Bu arabalar büyük.

Ma queste larve queste si possono mangiare,

Ama aslında bu larvalar yenebilir.

- Odio queste parole.
- Io odio queste parole.

Bu sözlerden nefret ederim.

- Tom ha fatto queste foto.
- Tom ha fatto queste fotografie.
- Tom fece queste foto.
- Tom fece queste fotografie.

Bu resimler Tom tarafından çekildi.

- Queste penne sono le sue.
- Queste biro sono le sue.
- Queste penne sono sue.
- Queste biro sono sue.

Bu kalemler onun.

- Puoi pronunciare queste parole?
- Potete pronunciare queste parole?
- Riesci a pronunciare queste parole?
- Riuscite a pronunciare queste parole?

Bu kelimeleri telaffuz edebilir misin?

- Queste cose succedono davvero.
- Queste cose succedono sul serio.
- Queste cose succedono veramente.

Bu şeyler olur.

- Vivi da queste parti, vero?
- Tu vivi da queste parti, vero?
- Vive da queste parti, vero?
- Lei vive da queste parti, vero?
- Vivete da queste parti, vero?
- Voi vivete da queste parti, vero?
- Abiti da queste parti, vero?
- Tu abiti da queste parti, vero?
- Abita da queste parti, vero?
- Lei abita da queste parti, vero?
- Abitate da queste parti, vero?
- Voi abitate da queste parti, vero?

Yakınlarda yaşıyorsun, değil mi?

- Queste mucche sembrano annoiate.
- Queste vacche sembrano annoiate.

Bu inekler bunalmış görünüyor.

- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Bu elmalar büyük.

- Queste cose possono succedere.
- Queste cose possono capitare.

Bu şeyler olabilir.

- Queste susine sono mature.
- Queste prugne sono mature.

Bu erikler olgun.

- Queste piume sono belle.
- Queste piume sono carine.

Bu kuş tüyleri hoş.

- Tenete a mente queste regole.
- Tieni in mente queste regole.
- Tenete in mente queste regole.
- Tenga in mente queste regole.

Bu kuralları akılda tutun.

- Sai quanto costano queste scarpe?
- Tu sai quanto costano queste scarpe?
- Sa quanto costano queste scarpe?
- Lei sa quanto costano queste scarpe?
- Sapete quanto costano queste scarpe?
- Voi sapete quanto costano queste scarpe?

Bu ayakkabıların kaça mal olduğunu biliyor musun?

- Dove hai visto queste donne?
- Tu dove hai visto queste donne?
- Dove ha visto queste donne?
- Lei dove ha visto queste donne?
- Dove avete visto queste donne?
- Voi dove avete visto queste donne?

Bu kadınları nerede gördün?

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

Bu soruları cevaplamalısın.

- Queste sono le tue cose?
- Queste sono le sue cose?
- Queste sono le vostre cose?

Bunlar senin eşyaların mı?

- Queste sono le tue figlie?
- Queste sono le sue figlie?
- Queste sono le vostre figlie?

Bunlar senin kızların mı?

- Queste sono le sue cose.
- Queste sono le tue cose.
- Queste sono le vostre cose.

Bunlar senin şeylerin.

- Perché stai facendo queste domande?
- Perché sta facendo queste domande?
- Perché state facendo queste domande?

Neden bu soruları soruyorsun?

- Non sei di queste parti?
- Non è di queste parti?
- Non siete di queste parti?

Sen buralı değil misin?

- Queste sono frasi semplici.
- Queste sono delle frasi semplici.

Bunlar basit cümleler.

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

Bu ayakkabılar onun.

- Ho visto queste immagini.
- Io ho visto queste immagini.

Bu resimleri gördüm.

- Mi piacciono queste sedie.
- A me piacciono queste sedie.

Bu sandalyeleri seviyorum.

- Sarò da queste parti.
- Io sarò da queste parti.

Burada olacağım.

- Queste sono domande difficili.
- Queste sono delle domande difficili.

Bunlar zor sorular.

- Chi ha scritto queste lettere?
- Chi scrisse queste lettere?

Bu mektupları kim yazdı?

- Vorrei provare queste scarpe.
- Mi piacerebbe provare queste scarpe.

Bu ayakkabıları denemek istiyorum.

- Sono cresciuto da queste parti.
- Io sono cresciuto da queste parti.
- Sono cresciuta da queste parti.
- Io sono cresciuta da queste parti.

Ben buralarda büyüdüm.

- Non vivo da queste parti.
- Io non vivo da queste parti.
- Non abito da queste parti.
- Io non abito da queste parti.

Buralarda yaşamıyorum.

Queste prime affiliazioni,

Bu erken bağlantılar,

Ricordate queste particelle?

Bu partikülleri hatırladınız mı?

Conosco queste persone.

O insanları tanıyorum.

Odio queste cose.

Bu şeylerden nefret ediyorum.

Queste sono candele?

Bunlar mum mu?

Prenderò queste rose.

Ben bu gülleri alacağım.

Noi prenderemo queste.

Bunları alacağız.

Odio queste scarpe.

Bu ayakkabılardan nefret ediyorum.

- Ti piace qualcuna di queste foto?
- Ti piace qualcuna di queste fotografie?
- Vi piace qualcuna di queste foto?
- Vi piace qualcuna di queste fotografie?
- Le piace qualcuna di queste foto?
- Le piace qualcuna di queste fotografie?

Bu resimlerin herhangi birinden hoşlanıyor musun?

- Queste scarpe appartengono a Tom.
- Queste scarpe sono di Tom.

- Bu ayakkabılar Tom'a aittir.
- Bu ayakkabılar Tom'unki.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ben bunları istiyorum.

- Queste persone sono nostri amici.
- Queste persone sono nostre amiche.

Bu insanlar arkadaşlarımız.

- Per cosa servono queste pillole?
- A cosa servono queste pillole?

Bu haplar ne için?

- Non succede da queste parti.
- Non capita da queste parti.

O buralarda olmaz.

- Queste arance sono molto aspre.
- Queste arance sono molto acide.

Bu portakallar çok ekşi.

- Prenderà questi.
- Lui prenderà questi.
- Prenderà queste.
- Lui prenderà queste.

Bunu o alacak.

- Prenderà questi.
- Prenderà queste.
- Lei prenderà questi.
- Lei prenderà queste.

O bunları alacak.

- Prenderanno questi.
- Loro prenderanno questi.
- Prenderanno queste.
- Loro prenderanno queste.

Bunları alacaklar.

- Queste tazze sono tutte rotte.
- Queste coppe sono tutte rotte.

Bu bardakların hepsi kırık.

- Di chi sono queste biro?
- Di chi sono queste penne?

Bu dolma kalemler kimindir?

- Perché queste donne stanno piagnucolando?
- Perché queste donne stanno gemendo?

Bu kadınlar neden sızlıyor?

- So come funzionano queste cose.
- Io so come funzionano queste cose.
- Lo so come funzionano queste cose.
- Io lo so come funzionano queste cose.

Bu şeylerin nasıl işe yaradığını biliyorum.

- Non abbiamo bisogno di queste cose.
- Noi non abbiamo bisogno di queste cose.
- Non ci servono queste cose.
- A noi non servono queste cose.

Bu şeylere ihtiyacımız yok.

- Non sentirti imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non sentirti imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzati. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzate. Queste cose capitano.

Utanmayın. Olur böyle şeyler.

- Non sei di queste parti, vero?
- Tu non sei di queste parti, vero?
- Non è di queste parti, vero?
- Lei non è di queste parti, vero?
- Non siete di queste parti, vero?
- Voi non siete di queste parti, vero?

Sen buralı değilsin, değil mi?

- Queste cose succedono solo in Svezia.
- Queste cose succedono soltanto in Svezia.
- Queste cose succedono solamente in Svezia.

Bu şeyler yalnızca İsveç'te olur.

- Vuoi ancora questi?
- Vuole ancora questi?
- Volete ancora questi?
- Vuoi ancora queste?
- Volete ancora queste?
- Vuole ancora queste?

Bunları hala istiyor musun?

- Queste sono solo delle idee folli.
- Queste sono soltanto delle idee folli.
- Queste sono solamente delle idee folli.

Bunlar sadece çılgın fikirler.

- Come chiami questi?
- Come chiami queste?
- Come chiama questi?
- Come chiama queste?
- Come chiamate questi?
- Come chiamate queste?

Bunlara ne diyorsunuz?

- Quanto costano questi pantaloni neri e queste camicie rosse?
- Quanto costano queste mutandine nere e queste camicie rosse?

- Bu siyah pantolonlar ve bu kırmızı gömlekler ne kadar?
- Bu siyah pantolonların ve bu kırmızı gömleklerin fiyatı ne kadar?

- Fai uscire da qui queste persone.
- Fate uscire da qui queste persone.
- Faccia uscire da qui queste persone.

Bu insanları buradan çıkarın.

- Prendi due di queste pillole rosse.
- Prenda due di queste pillole rosse.
- Prendete due di queste pillole rosse.

Bu kırmızı hapların ikisini al.

- Non dimenticare questi.
- Non dimenticare queste.
- Non dimenticate questi.
- Non dimenticate queste.
- Non dimentichi questi.
- Non dimentichi queste.

Bunları unutma.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

Bunlar senin.

- Non devi rispondere a queste domande.
- Non deve rispondere a queste domande.
- Non dovete rispondere a queste domande.

- Bu soruları cevaplamak zorunda değilsin.
- Bu soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.
- Bu sorulara yanıt vermek zorunda değilsiniz.
- O soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.

- Quale di queste racchette è tua?
- Quale di queste racchette è sua?
- Quale di queste racchette è vostra?

Bu raketlerden hangisi senin?

- Potresti mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potreste mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potrebbe mettere queste borse nel bagagliaio?

Bu poşetleri bagaja koyar mısın?

- Non vuoi questi?
- Non vuoi queste?
- Non vuole questi?
- Non vuole queste?
- Non volete questi?
- Non volete queste?

Bunları istemiyor musun?

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- O, bu eski paraları bana verdi.
- Bana bu eskimiş madeni paraları verdi.

- Conosco alcune di queste ragazze.
- Io conosco alcune di queste ragazze.

Bu kızlardan birkaçını biliyorum.

- Non sono di queste parti.
- Io non sono di queste parti.

Ben buralı değilim.

- Queste sono mele molto grandi.
- Queste sono delle mele molto grandi.

Bunlar çok büyük elmalar.

- Non è di queste parti.
- Lui non è di queste parti.

O buralı değil.

- Cosa vogliono dire queste statistiche?
- Che cosa vogliono dire queste statistiche?

Bu istatistikler ne anlama geliyor?

- Penso sia da queste parti.
- Penso che sia da queste parti.

Sanırım o bu civarda.

- Queste non sono le mie cose!
- Queste cose non sono mie!

Bu şeyler benimki değil!

- Ricevo molte chiamate come queste.
- Io ricevo molte chiamate come queste.

Bu çağrılardan çok alıyorum.