Translation of "Queste" in Spanish

- Imparate queste frasi.
- Impari queste frasi.
- Insegni queste frasi.
- Insegnate queste frasi.

Apréndete estas frases.

- Leggi queste istruzioni.
- Legga queste istruzioni.
- Leggete queste istruzioni.

Lea estas instrucciones.

- Studia queste frasi.
- Studiate queste frasi.
- Studi queste frasi.

Estudia estas frases.

- Somma queste cifre.
- Sommate queste cifre.
- Sommi queste cifre.

Haz estos cálculos.

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

Recuerda estas reglas.

- Sei di queste parti?
- Tu sei di queste parti?
- È di queste parti?
- Lei è di queste parti?
- Siete di queste parti?
- Voi siete di queste parti?

- ¿Es de aquí?
- ¿Eres de aquí?

- Abiti da queste parti?
- Tu abiti da queste parti?
- Abita da queste parti?
- Lei abita da queste parti?
- Abitate da queste parti?
- Voi abitate da queste parti?

¿Vivís acá cerca?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

- Llévate estos de aquí.
- Quédate con estos.

- Puoi riparare queste scarpe?
- Può riparare queste scarpe?
- Potete riparare queste scarpe?

- ¿Puede repararme estos zapatos?
- ¿Puedes repararme esos zapatos?

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

- Mira éstos.
- Fíjate en éstos.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

Estos coches son grandes.

Ma queste larve queste si possono mangiare,

Pero a las larvas, de hecho, pueden comerlas.

- Odio queste parole.
- Io odio queste parole.

Odio estas palabras.

- Queste penne sono le sue.
- Queste biro sono le sue.
- Queste penne sono sue.
- Queste biro sono sue.

Estos bolígrafos son suyos.

- Puoi pronunciare queste parole?
- Potete pronunciare queste parole?
- Riesci a pronunciare queste parole?
- Riuscite a pronunciare queste parole?

¿Puedes pronunciar estas palabras?

- Cosa sono queste pastiglie?
- Che cosa sono queste pastiglie?
- Che sono queste pastiglie?

¿Qué son estas pastillas?

- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Estas manzanas son grandes.

- Queste susine sono mature.
- Queste prugne sono mature.

Estas ciruelas están maduras.

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

- Tienes que responder a estas preguntas.
- Debes responder a estas preguntas.
- Debes responder estas preguntas.

- Queste sono le tue cose?
- Queste sono le sue cose?
- Queste sono le vostre cose?

¿Estas cosas son tuyas?

- Queste sono frasi semplici.
- Queste sono delle frasi semplici.

Estas son frases sencillas.

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

Estos zapatos son de ella.

- Cosa sono queste cose?
- Che cosa sono queste cose?

¿Qué son estas cosas?

- Chi ha scritto queste lettere?
- Chi scrisse queste lettere?

¿Quién ha escrito estas cartas?

- Mi piacciono davvero queste storie.
- Mi piacciono veramente queste storie.
- A me piacciono davvero queste storie.
- A me piacciono veramente queste storie.

De verdad que me gustan estas historias.

Queste prime affiliazioni,

Estas afiliaciones tempranas,

Ricordate queste particelle?

¿Recuerdan estas partículas?

Conosco queste persone.

Conozco a esa gente.

Queste sono persone.

Estas son personas.

Queste sono reali.

Éstos son verdaderos.

Queste sono candele?

¿Son velas estas?

Prenderò queste rose.

Me llevaré estas rosas.

Ho queste monete.

Tengo estas monedas.

Attraversano queste piattaforme

Están pasando por estas plataformas

- Ti piace qualcuna di queste foto?
- Ti piace qualcuna di queste fotografie?
- Vi piace qualcuna di queste foto?
- Vi piace qualcuna di queste fotografie?
- Le piace qualcuna di queste foto?
- Le piace qualcuna di queste fotografie?

¿Te gusta alguna de estas fotos?

- Queste scarpe appartengono a Tom.
- Queste scarpe sono di Tom.

Estos zapatos son de Tom.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Quiero éstos.

- Queste arance sono molto aspre.
- Queste arance sono molto acide.

Estas naranjas son muy ácidas.

- Di chi sono queste biro?
- Di chi sono queste penne?

¿De quién son estas plumas?

- Queste arance sono marcite.
- Queste arance sono andate a male.

Estas naranjas se pudrieron.

- Queste cose succedono solo in Svezia.
- Queste cose succedono soltanto in Svezia.
- Queste cose succedono solamente in Svezia.

Estas cosas solo pasan en Suecia.

- Quanto costano questi pantaloni neri e queste camicie rosse?
- Quanto costano queste mutandine nere e queste camicie rosse?

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

- Quale di queste racchette è tua?
- Quale di queste racchette è sua?
- Quale di queste racchette è vostra?

¿Cuál de estas raquetas es la tuya?

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

- Non sono di queste parti.
- Io non sono di queste parti.

No soy de aquí.

- Non è di queste parti.
- Lui non è di queste parti.

No es de por aquí.

- Penso sia da queste parti.
- Penso che sia da queste parti.

Creo que está por aquí.

- Queste non sono le mie cose!
- Queste cose non sono mie!

¡Estas cosas no son mías!

- Queste scatole sono fatte di plastica.
- Queste scatole sono di plastica.

Estas cajas son de plástico.

Di queste intelligenze galattiche

de estas inteligencias galácticas

Escludiamoli da queste attività,

Dejémosles fuera de esos asuntos,

queste limitazioni non esistono.

esas limitaciones no existen.

Dobbiamo cambiare queste cose.

Es necesario cambiar eso.

Queste banane sono mature?

¿Están maduros estos plátanos?

Queste menzogne sono imperdonabili.

Esas mentiras son imperdonables.

Queste sono notizie interessanti.

Esas son noticias interesantes.

Queste sono le regole.

Estas son las reglas.

Queste arance sono marcite.

- Estas naranjas se pudrieron.
- Estas naranjas están podridas.

Lui possiede queste terre.

Él posee esta tierra.

Queste cuffie non funzionano.

- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.

Queste prugne sono mature.

Estas ciruelas están maduras.

Queste forbici tagliano bene.

Estas tijeras cortan bien.

Queste foto sono magnifiche.

Estas fotos son realmente bonitas.

Queste regole sono ragionevoli.

Estas normas son sensatas.

Queste camicie sono identiche.

Estas camisas son idénticas.

Queste scarpe sono sue.

Estos zapatos son de ella.

Queste calze sporche puzzano.

Estos calcetines sucios apestan.

Queste forbici sono nuove.

Estas tijeras son nuevas.

Queste scarpe sono mie.

Estos zapatos son míos.

Queste perle sembrano vere.

Estas perlas parecen auténticas.

Non toccate queste cose.

No toques estos.

Queste mele sono grandi.

- Esas manzanas son grandes.
- Estas manzanas son grandes.

Queste uova sono fresche?

¿Esos huevos están frescos?

Queste sono le ragazze!

Estas son las chicas.

Queste tastiere non funzionano.

Estos teclados no funcionan.

- Queste cose succedono solo a me.
- Queste cose capitano solo a me.

Estas cosas sólo me pasan a mí.

- Dovresti mettere queste frasi su Tatoeba.
- Dovresti aggiungere queste frasi a Tatoeba.

Deberías añadir esas oraciones a Tatoeba.

- Ti piace qualcuna di queste foto?
- Ti piace qualcuna di queste fotografie?

¿Te gusta alguna de estas fotos?

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Estas manzanas son grandes.

- Queste zanzare mi stanno mangiando vivo!
- Queste zanzare mi stanno mangiando viva!

¡Estos mosquitos me están comiendo vivo!

- Questi sono veri.
- Queste sono vere.
- Questi sono reali.
- Queste sono reali.

- Estas son auténticas.
- Estas son verdaderas.
- Estos son auténticos.
- Éstos son reales.

- Queste macchine non stanno funzionando ora.
- Queste macchine non stanno funzionando adesso.

Estas máquinas no funcionan ahora.

- La prigione ha cambiato queste persone?
- Il carcere ha cambiato queste persone?

¿La prisión ha cambiado a estas personas?

- Queste persone parlano agevolmente l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano senza sforzo l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano con facilità l'esperanto, vero?

Esta gente habla esperanto con fluidez, ¿no?

- Voglio usare questi.
- Io voglio usare questi.
- Voglio usare queste.
- Io voglio usare queste.
- Voglio utilizzare queste.
- Io voglio utilizzare queste.
- Voglio utilizzare questi.
- Io voglio utilizzare questi.

Quiero usar estos.

- Conosci dei buoni ristoranti da queste parti?
- Tu conosci dei buoni ristoranti da queste parti?
- Conosce dei buoni ristoranti da queste parti?
- Lei conosce dei buoni ristoranti da queste parti?
- Conoscete dei buoni ristoranti da queste parti?
- Voi conoscete dei buoni ristoranti da queste parti?

- ¿Conocés un buen restaurante por la zona?
- ¿Conoces algún buen restaurante por aquí?

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

Y mientras trazo estas líneas, están sucediendo muchas otras historias.

- Non voglio lavorare in queste condizioni.
- Io non voglio lavorare in queste condizioni.

Yo no quiero trabajar en estas condiciones.