Translation of "Non" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Non" in a sentence and their portuguese translations:

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

- Não lute.
- Não lutem.
- Não lutes.

- Non ballerai?
- Non ballerà?
- Non ballerete?
- Non danzerai?
- Non danzerà?
- Non danzerete?

Você não vai dançar?

- Non dimenticarlo.
- Non scordarlo.
- Non scordatelo.
- Non dimenticatelo.
- Non lo dimentichi.
- Non lo scordi.
- Non la dimentichi.
- Non la scordi.
- Non scordarla.
- Non dimenticarla.
- Non dimenticatela.
- Non scordatela.
- Non lo scordare.
- Non la scordare.
- Non lo scordate.
- Non la scordate.
- Non lo dimenticare.
- Non la dimenticare.
- Non lo dimenticate.
- Non la dimenticate.

- Não se esqueça.
- Não te esqueças disso.

- Non tornate.
- Non torni.
- Non ritornate.
- Non ritorni.

- Não regresse.
- Não regressem.

- Non correre.
- Non correte.
- Non corra.
- Non correre!

- Não corra.
- Não corram.
- Não corras.

- Non toccarlo.
- Non toccatelo.
- Non toccarla.
- Non toccatela.

Não toque.

- Non toccarlo!
- Non toccatelo!
- Non lo tocchi!
- Non toccarla!
- Non la tocchi!
- Non toccatela!

- Não toque nisto!
- Não toquem nisto!

- Non partire!
- Non partite!
- Non parta!
- Non andartene!
- Non andatevene!
- Non se ne vada!

- Não saia!
- Não vá embora!

- Non andatevene.
- Non partire.
- Non partite.
- Non parta.
- Non andartene.
- Non se ne vada.

- Não saia!
- Não vá embora!

- Non toccarlo.
- Non toccatelo.
- Non toccarla.
- Non toccatela.
- Non lo tocchi.
- Non la tocchi.

Não toque.

- Non comprarlo!
- Non comprarla!
- Non compratelo!
- Non compratela!
- Non la compri!
- Non lo compri!

Não o compre!

- Non aprirlo.
- Non aprirla.
- Non apritelo.
- Non apritela.
- Non lo apra.
- Non la apra.
- Non lo aprire.
- Non la aprire.
- Non lo aprite.
- Non la aprite.

Não o abram.

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.

- Non sprecarlo.
- Non sprecarla.
- Non sprecatelo.
- Non sprecatela.
- Non lo sprechi.
- Non la sprechi.
- Non lo sprecare.
- Non lo sprecate.
- Non la sprecare.
- Non la sprecate.

Não o desperdice.

- Non sottovalutarli.
- Non sottovalutarle.
- Non sottovalutateli.
- Non sottovalutatele.
- Non li sottovaluti.
- Non le sottovaluti.
- Non li sottovalutare.
- Non le sottovalutare.
- Non li sottovalutate.
- Non le sottovalutate.

- Não os subestime.
- Não as subestime.

- Non emozionarti. Non è niente.
- Non emozionarti. Non è nulla.
- Non emozionatevi. Non è niente.
- Non emozionatevi. Non è nulla.
- Non si emozioni. Non è niente.
- Non si emozioni. Non è nulla.

Não fique nervoso. Não é nada.

- Non capisci.
- Tu non capisci.
- Non capisce.
- Lei non capisce.
- Non capite.
- Voi non capite.

Você não entende.

- Non fumi?
- Tu non fumi?
- Non fuma?
- Lei non fuma?
- Non fumate?
- Voi non fumate?

Você não fuma?

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

- Não entre.
- Não entrem.

- Non andrai.
- Tu non andrai.
- Non andrà.
- Lei non andrà.
- Non andrete.
- Voi non andrete.

- Você não vai.
- Você não está indo.

- Non ricordi?
- Non ricorda?
- Non ricordate?
- Tu non ricordi?
- Lei non ricorda?
- Voi non ricordate?

- Você não se lembra?
- Vocês não se lembram?

- Non morirete.
- Non morirà.
- Lei non morirà.
- Non morirai.
- Tu non morirai.
- Voi non morirete.

Você não vai morrer.

- Non ascolti!
- Tu non ascolti!
- Non ascolta!
- Lei non ascolta!
- Non ascoltate!
- Voi non ascoltate!

Você não escuta!

- Non odiarmi!
- Non odiatemi!
- Non mi odi!
- Non odiarmi.

- Não me odeie.
- Não me odeies.

- Non potevo non piangere.
- Io non potevo non piangere.

Não pude deixar de chorar.

- Non abbaiare!
- Non abbaiate!
- Non abbai!

Não late!

- Non dimenticare!
- Non dimenticate!
- Non dimentichi!

Não esqueça!

- Non andatevene.
- Non partire.
- Non partite.

Não vão embora.

- Non venire.
- Non venga.
- Non venite.

- Não venha.
- Não venham.
- Não venhas.

- Non aspettare!
- Non aspettate!
- Non aspetti!

Não espere.

- Non esagerare.
- Non esagerate.
- Non esageri.

- Não exagere.
- Não exagerem.
- Não exageres.

- Non chiedere.
- Non chiedete.
- Non chieda.

- Não faça perguntas.
- Não pergunte!

- Non osare!
- Non osate!
- Non osi!

- Não se atreva!
- Não te atrevas!

- Non sparare!
- Non sparate!
- Non spari!

Não atire!

- Non rispondere.
- Non rispondete.
- Non risponda.

- Não responda.
- Não respondam.
- Não respondas.

- Non morire.
- Non morite.
- Non muoia.

- Não morra!
- Não morram!

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

Não encara.

- Non parlare.
- Non parlate.
- Non parli.

- Não fale.
- Não fales.
- Não falem.

- Non sorridere.
- Non sorridete.
- Non sorrida.

- Não sorria.
- Não sorrias.

- Non cantare.
- Non cantate.
- Non canti.

- Não cante.
- Não cantes.
- Não cantem.

- Non spingere.
- Non spingete.
- Non spinga.

- Não empurre.
- Não empurrem.
- Não empurres.

- Non saltare!
- Non saltate!
- Non salti!

Não pule!

- Non imbrogliare.
- Non imbrogliate.
- Non imbrogli.

- Não cole.
- Não colem.

- Non litigare.
- Non litigate.
- Non litighi.

- Não discuta.
- Não discutas.
- Não discutam.

- Non urlare.
- Non urli.
- Non urlate.

- Não grite.
- Não grites.
- Não gritem.

- Non studiare.
- Non studiate.
- Non studi.

Não estude.

- Non andrai?
- Non andrete?
- Non andrà?

Você não vai?

- Non parlare!
- Non parlate!
- Non parli!

Não fale!

- Non interferire!
- Non interferite!
- Non interferisca!

Não interfira!

- Non mentire.
- Non mentite.
- Non menta.

- Não minta.
- Não mintam!

- Non ridere!
- Non ridete!
- Non rida!

Não ria!

- Non tornare.
- Non tornate.
- Non torni.

- Não volte.
- Não voltem.

- Non dormire.
- Non dormite.
- Non dorma.

- Não durmas.
- Não durmam.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.

- Não chore.
- Não chorem.

- Non morire!
- Non morite!
- Non muoia!

Não morra!

- Non pensare.
- Non pensate.
- Non pensi.

Não pensem.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.

Não entre.

- Non andare.
- Non andate.
- Non vada.

Não vá.

- Non ingrassare.
- Non ingrassate.
- Non ingrassi.

Não engorde.

- Non entri?
- Non entra?
- Non entrate?

Você não vai entrar?

- Non voterai?
- Non voterà?
- Non voterete?

Você não vai votar?

- Se non lavori, non mangi.
- Se non lavora, non mangia.
- Se non si lavora, non si mangia.
- Se non lavorate, non mangiate.

Se não se trabalha, não se come.

- Non incolpare noi.
- Non incolpate noi.
- Non incolpi noi.
- Non incolparci.
- Non incolpateci.
- Non ci incolpi.
- Non ci incolpare.
- Non ci incolpate.

Não nos culpeis.

- Non mi toccare!
- Non toccarmi!
- Non mi tocchi!
- Non toccatemi!
- Non mi toccate!

Não me toque!

- Non deludermi.
- Non deludetemi.
- Non mi deluda.
- Non mi deludere.
- Non mi deludete.

Não me decepcione.

- Non mi stuzzicare.
- Non mi stuzzicate.
- Non mi stuzzichi.
- Non stuzzicarmi.
- Non stuzzicatemi.

Não me provoque.

- Non deluderlo.
- Non deludetelo.
- Non lo deluda.
- Non lo deludere.
- Non lo deludete.

- Não o desaponte.
- Não desaponte ele.

- Non infastidirmi.
- Non mi infastidire.
- Non mi infastidite.
- Non mi infastidisca.
- Non infastiditemi.

- Não me aborreças.
- Não me irrite.
- Não enche.

- Non capisco.
- Non lo capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.

- Non mi parlare.
- Non mi parlate.
- Non mi parli.
- Non parlarmi.
- Non parlatemi.

Não fale comigo.

- Non guardarmi.
- Non guardatemi.
- Non mi guardi.
- Non mi guardare.
- Non mi guardate.

- Nem olhe pra mim.
- Não olhe para mim!

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

Não pare.

- Non mi guardare!
- Non mi guardate!
- Non mi guardi!
- Non guardarmi!
- Non guardatemi!

Não olhe para mim!

- Non mi provocare.
- Non provocarmi.
- Non provocatemi.
- Non mi provochi.
- Non mi provocate.

Não me provoque.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.

- Não se mova.
- Não se mexa.
- Não se mova!

- Non ingannarlo.
- Non ingannatelo.
- Non lo inganni.
- Non lo ingannare.
- Non lo ingannate.

- Não passe a perna nele.
- Não o engane.

- Non mi abbandonare!
- Non abbandonarmi!
- Non abbandonatemi!
- Non mi abbandonate!
- Non mi abbandoni!

Não me abandone!

- Non sottovalutarmi.
- Non sottovalutatemi.
- Non mi sottovaluti.
- Non mi sottovalutare.
- Non mi sottovalutate.

Não me subestime.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Não se levante.

- Non arrabbiarti.
- Non ti arrabbiare.
- Non si arrabbi.
- Non arrabbiatevi.
- Non vi arrabbiate.

- Não fique bravo.
- Não fique brava.

- Non fraintendermi.
- Non fraintendetemi.
- Non mi fraintenda.
- Non mi fraintendete.
- Non mi fraintendere.

- Não me leve a mal.
- Não me entenda mal.

- Non lamentarti.
- Non lamentatevi.
- Non si lamenti.
- Non ti lamentare.
- Non vi lamentate.

Não reclame.

- Non baciarmi.
- Non mi baciare.
- Non mi baci.
- Non mi baciate.
- Non baciatemi.

Não me beije.

- Non mi minacciare.
- Non minacciarmi.
- Non minacciatemi.
- Non mi minacciate.
- Non mi minacci.

- Não me ameaces.
- Não me ameace.

- Non ubriacarti.
- Non ubriacatevi.
- Non si ubriachi.
- Non ti ubriacare.
- Non vi ubriacate.

Não fique bêbado.

- Non giudicarmi.
- Non giudicatemi.
- Non mi giudichi.
- Non mi giudicare.
- Non mi giudicate.

Não me julge!

- Non distrarmi.
- Non mi distrarre.
- Non distraetemi.
- Non mi distraete.
- Non mi distragga.

Não me distraia.

- Non interrompermi!
- Non interrompetemi!
- Non mi interrompa!
- Non mi interrompere!
- Non mi interrompete!

Não me interrompa!

- Non mentirgli.
- Non gli mentire.
- Non gli menta.
- Non mentitegli.
- Non gli mentite.

Não minta para ele.

- Non mentirle.
- Non le mentire.
- Non le menta.
- Non mentitele.
- Non le mentite.

Não minta para ela.