Translation of "Albero" in Portuguese

- Ha disegnato un albero.
- Lei ha disegnato un albero.
- Disegnò un albero.
- Lei disegnò un albero.

Ela desenhou uma árvore.

- Abbraccia un albero.
- Lei abbraccia un albero.

Ela abraça uma árvore.

- Abbraccia un albero.
- Lui abbraccia un albero.

Ele abraça uma árvore.

- Abbiamo piantato un albero.
- Piantammo un albero.

Nós plantamos uma árvore.

- Tom ha abbattuto un albero.
- Tom abbattè un albero.
- Tom abbattette un albero.

Tom cortou uma árvore.

- Questo albero porta frutti.
- Questo albero produce frutti.

Esta árvore produz frutos.

- Ha abbattuto un albero.
- Lei ha abbattuto un albero.

- Ela cortou uma árvore.
- Ela derrubou uma árvore.

- Tom ha disegnato un albero.
- Tom disegnò un albero.

Tom desenhou uma árvore.

- Erano seduti sotto un albero.
- Erano sedute sotto un albero.

Eles sentaram-se debaixo de uma árvore.

- Un vecchio albero fornisce ombra.
- Un vecchio albero fornisce dell'ombra.

Uma árvore velha produz sombra.

- Mi sono nascosto dietro un albero.
- Mi sono nascosta dietro un albero.
- Mi nascosi dietro un albero.

Eu me escondi detrás de uma árvore.

- Mi sono rifugiato sotto un albero.
- Mi sono rifugiata sotto un albero.
- Mi rifugiai sotto un albero.

Procurei abrigo sob uma árvore.

- Quello è un albero di limoni.
- È un albero di limoni.

Aquilo é um limoeiro.

Questo albero è alto.

Essa árvore é alta.

Ecco il nostro albero.

- Aqui está nossa árvore.
- Aqui está a nossa árvore.

Questo albero è notevole!

Esta árvore é notável!

- Tom si nascondeva dietro un albero.
- Tom era nascosto dietro un albero.

Tom estava escondido atrás de uma árvore.

- Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
- Abbatté un albero nel suo giardino.

Ele derrubou uma árvore no jardim dele.

Oppure possiamo scegliere un albero

Ou tentamos subir as árvores

Caverna fresca? O albero alto?

Caverna fresca? Ou árvore alta?

O possiamo scegliere un albero

Ou tentamos subir as árvores

Possiamo semplicemente usare questo albero.

Podemos usar algo como esta árvore.

Che albero alto che è!

Que árvore alta!

Mio padre era un albero.

Meu pai era uma árvore.

Tom ha abbattuto un albero.

Tom cortou uma árvore.

Questo albero produce molti frutti.

Esta árvore produz muitos frutos.

Questo albero non fiorirà mai.

Esta árvore nunca florescerá.

Questo albero dovrebbe essere tagliato.

Esta árvore deve ser cortada.

- La macchina si è schiantata contro un albero.
- L'auto si è schiantata contro un albero.
- L'automobile si è schiantata contro un albero.

O carro bateu contra uma árvore.

- Un orso può arrampicarsi su un albero.
- Un orso riesce ad arrampicarsi su un albero.

- Ursos conseguem subir em árvores.
- Os ursos conseguem subir em árvores.

- Un albero è caduto sulla casa di Tom.
- In albero cadde sulla casa di Tom.

Uma árvore caiu sobre a casa de Tom.

Tom era seduto sotto un albero.

Tom sentou-se debaixo de uma árvore.

Questo è un albero di limoni.

Isto é um limoeiro.

Il grande albero non è verde.

- A arvorezona não é verde.
- A arvorona não está verde.

Questo albero porta dei brutti frutti.

Esta árvore produz maus frutos.

Questo è un albero molto alto.

- Esta é um árvore bem alta.
- Esta é uma árvore muito alta.
- Esta árvore é muito alta.

Un albero caduto ostruiva la strada.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

- Newton ha visto una mela cadere da un albero.
- Newton vide una mela cadere da un albero.

Newton viu uma maçã cair de uma árvore.

- Non abbiamo ancora comprato un albero di Natale.
- Noi non abbiamo ancora comprato un albero di Natale.

Nós ainda não compramos uma árvore de Natal.

Questo albero è in una posizione strategica.

A perspetiva que tenho daqui é perfeita.

Ok, tentiamo la fortuna con un albero.

Vamos ver se temos sorte numa das árvores.

Un albero cavo sembra una buona possibilità.

Vale a pena investigar uma cavidade numa árvore.

L'uomo era seduto su un albero abbattuto.

O homem estava sentado sobre uma árvore caída.

C'è un albero nel mio giardino posteriore.

Há uma árvore no meu quintal.

Tom si sta arrampicando su un albero.

- Tom está subindo em uma árvore.
- Tom está subindo numa árvore.

Questo è il mio albero di Natale.

Esta é a minha árvore de Natal.

Il vento ha fatto cadere questo albero.

O vento fez essa árvore cair.

Questo non è un albero di mele.

- Isto não é uma macieira.
- Isto não é um pé de maçã.

Questo albero è alto circa come quello.

Esta árvore é quase tão alta como aquela.

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

Cada uma dá fruto apenas alguns dias por ano.

È la prima volta che pianto un albero.

É a primeira vez que eu planto uma árvore.

Nel mio giardino c'è un albero di limone.

- No meu jardim há um limoeiro.
- No meu jardim há um pé de limão.

La torta ha la forma di un albero.

O bolo tem forma de árvore.

C'era un albero di ciliegio che cresceva nel giardino.

Havia uma cerejeira crescendo no jardim.

Il mio albero ha qualche fiore ma nessun frutto.

Minha árvore tem algumas flores, mas nenhuma fruta.

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

Le radici invisibili sono ciò che sostengono il grande albero.

As invisíveis raízes são o que sustenta a grande árvore.

Non inserire la retromarcia. Dietro di te c'è un albero.

Não engate a marcha a ré. Há uma árvore atrás de você.

Ma potrebbe essere pericoloso cercare di scalare un albero così alto!

O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.

Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico.

Esta noite divertimo-nos a desenhar em conjunto a nossa árvore genealógica.

È da molto tempo che non ho un albero di Natale.

Há muito tempo eu não tenho uma árvore de Natal.

Nel giardino, un gatto si arrampica su un albero di limone.

- No jardim um gato sobe num pé de limão.
- Num limoeiro trepa um gato no jardim.

A volte nascondono una riserva di cibo alla base di un albero.

E, às vezes, eles escondem frutos secos na base das árvores.

Se un albero cade nella foresta e nessuno lo sente, fa rumore?

Se uma árvore cai na floresta e ninguém está lá para escutar, ela faz barulho?

I ragazzi si sono arrampicati sull' albero più velocemente di un gruppo di scoiattoli.

Os meninos subiram na árvore mais rapidamente que um bando de esquilos.

Una civetta delle palme sta facendo del suo meglio per tenersi per sé questo albero.

Uma civeta-das-palmeiras faz o possível para manter esta árvore só para si.

A volte mi siedo su una panchina del giardino, all'ombra di un albero di mango, per riposarmi un po'.

Às vezes eu me sento num banco do jardim, à sombra da mangueira, para descansar um pouco.