Translation of "Cose" in Korean

0.026 sec.

Examples of using "Cose" in a sentence and their korean translations:

Diventerà molte cose.

인공지능은 여러 모습이 될것이고

Ma prima, due cose.

먼저 주의 2개가 있습니다.

Grandi cose possono succedere.

놀라운 일들이 생깁니다.

Pensai a molte cose,

그래서 저는 많은 것들에 대해 생각해 보았습니다.

Così facciamo alcune cose.

그러기 위해 우리는 몇 가지 일을 합니다.

Per alcune cose funziona.

온라인데이트의 장점은 이렇습니다.

Dobbiamo cambiare queste cose.

우리는 그것들을 바꿀 필요가 있습니다.

E a urlare cose.

그러다가 구호를 외치기 시작했죠.

Lasciate perdere alcune cose,

이런 것들을 놓아버리세요.

Mentre vi dico queste cose

제가 이렇게 말씀드리는 순간,

Ma le cose sono cambiate,

하지만 상황이 여러모로 바뀌면서

Riusciamo a vedere cose lontanissime.

매우 멀리 떨어져 있는 물체를 우린 볼 수 있습니다.

L'IA può diventare molte cose.

인공지능은 여러모습으로 만들어 질수 있습니다.

Le cose sono sicuramente migliorate!".

분명 지금은 많이 나아졌어요.

Quindi dovremmo fare due cose.

우리는 두 가지 일을 해야합니다.

Si vogliono provare cose nuove.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

E altre 135 cose circa.

135여개의 일상 물품을 카메라에 담았어요.

Possiamo davvero fare cose miracolose.

우리는 기적같은 일을 해낼 수 있습니다.

Molto presente in quelle cose,

무언가가 존재한다고 생각해요.

Più cose ci teniamo dentro.

우리는 스스로에 관한 더 많은 것들을 숨기고 있는겁니다.

è come rispondiamo a quelle cose

우리를 행복하거나 불행하게 하는

E le cose stanno addirittura peggiorando.

상황은 오히려 더 나빠지고 있죠.

Come si uniscono le due cose?

이 두 가지를 어찌 조합할까요?

Questo mi ha chiarito le cose.

저는 이것이 아주 명확한 이야기라고 생각합니다.

Vogliono le stesse cose al lavoro,

직장에서 같은 것을 원하며,

Le cose che credete di conoscere

여러분이 안다고 생각하는 것들이

E faccio attenzione a queste cose.

그런 걸 자주 접하죠.

Riti culturali e cose del genere.

독특한 문화나 의식도 있죠.

Quando parlo di cose da maschi,

제가 남자다운 이야기를 할 때는요.

Non sappiamo che queste cose esistono.

사람들은 이런게 존재하는지도 모릅니다.

E così cominciai a scrivere cose.

그래서 저는 글을 쓰기 시작했습니다.

E non dobbiamo risolvere queste cose.

우리는 굳이 이 갈등을 해결하지 않아도 됩니다.

Iniziai a scoprire delle cose strane.

이상한 점을 발견했습니다.

Ho iniziato a vedere cose straordinarie.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

Ma ho fatto delle cose straordinarie.

비범한 일들을 했습니다.

Dice che quando le cose vanno bene,

그가 말씀하시길 일들이 잘 풀릴 때,

Ci sono due cose che dobbiamo fare.

해야할 일이 두 개 있습니다.

Alcuni simboli hanno strane cose in comune.

몇몇의 상징들에는 묘한 공통점이 있어요.

Giusto per mettere le cose in chiaro.

이 문제는 차치하고,

E una volta trovato, fanno cose incredibili.

기적같은 일들이 일어난다는 사실을 잘 보여 줍니다.

Tutte cose che l'IA non può avere.

AI가 할 수 없는 것들이죠.

Un messaggio ricevuto doveva avere tre cose:

제가 받는 쪽지는 세 가지 요건을 만족시켜야 했습니다.

Queste cose per me non cambieranno mai.

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

Le cose vengono fuori in modo diverso.

모든 것이 다르게 보인다는 것이죠.

Le cose non andavamo meglio nel campus.

캠퍼스라고 더 나을 것도 없었던 거죠.

E qui le cose si fanno interessanti.

‎이 대목이 제 흥미를 자극했죠

Ma ci dimentichiamo di parlare delle cose buone.

하지만 좋은 것에 대해 얘기하는 건 잊어버려요.

Spesso per cose che conosciamo oramai da decenni,

대부분 우리가 몇십 년 간 이미 알고 있던 것들,

Riuscire a trovare cose in comune con tutti,

그들은 누구와도 공통점을 찾아내며,

Tutto ciò che ci serve sono due cose:

PTSD 치료 시 필요한 건,

cose a cui non pensavo da parecchio tempo,

오랫동안 생각해보지 않았던 것들에 대해서요.

"È possibile, con cose finte, comunicare la verità?"

"거짓된 것을 가지고 진실을 전할 수 있을까?"

Riconosco anche che insegnare queste cose a scuola

학교에서 이런 것들을 가르친다는 것이

Ecco un paio di semplici cose da fare.

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

Ma dobbiamo cominciare a focalizzarci sulle cose giuste.

단, 초점을 제대로 잡고 시작해야 해요.

E per peggiorare le cose ancora di più,

이뿐만이 아니었습니다.

Queste impalcature sono fatte di molte cose diverse,

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

Ci sono tante cose che ancora non sappiamo,

우리는 그곳에 대해 아직 모르는 게 너무 많지만,

Ma io penso che possiamo cambiare le cose.

전 우리가 그 점을 바꿀 수 있다고 봅니다.

Poi le cose brutte possono succedere in fretta,

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

E un sacco di cose sono ancora confuse.

심지어 여전히 많은 기억들이 흐릿흐릿 합니다.

Due cose ricordo sempre, quando vado nella natura.

제가 야생에서 늘 마음에 새기는 두 가지가 있습니다

Poi iniziarono a succedere tutte quelle cose meravigliose

그러자 이런 멋진 일들이 일어나기 시작했고

E parlare delle cose che sanno di universale,

공감하는 것들을 얘기하고픈 욕구,

Altrimenti le cose iniziano a scricchiolarmi in testa.

다른 생각들이 떠오를까봐 그래요.

Le cose si ripetono, si prova a ricordarle.

반복되는 것이 있고, 사람들은 그걸 기억해 두려고 합니다.

Perché per me non siamo due cose separate.

이유인즉, 저는 우리가 나눠져 있다 생각하지 않습니다.

Avavo fatto tante cose pericolose nella mia vita,

지금까지 인생에서 수많은 위험한 것들을 해왔는데

Ma ho accesso a tante cose e, vedete,

저는 할 수 있는 일이 많고

Dove si trovano cose come la politica e l'economia.

정치학과 경제학 같은 것이 있죠.

Dove si trovano cose come filosofia, arte e musica.

철학, 예술 그리고 음악 같은 거죠.

300 libri in tutto su carriera e cose simili.

목적과 경력에 관한 책을 300여권가량 읽었습니다.

Sarebbe potuto essere molto più costoso fare queste cose.

이런 것들을 하는 게 훨씬 더 돈이 많이 들었을 수는 있겠네요.

"Wow, ok, ce ne sono sei di quelle cose".

"와, 이런 게 여섯 개나 있어."

Di come le cose sono andate male - o bene-

일들이 어떻게 잘못되고 잘 되는지,

Alvin mi raccontò di alcune cose che avevano testato,

레빗 교수는 저에게 그들이 진행한 일부 실험 내용을 설명해 주었고

A volte nella natura le cose prendono pieghe inaspettate.

야생에서는 때로 예기치 못한 일이 벌어지죠

Ok, ci sono due cose che possiamo fare qui.

여기선 두 가지 방법이 있습니다

Ci serviranno tre cose: per prima cosa, un giaciglio,

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

I giovani sono impulsivi e amano provare cose nuove.

청소년들은 충동적으로 행동하고 새로운 것을 해보고 싶어합니다.

Cerchiamo parole per cose che non dobbiamo più dire.

더이상 말할 필요가 없는 것들에 대한 언어를 찾아내고자 합니다.

È straordinario che riescano a fare cose del genere.

이 기관이 그러한 놀라운 일을 합니다.

Il legame tra le due cose è spesso ignorato,

이 둘 사이의 관계는 흔히 간과되지만

E sono un segno che le cose devono cambiare.

바뀌어야 할 필요가 있다는 신호를 보내고 있어요.

Per cose che non significano niente nei nostri mondi.

휘둘리지 않으려는 경향이 있습니다.

Le notti buie dovrebbero rendere le cose più facili...

‎밤이 어두워질수록 ‎사냥은 좀 더 쉬워질 겁니다

In quel primo anno iniziai a realizzare alcune cose.

첫 해 동안 저는 많은 것을 깨닫기 시작했습니다.

Ma le cose si stanno muovendo nella giusta direzione.

하지만 세상은 올바르게 흘러가고 있습니다.

Molti di noi preferiscono pensare alle cose più vicine,

우리는 주변만을 생각합니다

Potete mettere le cose in gruppi, o raggruppare l'informazione.

사람들은 정보를 묶음으로 만들어 둘줄 알아요, 정보의 묶음 같은거죠.

Perché io penso di no, stando così le cose.

변화하지 않는 이상 그건 불가능하거든요.

Ci sono molte cose nel paesaggio intorno a noi

우리 주위에는 많은 풍경이 있습니다.

Mi fecero vedere le cose sotto una nuova prospettiva.

저에게 그런 관점을 주었어요.

Perché ci sono molte altre cose che posso fare.

제가 할 수 있는 것들도 정말 많기 때문이죠.

Quali sono le cose che non voglio più fare?

제가 더 이상 하기 싫은 것들이 뭐가 있을까요?

Non affidatevi solo alla memoria per cose che potete automatizzare,

모든 것을 자동으로 하면 기억하실 필요가 없습니다.

Quindi, sì, avremmo cose come auto che guidano da sole,

자율 주행 자동차도 개발할 수 있어요.

Rispetto ad altre cose che si potrebbero fare a scuola".

학교에서 할 수 있는 다른 활동과 비교하자면 그렇다."

Ora, come si cercano le cose nel nostro sistema solare?

태양계에 있는 물체를 어떻게 찾을까요?