Translation of "Perdere" in Chinese

- Lascia perdere.
- Lasci perdere.
- Lasciate perdere.

放棄吧。

- Voglio perdere peso.
- Io voglio perdere peso.

- 我想减肥。
- 我要减肥。

Lasciamo perdere le formalità.

我們不必拘禮了。

- Non c'è un attimo da perdere.
- Non c'è un momento da perdere.

一刻也不浪費。

- Ha fatto perdere la speranza a Tom.
- Fece perdere la speranza a Tom.

他使汤姆失去了希望。

- Ha paura di perdere dei soldi.
- Lei ha paura di perdere dei soldi.

她害怕丢钱。

Lei vuole veramente perdere peso.

她真的想減肥。

Lascia perdere, sono tutte idiozie.

你最好打消这么可笑的念头。

Tom non vuole perdere Mary.

汤姆不想失去玛丽。

Non voglio perdere il mio treno.

我不想错过我的火车。

Mi hai fatto perdere la testa.

你让我失去理智了。

- Lasciamo perdere.
- Lasciamo le cose come stanno.

就到此为止吧。

Abbiamo paura di perdere il nostro treno.

我们怕错过火车。

- Tom ha detto che non voleva perdere tempo a litigare.
- Tom disse che non voleva perdere tempo a litigare.

汤姆说他不想把时间浪费在争论上。

- Ha già provato tutti i metodi per perdere peso.
- Lei ha già provato tutti i metodi per perdere peso.

她用尽各种方法来减肥。

Quando Di Ma aveva provato per la 966-sima volta, aveva già iniziato a perdere le speranze.

當迪馬嘗試了九百六十六次的時候, 他開始放棄希望了。

- Non perdere il treno questo pomeriggio!
- Non perdete il treno questo pomeriggio!
- Non perda il treno questo pomeriggio!

下午的火车不要错过！