Translation of "Reparto" in Japanese

Sono responsabile del reparto libri.

私は書籍売り場を担当している。

Mi scusi, dov'è il reparto delle scarpe maschili?

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

- Quando mi sono preoccupato e sono andato a controllarlo, sembrava che si fosse barricato nella toilette del reparto e non stava uscendo.
- Quando mi sono preoccupata e sono andata a controllarlo, sembrava che si fosse barricato nella toilette del reparto e non stava uscendo.

心配になって見に行くと、彼はデパートのトイレに立てこもって出てこない様子でした。