Translation of "Scarpe" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Scarpe" in a sentence and their japanese translations:

- Mettiti le scarpe.
- Si metta le scarpe.
- Mettetevi le scarpe.

靴を履いて。

- Allacciati le scarpe.
- Si allacci le scarpe.
- Allacciatevi le scarpe.

靴の紐を結びなさい。

- Togliti le scarpe.
- Toglietevi le scarpe.
- Si tolga le scarpe.

靴を脱ぎなさい。

- Quali scarpe ti metterai?
- Quali scarpe si metterà?
- Quali scarpe vi metterete?

どの靴をはくつもりですか。

- Quali scarpe ti piacciono?
- Quali scarpe vi piacciono?
- Quali scarpe le piacciono?

どんな靴が好きですか。

- Non riparo scarpe.
- Io non riparo scarpe.

僕は靴をなおせない。

- Sai allacciarti le scarpe?
- Tu sai allacciarti le scarpe?
- Sa allacciarsi le scarpe?
- Lei sa allacciarsi le scarpe?
- Sapete allacciarvi le scarpe?
- Voi sapete allacciarvi le scarpe?
- Ti sai allacciare le scarpe?
- Tu ti sai allacciare le scarpe?
- Si sa allacciare le scarpe?
- Lei si sa allacciare le scarpe?
- Vi sapete allacciare le scarpe?
- Voi vi sapete allacciare le scarpe?

靴ひもの結び方わかる?

- Mi sono slacciato le scarpe.
- Mi sono slacciata le scarpe.
- Io mi sono slacciato le scarpe.
- Io mi sono slacciata le scarpe.
- Mi slacciai le scarpe.
- Io mi slacciai le scarpe.

- 私は靴の紐をほどいた。
- 私は靴のひもを緩めた。

- Le tue scarpe sono qui.
- Le sue scarpe sono qui.
- Le vostre scarpe sono qui.

君の靴はここにある。

- Devi tenerti pulite le scarpe.
- Deve tenersi pulite le scarpe.
- Dovete tenervi pulite le scarpe.

靴はきれいにしておかないといけませんよ。

- Le tue scarpe sono slacciate.
- Le sue scarpe sono slacciate.
- Le vostre scarpe sono slacciate.

靴紐が解けていますよ。

- Le hai pagate quelle scarpe?
- Le ha pagate quelle scarpe?
- Le avete pagate quelle scarpe?

- その靴の代金を払いましたか。
- そのくつの代金を払いました。
- あの靴の代金は払ったの?

- Volevo delle scarpe rosse.
- Io volevo delle scarpe rosse.

私は赤い靴が欲しかった。

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

この靴は彼女のものだ。

- Indossava delle scarpe bianche.
- Lei indossava delle scarpe bianche.

彼女は白い靴をはいていた。

- Spende molti soldi in scarpe.
- Lei spende molti soldi in scarpe.
- Spende molto denaro in scarpe.
- Lei spende molto denaro in scarpe.

彼女は靴にたくさん金を使う。

Compaiono le scarpe;

靴を履き [チュニジア/コロンビア]

Togliti le scarpe.

靴を脱ぎなさい。

- Mettiti le tue scarpe buone.
- Si metta le sue scarpe buone.
- Mettetevi le vostre scarpe buone.

よそ行きの靴をはきなさい。

- Ho trovato le mie scarpe.
- Ho ritrovato le mie scarpe.

私の靴を見つけました。

- Mi sono fatto pulire le scarpe.
- Mi sono fatta pulire le scarpe.
- Mi feci pulire le scarpe.

私は靴を磨いてもらった。

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

- 私は靴を一足買った。
- 靴を一足買ったよ。

- Mi sono messo subito le scarpe.
- Mi sono messa subito le scarpe.
- Mi sono messo immediatamente le scarpe.
- Mi sono messa immediatamente le scarpe.

すぐに靴を履いた。

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Siamo abituate a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituate a indossare delle scarpe.

私たちは靴をはくのに慣れている。

- Mi si sono bagnate le scarpe.
- Mi si bagnarono le scarpe.

- 私は靴をぬらした。
- 靴が濡れちゃった。

- Dirige un negozio di scarpe.
- Lui dirige un negozio di scarpe.

彼は靴屋を経営している。

Forse non hai scarpe;

靴は持っていないかもしれず [ハイチ/ブルキナファソ]

Dove sono le scarpe?

靴はどこにありますか。

Mi servono quelle scarpe.

あの靴が要ります。

Queste scarpe sono mie.

- この靴は私の物よ。
- この靴は私のです。

- Lucidati le scarpe prima di uscire.
- Si lucidi le scarpe prima di uscire.
- Lucidatevi le scarpe prima di uscire.

- 外へ出る前に靴を磨きなさい。
- 出かける前には自分の靴を磨いておきなさい。

- Mi ha aiutato ad allacciarmi le scarpe.
- Mi ha aiutata ad allacciarmi le scarpe.
- Mi aiutò ad allacciarmi le scarpe.

彼は靴の紐を結ぶのを手伝ってくれた。

- Gli ho fatto lucidare le mie scarpe.
- Io gli ho fatto lucidare le mie scarpe.
- Gli feci lucidare le mie scarpe.
- Io gli feci lucidare le mie scarpe.

私は彼に靴を磨いてもらった。

- Ho preso un nuovo paio di scarpe.
- Presi un nuovo paio di scarpe.
- Io ho preso un nuovo paio di scarpe.

私は新しい靴を一足買った。

- Ha comprato un paio di scarpe.
- Lui ha comprato un paio di scarpe.

- 彼は靴を1足買った。
- 彼は一足の靴を買った。

- Voglio comprare un po' di scarpe.
- Io voglio comprare un po' di scarpe.

靴が買いたい。

- Voglio delle scarpe marroni, non nere.
- Io voglio delle scarpe marroni, non nere.

- 茶色の靴がほしいんだ。黒いのではなくてね。
- 黒じゃなくて、茶色の靴が欲しいんです。

- Devo comprare un paio di scarpe.
- Io devo comprare un paio di scarpe.

私は靴を一足買わなければならない。

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.

私は靴を一足買った。

Le mie scarpe sono consumate.

- 私の靴はすり切れた。
- 私の靴はすり減っている。
- 靴がすり減った。
- 私の靴、ボロボロだわ。

Dove potrei trovare delle scarpe?

どこで靴が買えますか。

Dai aria a quelle scarpe!

その靴を干しておきなさい。

Le sue scarpe sono marroni.

彼の靴は茶色だ。

Queste scarpe appartengono a me.

この靴は私の物よ。

Quelle scarpe sono diventate economiche.

その靴は安くなっている。

Queste scarpe sono troppo piccole.

この靴は小さすぎる。

Dove hai comprato quelle scarpe?

そのくつはどこで買ったんですか。

Mi piacciono le scarpe leggere.

私は軽い靴が好きだ。

Quelle sono delle scarpe nuove?

あれって、新しいシューズ?

Ho bisogno di quelle scarpe.

あの靴が要ります。

Di chi sono queste scarpe?

これは誰の靴ですか?

Di chi sono quelle scarpe?

あれは誰の靴ですか。

Vendono scarpe in quel negozio.

あの店では靴を売っている。

Ho trovato le mie scarpe.

私の靴を見つけました。

- Ha dato una spazzolata veloce alle mie scarpe.
- Lei ha dato una spazzolata veloce alle mie scarpe.
- Diede una spazzolata veloce alle mie scarpe.
- Lei diede una spazzolata veloce alle mie scarpe.

彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。

- Le mie scarpe sono più grandi delle tue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle sue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle vostre.

僕の靴は君のより大きい。

- Non riesco a trovare le mie scarpe.
- Io non riesco a trovare le mie scarpe.

私の靴が見当たらないんです。

- Le mie scarpe nuove sono di cuoio.
- Le mie scarpe nuove sono fatte di cuoio.

私の新しい靴は革製です。

Lucidati le scarpe prima di uscire.

外へ出る前に靴を磨きなさい。

Posso usare il lucido per scarpe?

その靴磨きを使ってもいいですか。

Tom non sa allacciarsi le scarpe.

トムは靴ひもの結び方を知らない。

Mi si sono consumate le scarpe.

- 私は靴をぼろぼろにしてしまった。
- 靴がすり減ってきちゃったんだ。

Queste scarpe non mi vanno bene.

この靴は私の足に合わない。

È uscita per comprare delle scarpe.

彼女は靴を買いに外に出た。

Queste scarpe sono un po' grandi.

この靴は少し緩い。

Le mie scarpe sono troppo piccole.

私の靴、きついの。

Queste sono le scarpe di Tom?

これトムの靴?

Siamo abituati ad indossare le scarpe.

私たちは靴をはくのに慣れている。

Queste scarpe sono durate un anno.

この靴は一年もった。

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

この靴はイタリア製です。

Le scarpe sono fatte di cuoio.

くつは革でつくられている。

- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele addosso.
- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele indosso.

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。

- Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
- Qualcuno ha preso le mie scarpe per sbaglio.

- 誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
- 誰かが私の靴を間違えて履いてっちゃったのよ。

- Le tue scarpe sono qui. Dove sono le mie?
- Le tue scarpe sono qua. Dove sono le mie?
- Le vostre scarpe sono qui. Dove sono le mie?
- Le vostre scarpe sono qua. Dove sono le mie?

- 君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
- あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。

- Ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.

その男の子は茶色の靴を履いていました。

Le suole delle mie scarpe sono consumate.

靴の底がすり減ってしまった。

Nancy vuole un paio di scarpe rosse.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

Trattano scarpe e vestiti in quel negozio.

その店ではくつと衣料が売られている。

Le mie scarpe nuove sono di cuoio.

私の新しい靴は革製です。

Queste scarpe sono state realizzate in Italia.

この靴はイタリア製です。

Queste scarpe sono un po' troppo grandi.

この靴は少し緩い。

Non riusciva a trovare le sue scarpe.

彼女は自分の靴を見つけれなかった。

- Mandami una racchetta e le mie scarpe da tennis.
- Mi mandi una racchetta e le mie scarpe da tennis.
- Mandatemi una racchetta e le mie scarpe da tennis.

ラケット1本とテニスシューズを送ってください。

- Dovresti lucidare le tue scarpe prima di andare alla festa.
- Dovrebbe lucidare le sue scarpe prima di andare alla festa.
- Dovreste lucidare le vostre scarpe prima di andare alla festa.

パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。

Stesse scarpe in Giordania e negli Stati Uniti.

アメリカでもヨルダンでも 同じような靴を履き

Mi scusi, dov'è il reparto delle scarpe maschili?

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

Ha comprato un paio di scarpe nere ieri.

彼は昨日黒いくつを1足買った。

Le mie scarpe hanno bisogno di essere riparate.

私の靴は修理する必要がある。

Tom non sa allacciarsi le scarpe da solo.

トムは自分で靴ひもを結べない。

I miei figli consumano rapidamente le loro scarpe.

私の子供達はすぐに靴をすり減らす。

Questo paio di scarpe non mi sta bene.

この靴は私には合わない。

Mi ha regalato un bel paio di scarpe.

彼女は私に素敵な靴をくれた。

Una gomma si è appiccicata alle sue scarpe.

ガムが彼の靴にくっついた。

Ho visto un ragazzo con delle scarpe colorate.

- カラフルな靴を履いた男の子を見たんだ。
- 派手な靴を履いた男の子なら見たよ。

- Per favore, togliti le scarpe prima di entrare in casa.
- Per favore, toglietevi le scarpe prima di entrare in casa.

- 靴を脱いでから家には入ってください。
- 靴を脱いでから家に上がってください。