Translation of "Andato" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Andato" in a sentence and their japanese translations:

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

- 彼は何処に行ったのですか。
- 彼はどこへ行った。
- 彼はどこに行った?

- Sai dov'è andato?
- Tu sai dov'è andato?
- Sapete dov'è andato?
- Voi sapete dov'è andato?
- Sa dov'è andato?
- Lei sa dov'è andato?

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

彼は昨日病院へ行きました。

- Com'è andato il vostro fine settimana?
- Com'è andato il tuo fine settimana?
- Com'è andato il tuo weekend?
- Com'è andato il suo weekend?
- Com'è andato il suo fine settimana?
- Com'è andato il vostro weekend?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

- È andato in Svizzera.
- Lui è andato in Svizzera.

彼はスイスへ行ってしまった。

- Quand'è andato in Europa?
- Lui quand'è andato in Europa?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

- È andato in America.
- Lui è andato in America.

彼はアメリカに行ってしまった。

- Dov'è andato Tom?
- Dove andò Tom?
- Tom dov'è andato?

トムはどこに行ったの?

È andato là?

彼はそこへ行きましたか。

Com'è andato l'esame?

- 試験どうなったの。
- どうだった、テスト?

Dov'è andato ieri?

昨日彼はどこへ出かけましたか。

Dov'è andato Tom?

トムはどこに行ったの?

Tom è andato?

トムは行った?

Dove sei andato?

あなたはどこに行くところでしたか。

- È già andato a letto.
- Lui è già andato a letto.

彼はもう寝てしまった。

- È già andato a casa.
- Lui è già andato a casa.

彼はもう帰宅しました。

- È andato in Gran Bretagna.
- Lui è andato in Gran Bretagna.

彼はイギリスへ行ってしまった。

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

彼はメアリーに会いにいきましたか。

- Sei già andato a Disneyland?
- Tu sei già andato a Disneyland?

ディズニーランド行ったことある?

No, se n'è andato.

ダメだ にげた

È andato completamente distrutto.

見ろ 完全に粉々だぞ

Anche Spot è andato?

スポットも行ったの?

Dio sa dov'è andato.

- 彼の行方は誰にもわからない。
- 彼がどこへ行ってしまったのか誰も知らない。

Sono andato allo zoo.

- 私は動物園へ行った。
- 私は動物園に行った。

È andato tutto liscio.

- 万事好都合にいった。
- 全てとんとん拍子に進んだ。

È andato al negozio.

彼はその店に行った。

Tom è già andato.

トムはもう行っちゃったよ。

È andato a Londra.

彼はロンドンへ行ってしまった。

Dove sei andato ieri?

- 昨日どこへ行きましたか。
- きみ、きのうはどこへ行ったんだ?
- あなたは昨日どこへ行きましたか。

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

昨日そこへ行ったよ。

- È andato a scuola in auto.
- È andato a scuola in macchina.

彼は車で学校へ行った。

- Mio padre è andato a pesca.
- Mio padre è andato a pescare.

父は釣りに出かけました。

- È andato via.
- Lui è andato via.
- Andò via.
- Lui andò via.

彼は立ち去って行きました。

Sono andato a nord dello stato e non sono mai più andato via.

州の北部にやってきて ずっとそこに住んでいます

- È andato a Nagoya per affari.
- Lui è andato a Nagoya per affari.

ただいま名古屋に出張中です。

- È andato in vacanza nel Mediterraneo.
- Lui è andato in vacanza nel Mediterraneo.

彼は休暇で地中海へ行っている。

- Sarebbe andato spesso a quella taverna.
- Lui sarebbe andato spesso a quella taverna.

彼はその居酒屋によく出かける。

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

"Dove sei andato?" "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."

「どこ行ってたの?」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」

- Mi chiedo dove sia andato Tom.
- Io mi chiedo dove sia andato Tom.

トムはどこに行っちゃったんだろう。

- Sono andato a camminare al parco.
- Io sono andato a camminare al parco.

- 私は公園へ散歩に行った。
- 公園を散歩しに行った。

- È andato a Londra tramite Parigi.
- Lui è andato a Londra tramite Parigi.

彼はパリ経由でロンドンへ行った。

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

彼は先週アメリカへ行った。

Sei andato a Nikko ieri?

あなたは昨日日光に行きましたか。

Chi altro è andato oggi?

ほかにきょう、誰が欠席ですか。

Sono andato molte volte là.

僕はそこへ何度も行きました。

Lui è andato in bicicletta.

彼は自転車で行った。

Se ne è andato velocemente.

彼は急いで立ち去った。

Stamattina sono andato al parco.

今朝私は公園に行った。

In quale direzione è andato?

彼はどっちの方向へ行きましたか。

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

彼は外国へ行った。

Kaoru è andato in America.

薫さんはアメリカに行っています。

Sono andato allo zoo ieri.

昨日動物園に行った。

Mi dispiace di esserci andato.

私はそこへ行ったことを後悔している。

Tom è andato a Boston.

トムならボストンに行ったよ。

Sei mai andato a Boston?

ボストンには行ったことある?

Com'è andato il tuo colloquio?

面接はどうでしたか。

Se n'è andato poco fa.

- 彼は少し前に去った。
- 彼は少し前に出ました。

Jim è andato a Londra.

ジムはロンドンへ行ってしまった。

Sei andato a scuola ieri?

あなたは昨日学校に行きましたか。

Vorrei essere andato con lei.

彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。

Ci sono andato per curiosità.

私は好奇心からそこへ行った。

Io sono andato al supermercato.

スーパーに行きました。

Lui se n'è già andato.

彼はもうでかけてしまった。

Dove se n'è andato Tom?

トムはどこに行ったの?

È andato sotto le armi.

彼は陸軍に入った。

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?
- Com'è andato il vostro fine settimana?
- Com'è andato il tuo fine settimana?
- Com'è andato il tuo weekend?
- Com'è andato il suo weekend?
- Com'è andato il suo fine settimana?
- Com'è andato il vostro weekend?

週末はどうでしたか。

- Era già andato.
- Lui era già andato.
- Era già partito.
- Lui era già partito.

彼はもう行ってしまった。

- È andato a Nagoya in viaggio d'affari.
- Lui è andato a Nagoya in viaggio d'affari.
- È andato a Nagoya in viaggio di lavoro.
- Lui è andato a Nagoya in viaggio di lavoro.

ただいま名古屋に出張中です。

- Mike è andato a Kyoto l'estate scorsa.
- Mike è andato a Kyoto la scorsa estate.

マイクはこの前の夏京都へ行った。

- È vero che è andato in bancarotta.
- È vero che lui è andato in bancarotta.

彼が破産したというのは本当だ。

- È andato a Parigi due anni fa.
- Lui è andato a Parigi due anni fa.

彼は2年前にパリに行った。

- Sono andato allo zoo con mia sorella.
- Io sono andato allo zoo con mia sorella.

私は姉と一緒に動物園に行った。

- È andato a scuola a studiare ieri.
- Lui è andato a scuola a studiare ieri.

彼は昨日勉強するために学校へ行った。

Ma qualcosa è andato terribilmente storto.

しかし 何かがひどく おかしくなってしまいました

Pensavo che sarebbe andato tutto bene.

大丈夫だと思いました

Sai dove è andato tuo padre?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

Sono andato a nuotare al mare.

私は海に泳ぎにいった。

Il latte è andato a male.

- 牛乳が悪くなった。
- 牛乳が腐った。
- そのミルクは腐ってますよ。

Alla fine, è andato in America.

ついに彼はアメリカに行きました。

- È partito.
- Lui se n'è andato.

彼は立ち去って行きました。

È andato a cacciare nei boschi.

彼は森へ狩りに行った。

So che è andato a Londra.

私は彼がロンドンに行ったことを知っている。

Sono andato a Kobe in treno.

私は列車で神戸へ行った。

- Dov'è andato Joe?
- Dove andò Joe?

ジョーはどこへ行ったんだろう?

Gli chiederò dov'è andato domenica scorsa.

私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。

Il dolore è finalmente andato via.

やっと苦痛がなくなった。

Se n'è appena andato da casa.

彼は家を出て行ったばかりです。