Translation of "Protezione" in Japanese

- Sono responsabile della sua protezione.
- Io sono responsabile della sua protezione.

- 彼女を保護する義務がある。
- 私には彼女を保護する責任がある。

È una protezione solare psichedelica.

‎派手な日焼け止めだ

Ha chiesto protezione alla polizia.

彼女は警察に保護を求めた。

Una volta costruita, la protezione è favolosa.

作れば 完璧に身を守れる

La notte porta la protezione del buio.

‎夜の闇が彼らの姿を隠す

Quale dei due ci darà la protezione migliore?

どっちがいいねどこかな？

Il circuito di protezione è integrato nel sistema.

そのシステム中には保護回路が組み込まれています。

La sua ricerca l'ha allontanato dalla protezione degli altri...

‎親を捜し歩くうちに ‎保育所から離れた

Secondo la Società Indiana per la Protezione della Fauna Selvatica,

インド野生生物保護協会に よると―

Ma solo se diamo loro libertà e protezione per crescere

でも 彼らが 探索し創意工夫できるよう 成長するためには

Fondamentalmente, Suchet ha anche promesso protezione dalle molte bande di guerriglia spagnole che

重要なことに、スーシェはまた 、盗賊と 同じように 振る舞う

- Questo medicinale non è efficace contro l'influenza.
- Questa medicina non fornisce alcuna protezione contro l'influenza.

この薬はインフルエンザには全く効かない。

- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。