Translation of "Migliore" in French

- Mostramene uno migliore.
- Mostramene una migliore.
- Mostratemene uno migliore.
- Mostratemene una migliore.
- Me ne mostri uno migliore.
- Me ne mostri una migliore.

Montrez-m'en un meilleur.

- Ho un'idea migliore.
- Io ho un'idea migliore.

J'ai une meilleure idée.

- Ho un'idea migliore ora.
- Io ho un'idea migliore ora.
- Ho un'idea migliore adesso.
- Io ho un'idea migliore adesso.

J'ai une meilleure idée maintenant.

migliore memoria,

mémoire améliorée,

- Sono il tuo migliore amico.
- Io sono il tuo migliore amico.
- Sono la tua migliore amica.
- Io sono la tua migliore amica.
- Sono il suo migliore amico.
- Io sono il suo migliore amico.
- Sono il vostro migliore amico.
- Io sono il vostro migliore amico.
- Sono la sua migliore amica.
- Io sono la sua migliore amica.
- Sono la vostra migliore amica.
- Io sono la vostra migliore amica.

- Je suis ton meilleur ami.
- Je suis votre meilleur ami.

- L'ultimo è il migliore.
- L'ultima è la migliore

- Le dernier est le meilleur.
- La dernière est la meilleure.

- Questo è il migliore.
- Questa è la migliore.

- Il s’agit du meilleur.
- Il s’agit de la meilleure.
- C’est le meilleur.
- C’est la meilleure.

- Ha chiesto una migliore retribuzione.
- Lui ha chiesto una migliore retribuzione.
- Chiese una migliore retribuzione.
- Lui chiese una migliore retribuzione.

- Il exigea une augmentation.
- Il exigea un meilleur traitement.

- Puoi farmi un prezzo migliore?
- Può farmi un prezzo migliore?
- Potete farmi un prezzo migliore?

Pouvez-vous me faire un meilleur prix ?

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.
- Tu sei il mio migliore amico.
- Tu sei la mia migliore amica.

- Tu es mon meilleur ami.
- Tu es ma meilleure amie.

- Sono di umore migliore adesso.
- Io sono di umore migliore adesso.
- Sono di umore migliore ora.
- Io sono di umore migliore ora.

Je suis de meilleur humeur maintenant.

Ho un'idea migliore.

J'ai une meilleure idée.

Sono il migliore.

Je suis le meilleur.

- Fu la mia migliore amica.
- Lei fu la mia migliore amica.
- Era la mia migliore amica.
- Lei era la mia migliore amica.
- È stata la mia migliore amica.
- Lei è stata la mia migliore amica.

- Elle fut ma meilleure amie.
- Elle a été ma meilleure amie.
- Elle était ma meilleure amie.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.

- Tu es mon meilleur ami.
- Tu es ma meilleure amie.

- Tutto era migliore nel passato.
- Tutto era migliore in passato.

Tout était mieux autrefois.

- Qual è il tuo prezzo migliore?
- Qual è il suo prezzo migliore?
- Qual è il vostro prezzo migliore?

- Quel est ton meilleur prix ?
- Quel est votre meilleur prix ?

- Penso sia il modo migliore.
- Penso che sia il modo migliore.

Je pense que c'est la meilleure manière.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.

- Lei è la mia migliore amica.
- È la mia migliore amica.

Elle est ma meilleure amie.

- Sono il tuo migliore amico.
- Io sono il tuo migliore amico.

Je suis ton meilleur ami.

- Si merita una vita migliore.
- Lei si merita una vita migliore.

Elle mérite une vie meilleure.

- Era il mio migliore amico.
- Lui era il mio migliore amico.

- Il fut mon meilleur ami.
- Il a été mon meilleur ami.
- Il était mon meilleur ami.

- È il migliore degli uomini.
- Lui è il migliore degli uomini.

C'est le meilleur des hommes.

- Il sonno è la migliore meditazione.
- Dormire è la migliore meditazione.

Le sommeil est la meilleure des méditations.

- Sta cercando un lavoro migliore.
- Lei sta cercando un lavoro migliore.

Elle cherche un meilleur emploi.

- Ha un aspetto molto migliore ora.
- Ha un aspetto molto migliore adesso.
- Lui ha un aspetto molto migliore adesso.
- Lui ha un aspetto molto migliore ora.

Il a l'air beaucoup mieux maintenant.

Costruite qualcosa di migliore.

Construisez quelque chose de mieux.

Una sicurezza finanziaria migliore,

plus de sécurité financière,

L'esperienza è l'insegnante migliore.

Expérience passe science.

Non è l'esempio migliore.

Ce n'est pas le meilleur exemple.

Ecco la parte migliore.

Voici la meilleure partie.

Sono migliore di lui.

Je suis meilleur que lui.

Aspetta, ho un'idea migliore.

Attends, j'ai une meilleure idée.

Cerca un lavoro migliore.

Il cherche un meilleur emploi.

Chi ha un'idea migliore?

Qui a une meilleure idée ?

- Ce ne sarà mai uno migliore?
- Ce ne sarà mai una migliore?

Y aura-t-il jamais un mieux ?

Un mondo migliore per le donne è un mondo migliore per tutti.

Un monde meilleur pour les femmes est un monde meilleur pour tous.

- Sei il numero uno!
- Tu sei il numero uno!
- Sei il migliore!
- Tu sei il migliore!
- Sei la migliore!
- Tu sei la migliore!
- Sei la numero uno!
- Tu sei la numero uno!
- Siete i migliori!
- Voi siete i migliori!
- Siete le migliori!
- Voi siete le migliori!
- È il migliore!
- Lei è il migliore!
- È la migliore!
- Lei è la migliore!

- T'es le meilleur !
- T'es la meilleure !
- Vous êtes le meilleur !
- Vous êtes la meilleure !

- Il tuo piano sembra migliore del mio.
- Il suo piano sembra migliore del mio.
- Il vostro piano sembra migliore del mio.

Votre plan semble meilleur que le mien.

- Tom è il tuo migliore amico, vero?
- Tom è il suo migliore amico, vero?
- Tom è il vostro migliore amico, vero?

Tom est ton meilleur ami, n'est-ce pas ?

- La tua squadra è migliore della nostra.
- La sua squadra è migliore della nostra.
- La vostra squadra è migliore della nostra.

- Votre équipe est meilleure que la nôtre.
- Ton équipe est meilleure que la nôtre.

- È il migliore per questo progetto.
- Lui è il migliore per questo progetto.

Il est le meilleur pour ce projet.

- Siamo nel migliore dei mondi possibili.
- Noi siamo nel migliore dei mondi possibili.

Nous sommes dans le meilleur des mondes possibles.

- Considero Tom il mio migliore amico.
- Io considero Tom il mio migliore amico.

Je considère Tom comme mon meilleur ami.

- È il migliore tra di noi.
- Lui è il migliore tra di noi.

C'est le meilleur d'entre nous.

- È un nuotatore migliore di me.
- Lui è un nuotatore migliore di me.

Il est meilleur nageur que moi.

- Ha un aspetto migliore del mio.
- Lui ha un aspetto migliore del mio.

Il a meilleure allure que moi.

- Wikipedia è la migliore enciclopedia su Internet.
- Wikipedia è l'enciclopedia migliore su Internet.

Wikipédia est la meilleure encyclopédie en ligne.

- Ti considero come il mio migliore amico.
- Ti considero come la mia migliore amica.
- Io ti considero come il mio migliore amico.
- Io ti considero come la mia migliore amica.

- Je pense que tu es mon meilleur ami.
- Je te considère comme mon meilleur ami.
- Je te considère comme ma meilleure amie.

C'è un modo migliore, forse,

Il existe peut-être un meilleur moyen

Per costruire un mondo migliore.

de bâtir un monde meilleur.

Come se io fossi migliore,

comme si j'étais meilleure qu'elle

Qual è la scelta migliore?

Quel chemin est le meilleur ?

La migliore fiera non serve.

la meilleure foire ne sert à rien.

Lui cerca un lavoro migliore.

- Il est à la recherche d'un meilleur boulot.
- Il cherche un meilleur emploi.
- Il cherche un meilleur travail.

Voglio che tu sia migliore.

Je veux que tu sois meilleur.

Sei la mia migliore amica.

Tu es ma meilleure amie.

Fu la mia migliore amica.

- Elle fut ma meilleure amie.
- Elle a été ma meilleure amie.
- Elle était ma meilleure amie.

Questo è il modo migliore.

C'est le meilleur moyen.

È la nostra migliore speranza.

C'est notre meilleur espoir.

Vorrei avere una memoria migliore.

J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

È la mia migliore amica.

Elle est ma meilleure amie.

Quale libro è il migliore?

Quel livre est le meilleur ?

Sei il mio migliore amico.

Tu es mon meilleur ami.

Questo è il metodo migliore.

- Ceci est la meilleure méthode.
- C'est le meilleur moyen.
- C'est la meilleur méthode.

Questo inchiostro è il migliore.

Cette encre est la meilleure.

Sii il tuo migliore amico.

Sois ton propre meilleur ami.

- La tua era meglio.
- Il tuo era meglio.
- La tua era migliore.
- Il tuo era migliore.
- Il suo era meglio.
- Il suo era migliore.
- La sua era meglio.
- La sua era migliore.
- Il vostro era meglio.
- La vostra era meglio.
- Il vostro era migliore.
- La vostra era migliore.

- Le tien était meilleur.
- La tienne était meilleure.
- Le tien était mieux.

- La tua penna è migliore della mia.
- La tua biro è migliore della mia.

- Ton stylo est meilleur que le mien.
- Votre stylo est meilleur que le mien.

- Cerchiamo di rendere il nostro mondo migliore.
- Proviamo a rendere il nostro mondo migliore.

Essayons de rendre notre monde meilleur.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

- La sua squadra è migliore della nostra.
- La vostra squadra è migliore della nostra.

Votre équipe est meilleure que la nôtre.

- Anche tu sei il mio migliore amico.
- Anche tu sei la mia migliore amica.

Tu es également mon meilleur ami.

- Il mio migliore amico è a Roma ora.
- Il mio migliore amico è a Roma adesso.
- La mia migliore amica è a Roma ora.
- La mia migliore amica è a Roma adesso.

- Mon meilleur ami est à Rome en ce moment.
- Ma meilleure amie est à Rome en ce moment.

- Tom è un bugiardo molto migliore di te.
- Tom è un bugiardo molto migliore di voi.
- Tom è un bugiardo molto migliore di lei.

- Tom est un meilleur menteur que toi.
- Tom est un meilleur menteur que vous.

- Lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.
- Noi lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.

Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.

- Ti considero come il mio migliore amico.
- Io ti considero come il mio migliore amico.

Je te considère comme mon meilleur ami.

- Sono meglio.
- Io sono meglio.
- Sono migliore.
- Io sono migliore.
- Sto meglio.
- Io sto meglio.

- Je vais mieux.
- Je suis mieux.

- Ti considero come la mia migliore amica.
- Io ti considero come la mia migliore amica.

Je te considère comme ma meilleure amie.

- È stata la migliore notte della mia vita.
- Fu la migliore notte della mia vita.

- Ça a été la plus belle nuit de ma vie.
- Ça a été la plus belle soirée de ma vie.

- Penso che questo sia il piano migliore.
- Io penso che questo sia il piano migliore.

Je pense que c'est le meilleur plan.

Come possiamo creare un sistema migliore?

Comment rendre le système meilleur ?

È la possibilità migliore per andarcene.

C'est la meilleure option pour me sortir d'ici.

Non è la migliore delle idee.

n'est peut-être pas la meilleure idée.

Lo sa il vostro migliore amico?

Votre meilleur ami en a-t-il connaissance ?

Avrebbe potuto essere la cosa migliore.

aurait été la meilleure issue.