Translation of "Informata" in Japanese

- È una persona ben informata.
- Lui è una persona ben informata.

- 彼は見聞の広い人だ。
- 彼は情報通だ。

- L'ho informata del mio arrivo.
- La informai del mio arrivo.

私は彼女に自分が到着した事を知らせた。

- Gli ho chiesto di tenermi informata.
- Gli ho chiesto di tenermi informato.

- 私は彼に知らせるように要請した。
- 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ。

- La lettera l'ha informata della usa morte.
- La lettera la informò della sua morte.

その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。

- Mi ha informato della sua partenza.
- Mi ha informata della sua partenza.
- Mi informò della sua partenza.

彼女は私に出発の事を知らせた。

- Keiko mi ha informato dell'arrivo del suo aereo.
- Keiko mi ha informata dell'arrivo del suo aereo.
- Keiko mi informò dell'arrivo del suo aereo.

ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。