Translation of "Sua" in Dutch

- Questa macchina è sua.
- Quest'auto è sua.
- Quest'automobile è sua.

- Dit is zijn auto.
- Deze auto is van hem.

- Devi vedere casa sua.
- Tu devi vedere casa sua.
- Deve vedere casa sua.
- Lei deve vedere casa sua.
- Dovete vedere casa sua.
- Voi dovete vedere casa sua.

Je moet haar woning zien.

- Dov'è la sua casa?
- Dov'è casa sua?

Waar is uw huis?

- Lei è sua amica.
- È sua amica.

Zij is zijn vriend.

- Quella è casa sua.
- È casa sua.

Dat is haar thuis.

- È sua madre.
- Quella è sua madre.

Dat is zijn moeder.

È sua.

- Dat is van haar.
- Dat is de hare.

- Ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.

Hij benutte zijn positie om zijn vermogen op te bouwen.

- È entrato nella sua stanza.
- Lui è entrato nella sua stanza.
- Entrò nella sua stanza.
- Lui entrò nella sua stanza.
- È entrato nella sua camera.
- Lui è entrato nella sua camera.
- Entrò nella sua camera.
- Lui entrò nella sua camera.

- Hij ging zijn kamer binnen.
- Hij ging zijn kamer in.
- Hij is zijn kamer in gegaan.

- Ha perso la sua borsetta.
- Lei ha perso la sua borsetta.
- Perse la sua borsetta.
- Lei perse la sua borsetta.

Ze heeft haar handtas verloren.

- Ha affermato la sua innocenza.
- Lui ha affermato la sua innocenza.
- Affermò la sua innocenza.
- Lui affermò la sua innocenza.

Hij bevestigde zijn onschuld.

- Conosco la sua famiglia.
- Io conosco la sua famiglia.
- La conosco la sua famiglia.
- Io la conosco la sua famiglia.

- Ik ken zijn familie.
- Ik ken haar familie.
- Ik ken haar gezin.

- Ha riconosciuto la sua colpa.
- Lui ha riconosciuto la sua colpa.
- Riconobbe la sua colpa.
- Lui riconobbe la sua colpa.

Hij heeft zijn fout erkend.

- Ho trovato sua madre morta.
- Io ho trovato sua madre morta.
- Trovai sua madre morta.
- Io trovai sua madre morta.

Ik vond haar moeder dood.

- Ha ammesso la sua colpa.
- Lui ha ammesso la sua colpa.
- Ammise la sua colpa.
- Lui ammise la sua colpa.

- Hij heeft zijn fout erkend.
- Hij heeft zijn schuld erkend.

- Ha infranto la sua promessa.
- Lui ha infranto la sua promessa.
- Infranse la sua promessa.
- Lui infranse la sua promessa.

Hij heeft zijn woord gebroken.

- Ha confessato la sua colpa.
- Lui ha confessato la sua colpa.
- Confessò la sua colpa.
- Lui confessò la sua colpa.

Hij heeft zijn schuld erkend.

- Sono fiero della sua onestà.
- Sono fiera della sua onestà.
- Io sono fiero della sua onestà.
- Io sono fiera della sua onestà.
- Sono orgoglioso della sua onestà.
- Io sono orgoglioso della sua onestà.
- Sono orgogliosa della sua onestà.
- Io sono orgogliosa della sua onestà.

Ik ben trots op zijn eerlijkheid.

- Riesci a distinguerla da sua sorella?
- Puoi distinguerla da sua sorella?
- Riuscite a distinguerla da sua sorella?
- Potete distinguerla da sua sorella?
- Riesce a distinguerla da sua sorella?
- Può distinguerla da sua sorella?

Kunt ge haar onderscheiden van haar zus?

- Era la sua nuova ragazza.
- Lei era la sua nuova ragazza.
- Era la sua nuova fidanzata.
- Lei era la sua nuova fidanzata.
- Era la sua nuova morosa.
- Lei era la sua nuova morosa.

Zij was zijn nieuwe vriendin.

- Era accompagnato dalla sua ragazza.
- Lui era accompagnato dalla sua ragazza.
- Era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Lui era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Era accompagnato dalla sua morosa.
- Lui era accompagnato dalla sua morosa.

Hij werd vergezeld door zijn vriendin.

- Hai ricevuto la sua lettera?
- Ha ricevuto la sua lettera?
- Avete ricevuto la sua lettera?

Heb je haar brief gekregen?

- Sua madre ti sta chiamando.
- Sua madre vi sta chiamando.
- Sua madre la sta chiamando.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

- La sua ragazza è rumena.
- La sua fidanzata è rumena.
- La sua morosa è rumena.

- Zijn lief is een Roemeense.
- Zijn vriendin is een Roemeense.

- Betty uccise sua madre.
- Betty ha ucciso sua madre.

- Betty vermoordde haar moeder.
- Betty heeft haar moeder gedood.

- Assomiglia a sua madre.
- Lei assomiglia a sua madre.

- Zij ziet eruit als haar moeder.
- Ze lijkt op haar moeder.

- Stiamo consolando sua madre.
- Noi stiamo consolando sua madre.

We troosten zijn moeder.

- Insisteva sulla sua innocenza.
- Lei insisteva sulla sua innocenza.

- Ze hield vol dat ze onschuldig was.
- Ze hield haar onschuld staande.

- Assomiglia a sua madre.
- Lui assomiglia a sua madre.

Hij lijkt op zijn moeder.

- Mantiene la sua parola.
- Lui mantiene la sua parola.

- Hij houdt zijn woord.
- Hij houdt zich aan zijn woord.

- Pela la sua mela.
- Lui pela la sua mela.

Hij schilt haar appel.

- Tom ha venduto casa sua.
- Tom vendette casa sua.

Tom heeft zijn huis verkocht.

- Ha una casa sua.
- Lui ha una casa sua.

Hij heeft een eigen huis.

- Bevo la sua birra.
- Io bevo la sua birra.

- Ik ben zijn bier aan het drinken.
- Ik drink zijn bier.

- Apprezzo la sua famiglia.
- Io apprezzo la sua famiglia.

Ik waardeer uw familie.

- Quella è casa sua.
- Quella è la sua casa.

Dat is haar huis.

- La sua ferita stava sanguinando.
- La sua ferita sanguinava.

Zijn wond bloedde.

- Questa è casa sua.
- Questa è la sua casa.

Dit is zijn huis.

- Ha perso la sua matita.
- Perse la sua matita.

Hij is zijn potlood kwijt.

- Ho riconosciuto la sua voce.
- Riconobbi la sua voce.

Ik herkende haar stem.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Hij speelde met zijn kat.

Sono sua amica.

- Ik ben je vriend.
- Ik ben uw vriend.
- Ik ben jullie vriend.

Sembra sua madre.

Zij ziet eruit als zijn moeder.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

- Zijn antwoord was negatief.
- Zijn antwoord was ontkennend.

- La sua storia è vera?
- È vera la sua storia?

Is zijn verhaal waar?

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

Hij is in zijn kamer aan het spelen.

- Sua sorella vive in Scozia.
- Sua sorella abita in Scozia.

Haar zus woont in Schotland.

- La sua ragazza è giapponese.
- La sua fidanzata è giapponese.

Zijn vriendin is Japans.

- Non capisco la sua barzelletta.
- Non capisco la sua battuta.

- Ik begrijp zijn mopje niet.
- Ik begrijp zijn grapje niet.

- Alice dorme nella sua stanza.
- Alice dorme nella sua camera.

Alice slaapt in haar kamer.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

Zijn antwoord was negatief.

- La sua bici è blu.
- La sua bicicletta è blu.

Zijn fiets is blauw.

- Sua zia vive in Austria.
- Sua zia abita in Austria.

Zijn tante woont in Oostenrijk.

- Mi ha invitato a casa sua.
- Lei mi ha invitato a casa sua.
- Mi ha invitata a casa sua.
- Lei mi ha invitata a casa sua.
- Mi invitò a casa sua.
- Lei mi invitò a casa sua.

Ze nodigde me uit bij haar thuis.

- La sua negazione di sé è ammirevole.
- La sua autonegazione è ammirevole.
- La sua abnegazione è ammirevole.

Zijn zelfverloochening is bewonderenswaardig.

- Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
- Ero sorpreso dalla sua apparizione improvvisa.
- Ero sorpresa dalla sua improvvisa apparizione.
- Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa.

Zijn plotselinge verschijning verraste me.

- Tom ha mentito sulla sua età.
- Tom ha mentito riguardo alla sua età.
- Tom mentì sulla sua età.
- Tom mentì riguardo alla sua età.

Tom loog over zijn leeftijd.

- Non ho colto la sua battuta.
- Non ho colto la sua barzelletta.
- Non ho capito la sua battuta.
- Non ho capito la sua barzelletta.

Ik snapte zijn grap niet.

- Devi tenere conto della sua giovinezza.
- Deve tenere conto della sua giovinezza.
- Si deve tenere conto della sua giovinezza.
- Dovete tenere conto della sua giovinezza.

Je moet rekening houden met zijn jeugd.

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

- La sua macchina nuova è fantastica.
- La sua auto nuova è fantastica.
- La sua automobile nuova è fantastica.

- Zijn nieuwe auto is wonderbaarlijk.
- Zijn nieuwe auto is prachtig.

- La sua macchina è una Ford.
- La sua auto è una Ford.
- La sua automobile è una Ford.

Zijn auto is een Ford.

- Tom sta lavando la sua macchina.
- Tom sta lavando la sua auto.
- Tom sta lavando la sua automobile.

Tom is zijn auto aan het wassen.

- Dove hai trovato la sua foto?
- Dove ha trovato la sua foto?
- Dove avete trovato la sua foto?

Waar heb je zijn foto gevonden?

- Questa non è la sua macchina?
- Questa non è la sua auto?
- Questa non è la sua automobile?

Is dit niet zijn auto?

- Era accompagnata da sua madre.
- Lei era accompagnata da sua madre.

Ze werd door haar moeder begeleid.

- Ho accesso alla sua biblioteca.
- Io ho accesso alla sua biblioteca.

Ik heb toegang tot zijn bibliotheek.

- Ho trovato sua madre morta.
- Io ho trovato sua madre morta.

Ik vond haar moeder dood.

- È bella come sua madre.
- Lei è bella come sua madre.

Ze is net zo mooi als haar moeder.

- Si vergognava della sua ignoranza.
- Lui si vergognava della sua ignoranza.

Hij was beschaamd om zijn onwetendheid.

- Tom ha perso la sua matita.
- Tom perse la sua matita.

Tom is zijn potlood kwijt.

- Ha tradotto la sua frase.
- Lui ha tradotto la sua frase.

Hij vertaalde haar zin.

- Ha tradotto la sua frase.
- Lei ha tradotto la sua frase.

Ze vertaalde zijn zin.

- Fece visita a sua nonna.
- Lei fece visita a sua nonna.

Zij bezocht haar grootmoeder.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

- Tom ha perso la sua casa.
- Tom perse la sua casa.

- Tom is zijn huis kwijt.
- Tom heeft zijn huis verloren.

- Si appoggiava alla sua spalla.
- Lei si appoggiava alla sua spalla.

Ze leunde op zijn schouder.

- Mi piace la sua personalità.
- A me piace la sua personalità.

Zij heeft een leuke persoonlijkheid.

- Ha cambiato la sua opinione.
- Lui ha cambiato la sua opinione.

Hij is van mening veranderd.

- Doveva riordinare la sua camera.
- Lui doveva riordinare la sua camera.

Hij moest zijn kamer opruimen.

- Non ha mangiato la sua insalata.
- Non mangiò la sua insalata.

Ze heeft haar salade niet opgegeten.

- Si è alzata dalla sua sedia.
- Si alzò dalla sua sedia.

Ze stond op van haar stoel.