Translation of "Lui" in Japanese

- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.

彼のことを話してよ。

- Dimenticalo.
- Dimenticatelo.
- Lo dimentichi.
- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

彼の事は忘れなさい。

- Lui tornerà presto.
- Lui ritornerà presto.

- 彼はまもなく戻ってきます。
- 彼はすぐに戻ります。

- Chi è lui?
- Lui chi è?

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。

- Ho risposto per lui.
- Io ho risposto per lui.
- Risposi per lui.
- Io risposi per lui.

私は彼に代わって応えた。

- Non ridere di lui.
- Non ridete di lui.
- Non rida di lui.

- 彼を笑ってはいけない。
- 彼のことを笑ってはいけない。

- Puoi fidarti di lui.
- Potete fidarvi di lui.
- Può fidarsi di lui.

彼を信用していい。

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

- 彼を信じている。
- 彼のことは信じてる。
- 私は彼を信用しています。

- Lavoro con lui.
- Io lavoro con lui.

私は彼と仕事をする。

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

- 彼がその車を設計した。
- 彼がその車をデザインした。

- Sono alto come lui.
- Io sono alto come lui.
- Sono alta come lui.
- Io sono alta come lui.

私は彼と同じ身長です。

- Sono disgustato da lui.
- Io sono disgustato da lui.
- Sono disgustata da lui.
- Io sono disgustata da lui.

- 彼には愛想が尽きた。
- 私は彼に愛想がつきた。

- Sono indebitato con lui.
- Io sono indebitato con lui.
- Sono indebitata con lui.
- Io sono indebitata con lui.

私は彼に恩がある。

- Vado pazzo per lui!
- Io vado pazzo per lui!
- Vado pazza per lui!
- Io vado pazza per lui!

彼に夢中なの！

È lui.

それは彼だ。

Lui dov'è?

彼はどこだ？

Odi lui?

彼のこと嫌いなの？

- Sono stato ingannato da lui.
- Io sono stato ingannato da lui.
- Sono stata ingannata da lui.
- Io sono stata ingannata da lui.
- Fui ingannata da lui.
- Io fui ingannata da lui.
- Fui ingannato da lui.
- Io fui ingannato da lui.

あいつに一杯食わされた。

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

なぜ彼に腹を立てているのか。

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

彼はぽつんと一人立っていた。

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

彼はあなたに会いたがっていますよ。

- Che lavoro fa?
- Che fa?
- Lui cosa fa?
- Lui che cosa fa?
- Lui che fa?
- Lui che lavoro fa?

彼は何をしている人ですか。

- L'hanno chiesto a lui.
- Lo chiesero a lui.

彼らは彼に聞きました。

- Lui, onesto? Che battuta!
- Lui, onesto? Che barzelletta!

正直が聞いて呆れるよ。

- Lui ha qualche amico.
- Lui ha qualche amica.

彼には数人の友人がいます。

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

- Lui non sta bene.
- Lui si sente male.

彼は体調が悪い。

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

- 彼は何処に行ったのですか。
- 彼はどこへ行った。
- 彼はどこに行った？

- Lui ha tre figli.
- Lui ha tre fili.

- 彼には三人の子供がいます。
- 彼には三人の息子がいる。

- Che cos'è?
- Cos'è?
- Lui cos'è?
- Lui che cos'è?

彼は何をしている人ですか。

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

彼は寝ているのですか。

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

彼もそれを見た。

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

彼は笑った。

- Ha rinunciato.
- Lui ha rinunciato.
- Rinunciò.
- Lui rinunciò.

やめた。

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

- 彼はそれについて述べた。
- 彼はそのことについて語った。

- Ho contato su di lui.
- Io ho contato su di lui.
- Contai su di lui.
- Io contai su di lui.

私は彼を頼りにした。

- Hanno visto un'autorità in lui.
- Loro hanno visto un'autorità in lui.
- Videro un'autorità in lui.
- Loro videro un'autorità in lui.

彼らは、その人の中に権威をみています。

- Sono più anziano di lui.
- Io sono più anziano di lui.
- Sono più anziana di lui.
- Io sono più anziana di lui.
- Sono più vecchio di lui.
- Io sono più vecchio di lui.
- Sono più vecchia di lui.
- Io sono più vecchia di lui.

私の方が彼より年上です。

- Hai mai parlato con lui?
- Tu hai mai parlato con lui?
- Ha mai parlato con lui?
- Lei ha mai parlato con lui?
- Avete mai parlato con lui?
- Voi avete mai parlato con lui?

彼と話したことがありますか。

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

彼は自殺をした。

- È molto generoso, quindi andiamo con lui.
- Lui è molto generoso, quindi andiamo con lui.

彼は気前がいいから、彼といっしょに行きましょうよ。

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

彼は信頼できる。

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.

彼はあなたを待っているでしょう。

- Hai paura di lui, vero?
- Ha paura di lui, vero?
- Avete paura di lui, vero?

彼のことを怖がっているんだね。

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.
- Deve amarvi.
- Lui deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

- 彼はきっと君が好きなんだ。
- きっと愛しているね。

- Sei più giovane di lui?
- È più giovane di lui?
- Siete più giovani di lui?

君は彼より若いのかい。

- Cosa sai su di lui?
- Cosa sa su di lui?
- Cosa sapete su di lui?

あなたは彼についてどういうことを知っていますか。

- Sono quassù con lui!
- Io sono quassù con lui!

あいつには頭にきた！

- È intelligente come lui.
- Lei è intelligente come lui.

彼女は彼と同じくらい頭がいい。

- Ho finito con lui.
- Io ho finito con lui.

- 彼との関係はもう終わっている。
- 私はあの男とは手を切った。

- Provavo simpatia per lui.
- Io provavo simpatia per lui.

彼に同情した。

- Mi preoccupo per lui.
- Io mi preoccupo per lui.

私は彼が気がかりなのよ。

- Assumerò chiunque raccomanda lui.
- Io assumerò chiunque raccomanda lui.

私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。

- Mi fido di lui.
- Io mi fido di lui.

- 私は彼を信頼している。
- 私は彼を信用しています。

- Sono d'accordo con lui.
- Io sono d'accordo con lui.

私は彼に賛成です。

- Sono dietro di lui.
- Io sono dietro di lui.

彼の後ろにいる。

- Ho imparato molto da lui.
- Imparai molto da lui.

私は彼からたくさんのことを学んだ。

- Lei è tutto per lui.
- È tutto per lui.

彼にとって彼女は全てです。

- Non avvicinarti troppo a lui.
- Non ti avvicinare troppo a lui.
- Non vi avvicinate troppo a lui.
- Non si avvicini troppo a lui.
- Non avvicinatevi troppo a lui.

彼とはあまり親しくするなよ。

- Sono stato onesto con lui.
- Io sono stato onesto con lui.
- Sono stata onesta con lui.
- Io sono stata onesta con lui.

私は彼と誠実に付き合ってきました。

- Ero molto infastidito da lui.
- Io ero molto infastidito da lui.
- Ero molto infastidita da lui.
- Io ero molto infastidita da lui.

彼には全く腹が立った。

- Comprerò una penna per lui.
- Io comprerò una penna per lui.
- Comprerò una biro per lui.
- Io comprerò una biro per lui.

私は彼にペンを買ってあげるつもりです。

- Sono stato deriso da lui.
- Io sono stato deriso da lui.
- Sono stata derisa da lui.
- Io sono stata derisa da lui.

- 私は彼から笑われた。
- 私は彼に笑われた。

- Non è niente per lui.
- Lei non è niente per lui.
- Non è nulla per lui.
- Lei non è nulla per lui.

彼女は彼にとってなんでもない人だ。

- Tornerà.
- Lui tornerà.

彼は戻ってくる。

Lui stava imbrogliando.

彼は浮気していた。

Lui sembra pessimista.

彼は浮かぬ顔をしている。

Lui sembrava malato.

彼は病気だったらしい。

Lui è puntuale.

彼は時間を守る人だ。

Lui mangia molto.

彼はたくさん食べる。

Lui è italiano.

彼はイタリア人だ。

- Prova.
- Lui prova.

- 彼は、試す。
- 彼がやってみるんだ。

Lui sta bene.

彼の仕事は順調です。

Lui potrebbe vincere.

彼が優勝しそうだ。

Quando arriva lui?

到着は何時ですか。

- Camminerà.
- Lui camminerà.

彼は歩くつもりだ。

Anche lui andrà.

彼も行くでしょう。

- Verrà.
- Lui verrà.

彼は来るだろう。

Lui la menzionò.

彼はそのことについて語った。

- Beveva.
- Lui beveva.

彼は昔、酒を飲んでいた。

Lui vive qui?

彼はここに住んでいるのですか。

Lui ama viaggiare.

彼は旅行が大好きだ。

Lui è biondo.

彼は金髪だ。

- Lui dov'è?
- Dov'è?

彼はどこだ？

Lui tornerà presto.

彼はすぐに戻ってきます。

Lui continuò l'esperimento.

彼は実験を続けた。

- Corse.
- Lui corse.

彼は走った。

Lui ha ragione?

彼は正しいですか。

Lui ride sempre.

- 彼はいつも笑っています。
- いつも彼は笑っている。

- Corre.
- Lui corre.

彼は走る。

Vive con lui.

彼女は彼と一緒に住んでいます。

Gioco con lui.

私は彼と一緒に遊ぶ。

Lui adora viaggiare.

彼は旅行が大好きだ。

- Morirà?
- Lui morirà?

彼は死ぬでしょうか。