Translation of "Sua" in Finnish

- Dov'è la sua immagine?
- Dov'è la sua foto?
- Dov'è la sua fotografia?

Missä on hänen kuvansa?

- Lei è sua amica.
- È sua amica.

Hän on hänen ystävänsä.

È sua.

Se on hänen.

- Ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lei ha mantenuto la sua promessa.
- Lei mantenne la sua promessa.

Hän piti lupauksensa.

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

Hän hylkäsi perheensä.

- Ha rifiutato la sua offerta.
- Lei ha rifiutato la sua offerta.
- Rifiutò la sua offerta.
- Lei rifiutò la sua offerta.

Hän kieltäytyi hänen tarjouksestaan.

- Ha infranto la sua promessa.
- Lui ha infranto la sua promessa.
- Infranse la sua promessa.
- Lui infranse la sua promessa.

Hän rikkoi lupauksensa.

- Ha rifiutato la sua proposta.
- Lei ha rifiutato la sua proposta.
- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

Hän kieltäytyi hänen kosinnastaan.

- È stato fedele alla sua promessa.
- Ha mantenuto la sua promessa.
- Lui ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lui mantenne la sua promessa.
- È rimasto fedele alla sua promessa.
- Lui è rimasto fedele alla sua promessa.
- Rimase fedele alla sua promessa.
- Lui rimase fedele alla sua promessa.
- Lui è stato fedele alla sua promessa.

Hän piti lupauksensa.

- Non ama la sua ragazza.
- Lui non ama la sua ragazza.
- Non ama la sua fidanzata.
- Lui non ama la sua fidanzata.
- Non ama la sua morosa.
- Lui non ama la sua morosa.

Hän ei rakasta tyttöystäväänsä.

- Era accompagnato dalla sua ragazza.
- Lui era accompagnato dalla sua ragazza.
- Era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Lui era accompagnato dalla sua fidanzata.
- Era accompagnato dalla sua morosa.
- Lui era accompagnato dalla sua morosa.

Hänellä oli seuranaan tyttöystävänsä.

- Confronta la tua risposta con le sua.
- Confronti la Sua risposta con le sua.
- Confrontate la vostra risposta con le sua.

Tarkista vastauksesi hänen kanssaan.

- Assomiglia a sua zia.
- Lei assomiglia a sua zia.

Hän näyttää tädiltään.

- Amo molto sua sorella.
- Io amo molto sua sorella.

- Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
- Rakastan ihan hirveästi hänen isosiskoaan.
- Rakastan ihan hirveästi hänen pikkusiskoaan.

John mette la sua carriera prima della sua famiglia.

John laittaa uransa perheensä edelle.

- Quella è casa sua.
- Quella è la sua casa.

Tuo on hänen talonsa.

- Questa è casa sua.
- Questa è la sua casa.

Tämä on hänen talonsa.

- Sono convinto della sua onestà.
- Io sono convinto della sua onestà.
- Sono convinta della sua onestà.
- Io sono convinta della sua onestà.

Olen vakuuttunut hänen rehellisyydestään.

- Quella bicicletta non è sua.
- Quella bici non è sua.
- Quella bici non è la sua.
- Quella bicicletta non è la sua.

Tuo pyörä ei ole hänen.

- Tom è tornato nella sua stanza.
- Tom tornò nella sua stanza.
- Tom è tornato nella sua camera.
- Tom tornò nella sua camera.

Tom meni takaisin huoneeseensa.

Sono sua amica.

- Olen ystäväsi.
- Olen ystävänne.

- Dove hai trovato la sua foto?
- Dove hai trovato la sua fotografia?
- Dove ha trovato la sua foto?
- Dove ha trovato la sua fotografia?
- Dove avete trovato la sua foto?
- Dove avete trovato la sua fotografia?

Mistä löysit hänen kuvansa?

- La sua ragazza è giapponese.
- La sua fidanzata è giapponese.

Hänen tyttöystävänsä on japanilainen.

- Tom è nella sua stanza.
- Tom è nella sua camera.

Tom on huoneessaan.

- Mi piace la sua maglia.
- Mi piace la sua camicia.

Pidän paidastasi.

- Tom vive con sua madre.
- Tom abita con sua madre.

Tomi asuu äitinsä luona.

- Questa è la sua biro.
- Questa è la sua penna.

Tämä on hänen kynänsä.

- Questa è la sua borsa.
- Questa è la sua borsa da donna.
- Questa è la sua borsetta.

Tämä on hänen käsilaukkunsa.

- Tom sta giocando nella sua stanza.
- Tom sta suonando nella sua stanza.
- Tom sta giocando nella sua camera.
- Tom sta suonando nella sua camera.

Tomi leikkii huoneessaan.

- Non ho colto la sua battuta.
- Non ho colto la sua barzelletta.
- Non ho capito la sua battuta.
- Non ho capito la sua barzelletta.

- En ymmärtänyt hänen vitsiään.
- En tajunnut hänen vitsiään.
- Mä en tajunnu sitä sen läppää.

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

Miksi hylkäsit hänen tarjouksensa?

- Riesci a indovinare la sua età?
- Riesce a indovinare la sua età?
- Riuscite a indovinare la sua età?

Pystytkö arvata hänen ikänsä?

- La sua macchina è una Ford.
- La sua auto è una Ford.
- La sua automobile è una Ford.

Hänen autonsa on Ford.

- Tom sta lavando la sua macchina.
- Tom sta lavando la sua auto.
- Tom sta lavando la sua automobile.

Tom pesee autoaan.

- Tom vuole vendere la sua macchina.
- Tom vuole vendere la sua auto.
- Tom vuole vendere la sua automobile.

Tomi haluaa myydä autonsa.

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Hänellä oli vaimo seuranaan.

- Lui ha ammesso la sua sconfitta.
- Ha ammesso la sua sconfitta.

Hän myönsi tappionsa.

- Non stava aiutando sua madre.
- Lei non stava aiutando sua madre.

Hän ei auttanut äitiään.

- Detesto vedere la sua foto.
- Io detesto vedere la sua foto.

En pidä hänen kuvansa näkemisestä.

- Tom ha aperto la sua valigia.
- Tom aprì la sua valigia.

Tom avasi matkalaukkunsa.

- Tom ha fatto la sua scelta.
- Tom fece la sua scelta.

- Tom valitsi.
- Tom teki valintansa.

- Tom ha preso la sua borsa.
- Tom prese la sua borsa.

Tom otti kiinni laukustaan.

- Tom ha infranto la sua promessa.
- Tom infranse la sua promessa.

- Tom petti lupauksensa.
- Tom söi sanansa.

- È bella come sua madre.
- Lei è bella come sua madre.

Hän on yhtä kaunis kuin äitinsä.

- Tom ha abbandonato la sua famiglia.
- Tom abbandonò la sua famiglia.

- Tomi jätti perheensä.
- Tomi hylkäsi perheensä.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

Hän pelkäsi vaimoaan.

- Tom ha perso la sua credibilità.
- Tom perse la sua credibilità.

Tom menetti luotettavuutensa.

- Tom ha fatto piangere sua sorella.
- Tom fece piangere sua sorella.

- Tom sai siskonsa itkemään.
- Tom itketti siskoaan.

- Tom ha perso la sua chiave.
- Tom perse la sua chiave.

- Tom hukkasi avaimensa.
- Tom hävitti avaimensa.

- Mi piace la sua personalità.
- A me piace la sua personalità.

Pidän hänen luonteestaan.

- Tom ha abbassato la sua pistola.
- Tom abbassò la sua pistola.

Tom laski aseensa.

- Tom ha aperto la sua borsa.
- Tom aprì la sua borsa.

Tom avasi laukkunsa.

- Tom ha mantenuto la sua parola.
- Tom mantenne la sua parola.

Tom piti sanansa.

- Gli piace la sua vita.
- A lui piace la sua vita.

Hän pitää elämästään.

- Tom ha perso la sua strada.
- Tom perse la sua strada.

Tom eksyi.

- Sei pro o contro la sua idea?
- Tu sei pro o contro la sua idea?
- È pro o contro la sua idea?
- Lei è pro o contro la sua idea?
- Siete pro o contro la sua idea?
- Voi siete pro o contro la sua idea?
- Sei favorevole o contrario alla sua idea?
- Tu sei favorevole o contrario alla sua idea?
- Sei favorevole o contraria alla sua idea?
- Tu sei favorevole o contraria alla sua idea?
- È favorevole o contraria alla sua idea?
- Lei è favorevole o contraria alla sua idea?
- È favorevole o contrario alla sua idea?
- Lei è favorevole o contrario alla sua idea?
- Siete favorevoli o contrari alla sua idea?
- Voi siete favorevoli o contrari alla sua idea?
- Siete favorevoli o contrarie alla sua idea?
- Voi siete favorevoli o contrarie alla sua idea?

Oletko hänen ideansa puolesta vai vastaan?

Sua moglie è giapponese.

Hänen vaimonsa on japanilainen.

Questa è colpa sua.

Tämä on hänen vikansa.

Sua moglie è francese.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

Tom ama sua moglie.

Tom rakastaa vaimoaan.

Jorgen ama sua moglie.

Jorgen rakastaa vaimoaan.

Allora sua madre pensò.

Tuolloin hänen äitinsä ajatteli.

Tom detestava sua madre.

- Tomi ei voinut sietää äitiään.
- Tomi ei kestänyt äitiään.

Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.

Soturi on tietoinen sekä vahvuuksistaan että heikkouksistaan.

- La sua stanza è molto piccola.
- La sua camera è molto piccola.

- Hänen huoneensa on todella pieni.
- Hänen huoneensa on erittäin pieni.

- Questa è la sua unica opportunità.
- Questa è la sua unica occasione.

Tämä on hänen ainoa mahdollisuutensa.

- È alta come sua madre.
- Lein è alta co è sua madre.

Hän on yhtä pitkä kuin äitinsä.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

En voi sietää hänen ylimielisyyttään.

- Non riesco a dimenticare la sua bellezza.
- Io non riesco a dimenticare la sua bellezza.
- Non posso dimenticare la sua bellezza.
- Io non posso dimenticare la sua bellezza.

En voi unohtaa hänen kauneuttaan.

- Non farmi più vedere la sua foto.
- Non farmi più vedere la sua fotografia.
- Non fatemi più vedere la sua foto.
- Non fatemi più vedere la sua fotografia.
- Non mi faccia più vedere la sua foto.
- Non mi faccia più vedere la sua fotografia.

Älä näytä minulle enää hänen kuvaansa.

- Tom ha perso il controllo della sua macchina.
- Tom perse il controllo della sua macchina.
- Tom ha perso il controllo della sua auto.
- Tom ha perso il controllo della sua automobile.
- Tom perse il controllo della sua auto.
- Tom perse il controllo della sua automobile.

Tom kadotti autonsa hallinnan.

- La sua simpatia era solo in apparenza.
- La sua simpatia era soltanto in apparenza.
- La sua simpatia era solamente in apparenza.

Hänen sympatiansa oli pelkkää näyttelemistä.

- Tom parla molto della sua ex fidanzata.
- Tom parla molto della sua ex ragazza.
- Tom parla molto della sua ex morosa.

- Tomi puhuu entisestä tyttöystävästään paljon.
- Tomi puhuu ex-tyttöystävästään paljon.
- Tomi puhuu eksästään paljon.

- Tom è più anziano di sua moglie.
- Tom è più grande di sua moglie.
- Tom è più vecchio di sua moglie.

- Tomi on vanhempi kuin hänen vaimonsa.
- Tomi on vaimoaan vanhempi.

- Non giudicare un libro dalla sua copertina.
- Non giudicate un libro dalla sua copertina.
- Non giudichi un libro dalla sua copertina.

Älä tuomitse kirjaa kansien perusteella.

- Ha molta paura di sua madre.
- Lui ha molta paura di sua madre.

Hän pelkää äitiään erittäin paljon.

- Il bere è stato la sua rovina.
- Il bere fu la sua rovina.

Juominen tuli hänen tuhokseen.

- Ha deciso di rimandare la sua partenza.
- Decise di rimandare la sua partenza.

- Hän päätti myöhentää lähtöään.
- Hän päätti lykätä lähtöään tuonnemmaksi.

- Tom ha perso la sua carta d'imbarco.
- Tom perse la sua carta d'imbarco.

Tom hävitti tarkastuskorttinsa.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

Skandaali pilasi hänen uransa.

- Peter telefona continuamente a sua madre.
- Peter telefona in continuo a sua madre.

Peter soittaa jatkuvasti äidilleen.

- Apparentemente Tom ha tradito sua moglie.
- Sembra che Tom abbia tradito sua moglie.

Ilmeisesti Tomi on pettänyt vaimoaan.

- Tom ha sorseggiato la sua cioccolata calda.
- Tom sorseggiò la sua cioccolata calda.

Tomi hörppäsi kaakaotansa.

- Sta pitturando la sua stanza di bianco.
- Lei sta pitturando la sua stanza di bianco.
- Sta pitturando la sua camera di bianco.
- Lei sta pitturando la sua camera di bianco.

Hän maalaa huonettaan valkoiseksi.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lui vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lui vuole passare del tempo con sua figlia.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lei vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lei vuole passare del tempo con sua figlia.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

- Amo davvero molto la sua sorella minore.
- Io amo davvero molto la sua sorella minore.
- Amo veramente molto la sua sorella minore.
- Io amo veramente molto la sua sorella minore.

- Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
- Rakastan ihan hirveästi hänen pikkusiskoaan.

- Si è diffusa la notizia della sua morte.
- Si diffuse la notizia della sua morte.
- La notizia della sua morte si è diffusa.
- La notizia della sua morte si diffuse.

Tieto hänen kuolemastaan levisi.

La sua lingua raccoglie tracce.

Sen kieli kerää hajuja.

Solo la sua pura magnificenza.

Se oli uskomaton.

Due terzi della sua cognizione

Kaksi kolmasosaa sen tajunnasta -

Ero stupita dalla sua bellezza

Kauneus herätti minussa pelonsekaista kunnioitusta,

Assomiglia fortemente a sua nonna.

Hän muistuttaa kovasti isoäitiään.

La sua storia è vera.

Hänen tarinansa on tosi.

Non dimostra la sua età.

Hän ei näytä ikäiseltään.

Dovremmo adottare la sua proposta.

Meidän tulisi omaksua itsellemme tämä ehdotus.