Translation of "Giovinezza" in Japanese

- Devi tenere conto della sua giovinezza.
- Deve tenere conto della sua giovinezza.
- Si deve tenere conto della sua giovinezza.
- Dovete tenere conto della sua giovinezza.

君は彼の若さを考慮に入れなければならない。

Durante la giovinezza, mi sentivo davvero Argentina,

子供の頃 自分は アルゼンチン人だと 強く感じていました

Mio nipote era scusato per via della sua giovinezza.

- 私のおいは若さに免じて許された。
- 私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。

Molti grandi uomini affrontarono grandi difficoltà durante la loro giovinezza.

偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。

Mi pento di aver passato la mia giovinezza senza far niente.

青春を遊んで過ごしたことを後悔している。

La maggior parte degli atleti sono al loro meglio durante la loro prima giovinezza.

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。

- Nella sua giovinezza, mia madre era molto bella.
- Nella sua gioventù, mia madre era molto bella.

母は若いとき、とても美しかった。