Translation of "Continuava" in Japanese

Lei continuava ad avanzare.

‎彼女はついてくる

L'avvocato continuava a parlare.

その弁護士はどんどん話を続けた。

Tom continuava a fischiare.

トムは口笛を吹き続けた。

La tempesta di neve continuava.

吹雪が続いた。

Tom continuava a suonare il clacson.

トムはクラクションを鳴らし続けた。

- Continuava a stare in piedi contro un albero.
- Lui continuava a stare in piedi contro un albero.

彼は木にもたれて立っていた。

Uno in particolare, una domanda, continuava a tornarmi in mente,

ある考え 答えのない問いが

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

こんな活動の中で ある主題が繰り返し現れました

- Continuò a dire bugie.
- Continuò a mentire.
- Continuava a mentire.
- Lui continuava a mentire.
- Continuava a dire bugie.
- Lui continuava a dire bugie.
- Lui continuò a mentire.
- Lui continuò a dire bugie.
- Ha continuato a mentire.
- Lui ha continuato a mentire.
- Ha continuato a dire bugie.
- Lui ha continuato a dire bugie.

彼は嘘をつき続けた。

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

彼女は泣き続けた。

- Sally continuava a dire delle scuse e incolpare il cane.
- Sally continuò a dire delle scuse e incolpare il cane.
- Sally ha continuato a dire delle scuse e incolpare il cane.

サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。