Translation of "Albero" in Japanese

- Ho abbattuto un albero.
- Io ho abbattuto un albero.

私は木を切り倒した。

- Sono davvero su un albero.
- Sono veramente su un albero.

本当にお手上げだ。

- Erano seduti sotto un albero.
- Erano sedute sotto un albero.

彼らは木の下に座った。

- Quello è un albero di limoni.
- È un albero di limoni.
- Questo è un albero di limoni.

- これはレモンの木です。
- あれはレモンの木だ。
- レモンの木だ。

- Sedevano all'ombra di un albero.
- Loro sedevano all'ombra di un albero.

彼らは木蔭に座った。

- Quello è un albero di limoni.
- È un albero di limoni.

あれはレモンの木だ。

Questo è un albero.

- それは木です。
- あれは木です。

- È stato immobilizzato da un albero caduto.
- Lui è stato immobilizzato da un albero caduto.
- Fu immobilizzato da un albero caduto.
- Lui fu immobilizzato da un albero caduto.

彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。

- Estrai un'essenza dalla corteccia di un albero.
- Estragga un'essenza dalla corteccia di un albero.
- Estraete un'essenza dalla corteccia di un albero.

樹皮からエキスを抽出する。

- Un albero caduto ha bloccato il sentiero.
- Un albero caduto bloccò il sentiero.

倒れた木が通り道をふさいだ。

- Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
- Abbatté un albero nel suo giardino.

- 彼は庭木を一本切り倒した。
- 彼は庭の木を切り倒した。

- Mi piace un albero da giardino.
- A me piace un albero da giardino.

私は植木が好きだ。

- Tom si nascose dietro un albero.
- Tom si è nascosto dietro un albero.

トムは木の陰に隠れた。

- È caduto un grosso albero nella tempesta.
- Cadde un grosso albero nella tempesta.

大きな木が嵐で倒れた。

Oppure possiamo scegliere un albero

もしくは木に登る

Caverna fresca? O albero alto?

ほら穴？ 木の上？

O possiamo scegliere un albero

もしくは木に登る

Possiamo semplicemente usare questo albero.

ここの木が使えるよ

Che albero alto che è!

なんて高い木でしょう。

È un albero di limoni.

レモンの木だ。

Che albero di Natale grande!

どでかいクリスマスツリーだぁ！

- La macchina si è schiantata contro un albero.
- L'auto si è schiantata contro un albero.
- L'automobile si è schiantata contro un albero.

- 車は木に突っ込んだ。
- 車が木に衝突した。

- È apparsa una donna da dietro un albero.
- Apparve una donna da dietro un albero.

一人の女性が木の後ろから現れた。

- Un orso può arrampicarsi su un albero.
- Un orso riesce ad arrampicarsi su un albero.

- 熊は木に登る事ができる。
- 熊は木に登れる。

La pioggia farà rivivere questo albero.

雨が降ればこの木は生き返るでしょう。

Beth era sempre sopra un albero.

ベスはいつも途方にくれていた。

Questo è un albero di limoni.

これはレモンの木です。

Loro erano seduti sotto un albero.

彼らは木の下に座った。

Questo è un albero molto alto.

これはとても高い木です。

Un albero caduto ostruiva la strada.

倒れた木が道をふさいでいた。

- Newton ha visto una mela cadere da un albero.
- Newton vide una mela cadere da un albero.

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

- Continuava a stare in piedi contro un albero.
- Lui continuava a stare in piedi contro un albero.

彼は木にもたれて立っていた。

Questo albero è in una posizione strategica.

この木は完璧(かんぺき)な場所だな

Ok, tentiamo la fortuna con un albero.

よし　次は木を選(えら)ぼう

Un albero cavo sembra una buona possibilità.

‎木の‎うろ‎は見ておくべきだ

Un orso può arrampicarsi a un albero.

熊は木に登る事ができる。

L'uomo era seduto su un albero abbattuto.

その男はたおれた木にすわっていた。

La scimmia si arrampicò su un albero.

そのサルは木に登った。

Un uccello sta cantando su un albero.

鳥が木の上で歌っている。

Il vento ha fatto cadere questo albero.

その木は風でなぎ倒されたんだよ。

Questo albero è alto circa come quello.

この木はあの木と高さがほとんど同じだ。

- C'è un albero alto di fronte a casa mia.
- C'è un albero alto di fronte alla mia casa.

私の家の前に高い木があります。

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

‎実がなるのは１年に数日だけ

Mi sono fatta piantare qualche albero dal giardiniere.

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。

È caduto un grosso albero durante la tempesta.

大木が嵐で倒れた。

Questo albero ha la stessa età di quello.

この木はあの木と同じ樹齢だ。

Si prende da un albero, si forma in fibre,

従って 木から取り出して 繊維状にすれば

C'era un albero di ciliegio che cresceva nel giardino.

桜の木が庭で育っていた。

La luce è completamente oscurata da un grande albero.

この大木で光がすっかりさえぎられている。

È facile per una scimmia arrampicarsi su un albero.

猿が木に登るのは簡単だ。

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

‎だが１本の木が ‎100万個もの実をつける

- Mio fratello è caduto da un albero e si è rotto la gamba.
- Mio fratello cadde da un albero e si ruppe la gamba.

- 私の弟は木から落ちて足を折った。
- 兄は木から落ちて、足を骨折したんです。

Ma potrebbe essere pericoloso cercare di scalare un albero così alto!

でもこの高い木を 登るのは危険かもしれない

A volte nascondono una riserva di cibo alla base di un albero.

リスは木の実を 木の根元にかくすことがある

Quando si prende un riparo, assicuratevi di andare sotto un grande albero.

寄らば大樹の陰。

Tony ha inciso il suo nome su un albero con un coltello.

トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。

Cosa che fanno circa una volta a settimana alla base di un albero.

排便は週に１度くらい 木の根元でします

Una civetta delle palme sta facendo del suo meglio per tenersi per sé questo albero.

‎ジャコウネコが この木を ‎独り占めしようとしている