Translation of "Cauzione" in Japanese

Quel prezzo è chiamato cauzione.

この自由の値段を「保釈金」と言います

Ma quando il fondo paga la cauzione,

しかし 基金が保釈金を支払った場合

Dove il giudice fissa la cauzione a 500 dollari.

500ドルの保釈金を言い渡されました

Ma c’è dell’altro. Se siete in prigione su cauzione,

しかも 保釈金が払えず収監された場合

Che sono tenute in prigione dall’oppressione della cauzione, adesso,

保釈金が払えず刑務所にいる人たちは

Una cauzione per volta, per tutto il tempo necessario,

どんなに時間がかかろうと 保釈を一つひとつ勝ち取り続けます

Sono detenuti perché non possono permettersi di pagare la cauzione.

保釈金が払えないために収監されています

E il Bronx Freedom Fund garantì per la sua cauzione.

ブロンクス自由基金が介入し 保釈金を支払ったのです

La cauzione non doveva servire per bloccare le persone in prigione.

人を牢屋に閉じ込める手段として 設計されたものではありませんでした

Sappiamo che la cauzione viene restituita alla fine del processo penale,

刑事事件が終わると保釈金が 返金されることは 知っていました

Pagando la cauzione a 160 000 persone nei prossimi cinque anni,

16万人を今後５年間で保釈することで

La cauzione è stata all’inizio pensata come una forma di libertà condizionale.

保釈金はもともと 条件付き釈放の一種として 作られた制度でした

E se siete neri o ispanici e la cauzione è stata stabilita,

黒人かヒスパニック系の人に 保釈金が設定された場合

Abbiamo pagato la cauzione a residenti di New York con basso reddito

私たちは ニューヨーク市に住む 低収入世帯の保釈金を払ってきました