Examples of using "Quel" in a sentence and their japanese translations:
君はそのコンサートをテープにとったか。
- あの煙を見なさい。
- あの煙を見て。
私はそのコンピューターを使います。
あの本を返してくれ。
君はその事実を重視すべきだ。
- ボタンに触れるな!
- そのボタンに触るんじゃない!
あの牛を見なさい。
彼はその事実を否定した。
あの日って、飲んでたの?
- 向こうにいるあのコアラを見てごらん。
- あのコアラ見て!
あなたはその本を買いましたか?
その本を貸してくれませんか。
あの大きな犬をごらんなさい。
- あの大きなハンマーを見てごらん。
- あのでかいハンマー見てみろよ。
あの物音は何?
あのドレス大好き。
あの音は何ですか。
あの猫がほしいです。
あの花は何ですか。
- あの音は何だったのか。
- あの音は何だったんですか。
- あの音は何だったんだろう?
- 今の何の音?
- 今の音何?
- 例の場所のこと、思い出しています。
- 例の場所のこと、思い出してるんだ。
- 例の場所のこと、思い出してます。
ヘビも
あなたはその報告に確信を持っているのですか。
その映画はおもしろい。
あいつは、まったく頭にくるやつだ。
私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
あの子はいつもだだをこねている。
会社はその計画を放棄した。
彼女はその店へ行った。
その本を渡してください。
その本を取ってください。
- その映画を見たことがありますか。
- あの映画は見たわけ?
その本を読みなさい。
- その本をどこで買ったのですか。
- その本どこで買ったの?
その場合は君が正しい。
あの映画はいかがでしたか。
- 好きなもの何でも食べなさい。
- 何でもお好きなものを食べなさい。
- 好きなもの食べていいよ。
- 好きなもの何でも食べて。
- その映画を見るべきだったのに。
- あの映画を君は見るべきだったね。
あの青いボタンに触れてはいけない。
その携帯いつ買ったの?
何でその帽子を買ったの?
いつその映画を見たんですか。
その旅行は誰が計画したの?
わたしはその花を見ている。
あの本は彼らのです。
その歯が痛い。
- その時にしていただろう。
- 当時は僕もやったんじゃないかな。
その分裂の間
その時点では
私たちは公園を作りました
- その日はやってくるであろう。
- その日は必ずやってくる。
私はあのスピーチを覚えている。
あの猫、何をしているの?
- 君はあの村へ行ったことがありますか。
- あの村に行ったことってある?
- その帽子はあなたに良く似合いますよ。
- その帽子、よく似合ってますよ。
- あの飛行船はなんて巨大なんだろう。
- あの飛行機はなんて巨大なのだろう。
- でっかい飛行船だなあ。
あの犬はなんて年をとっているのだろう。
そのドレスどこで買ったの?
私の言いたいことが分かりますか。
あの湖は海のように見えます。
- その騒音に我慢できない。
- あの騒音には耐えられない。
- あの騒音には我慢できない。
- あのレストランで食事したことある?
- このレストランで食事したことある?
なぜその題を選んだのか。
そんな本読むな。
あの本を読んでいて楽しかった?
よくも私にそんな口を利けるものだな。
その小説を読むことを薦めます。
あの子はなんてうるさい子だろう。
- その大きな新しい建物は何ですか。
- あのでかくて新しい建物は何なの?
あの映画が好きでした。
私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。
あの絵を見て何を想像しますか。
あの本を自分のためにとっておこう。
- あのおもちゃは木で作られている。
- あのおもちゃは木製です。
その本はもう読んでしまった。
- 彼はその犬を怖がっている。
- 彼はその犬を恐れている。
- 彼はその犬が恐い。
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
その時、私、まだ起きていたよ。
あいつとはどうも相性が合わないんだ。
私は、一人でその服を縫った。
何の音だ? コウモリだ
それで リーダーに対して
- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。
誰かがその仕事をするだろう。
その日は寒い1日であった。
その事実は否定できない。
- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
あのドレス大好き。
その川は危険だ。
その赤ちゃんはトムっていうの。
あの映画は面白かったよ。
あのハンサムな男の子を見て。
その本、おもしろかったよ。
- あのイヌは大きい。
- あの犬は大きい。
そのなぞなぞは今も未解決である。