Translation of "Caliamo" in Japanese

Saltiamo, o ci caliamo?

飛び降りる？ ロープで下りる？

Vuoi che ci caliamo?

ロープだね？ よし

O ci caliamo e proseguiamo là sotto?

ロープで下りて進む？

Allora, cosa facciamo? Ci caliamo nella caverna?

どうする？ このほら穴を使う？

Leghiamo la corda alla roccia, ci caliamo giù

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

Ci caliamo con la corda e andiamo giù dritti?

ロープで真下に下りる？

Se vuoi che ci caliamo, premi "destra" e poi "ok".

ロープで下りるなら “右”を押(お)して“決定(けってい)”

O ci caliamo nel canyon a fessura e ci facciamo strada verso il relitto?

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく？

Ci caliamo giù con la corda? O proviamo senza la corda, in discesa libera?

ロープで真下に下りる？ もしくはロープなしで がけを下りてく？