Translation of "Andiamo" in Japanese

- Sì, andiamo.
- Okay, andiamo.

はい、行きましょう。

- Andiamo ora.
- Andiamo adesso.

そろそろ行きましょうか。

- Ora andiamo.
- Adesso andiamo.

さあ行こう。

- Andiamo domani.
- Noi andiamo domani.

また明日。

Andiamo.

よし

Andiamo!

行こう

Andiamo !

行きましょう。

- Andiamo a ballare.
- Andiamo a danzare.

踊りに行きませんか。

- Andiamo a casa!
- Andiamo a casa.

家へ帰りましょう。

- Ti importa dove andiamo?
- Vi importa dove andiamo?
- Le importa dove andiamo?
- A te importa dove andiamo?
- A voi importa dove andiamo?
- A lei importa dove andiamo?

私達が何処に行くかが貴方にとって重要？

- "Andiamo", mi ha detto.
- "Andiamo", mi disse.

「さあ行きましょう」と彼は私に言った。

Ok, andiamo.

進もう

Andiamo avanti!

進もう

Andiamo avanti.

進もう

Ok, andiamo!

よし　行こう

Forza! Andiamo!

行こう ほら

Beh, andiamo.

さあ、行くぞ。

Andiamo, Ken.

さあ行こう、ケン。

Sì, andiamo.

はい、行きましょう。

Non andiamo!

行くのはやめよう。

- Cominciamo!
- Andiamo!

- さあ、始めましょう。
- そろそろ行きましょうか。

- Andiamo a mangiare assieme.
- Andiamo a mangiare insieme.

一緒に食べに行きましょう。

- Oggi andiamo a ballare.
- Oggi noi andiamo a ballare.

今日私たちは踊りに行きます。

- Andiamo all'estero ogni estate.
- Noi andiamo all'estero ogni estate.

私たちは毎年夏に海外へ行きます。

- Andiamo nella stessa scuola.
- Noi andiamo nella stessa scuola.

私たちは同じ学校に通っている。

- A volte andiamo a pesca.
- Noi a volte andiamo a pesca.
- A volte andiamo a pescare.
- Noi a volte andiamo a pescare.

私たちは時々魚釣りに行く。

Va bene, andiamo.

よし　行くぞ

Va bene. Andiamo.

よし　やろう

Ok, andiamo avanti.

進むぞ

Andiamo a mangiare.

食事に行きましょう。

Andiamo in treno.

電車で行こう。

Andiamo a casa.

家へ帰りましょう。

Andiamo al picnic.

ピクニックに出かけよう。

Andiamo in spiaggia.

- ビーチに行きましょう。
- 海岸に行こうよ。
- 海を見に行こう。

Andiamo presto, OK?

- 早く出かけましょう。
- 早く行きましょうよ。

Andiamo in viaggio.

旅行に行こう。

Andiamo domani pomeriggio.

明日の午後に行きましょう。

Andiamo al cinema.

- 映画に行ったらどうですか。
- 映画を観に行きませんか?
- 映画を見に行こうよ。

Andiamo in autobus.

- バスで行こう。
- バスで行きましょう。

Andiamo in spiaggia!

- 海岸に行こうよ。
- 海を見に行こう。

Andiamo e basta.

とにかく行ってみよう。

Andiamo allo zoo.

動物園に行こう。

Andiamo in taxi.

タクシーで行こうよ。

Andiamo a correre?

走りませんか。

Andiamo al fiume!

川に行こうよ。

- Andiamo via.
- Andiamocene.

ここから出よう。

- Andiamo a mangiare fuori a pranzo.
- Andiamo a pranzare fuori.

- 外でランチを食べましょう。
- 外でお昼ご飯を食べましょう。

- Andiamo a un concerto assieme.
- Andiamo a un concerto insieme.

一緒にコンサートに行きませんか。

- Andiamo a scuola in autobus.
- Noi andiamo a scuola in autobus.

- 私たちはバスで学校に行く。
- 私たちはバスで学校へ通う。

Decidiamo e andiamo avanti.

決断(けつだん)して進もう

Può andar bene. Andiamo.

やってみよう

Ma sono pronto, andiamo.

でも行くよ

Su, andiamo a vedere!

行くぞ

Andiamo per di qua.

こっちだ

Ok, va bene. Andiamo.

よし　やろう

Ma andiamo ai dati,

データを見てみましょう

Andiamo a destra, allora,

そこで最裕福層を選択すると

Andiamo quando sarete pronti.

あなたの準備ができたら出発しましょう。

Andiamo in taxi, OK?

- タクシーで行こうよ。
- タクシーで行きませんか。

Andiamo a visitarlo là.

そこへ彼に会いに行こう。

Stasera andiamo in chiesa.

今夜教会に行くよ。