Translation of "Wellington" in German

Esercito di Wellington fino alla frontiera portoghese.

Armee bis an die portugiesische Grenze zurückzuverfolgen.

Lo stesso Wellington si ritrovò a rischio d'essere intrappolato.

war nun Wellington selbst in Gefahr abgeschnitten zu werden.

Wellington è considerata la città più ventosa al mondo.

Wellington gilt als die windreichste Stadt der Welt.

Di Wellington e Blücher , Ney comandava la sua ala sinistra.

, befehligte Ney seinen linken Flügel.

Che poiché Wellington ti ha sconfitto deve essere un grande generale.

, weil Wellington Sie besiegt hat, muss er ein großer General sein.

Serie di azioni di retroguardia che tenevano a bada le truppe di Wellington.

Reihe von Nachhutaktionen, die Wellingtons Truppen in Schach hielten.

A lanciare alcun attacco coordinato alla posizione di Wellington fino a tarda giornata.

bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

Nonostante i limiti dei suoi coscritti demoralizzati, si assicurò che l'esercito di Wellington

Trotz der Einschränkungen seiner demoralisierten Wehrpflichtigen stellte er sicher, dass Wellingtons Armee

L'avvertimento di Soult di non sottovalutare l'esercito di Wellington fu respinto da Napoleone: "Pensi

Soults Warnung, Wellingtons Armee nicht zu unterschätzen, wurde von Napoleon abgewiesen: "Sie denken

Contro le truppe di Wellington a Quatre Bras, è stato troppo cauto quando ha tenuto il vantaggio.

Gegen Wellingtons Truppen in Quatre Bras war er zu vorsichtig, als er den Vorteil hatte.

L'anno successivo, la vittoria di Wellington a Salamanca costrinse Soult ad abbandonare il suo palazzo a Siviglia,

Im nächsten Jahr zwang Wellingtons Sieg in Salamanca Soult, seinen Palast in Sevilla zu verlassen

Battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.

Schlacht, schwer verwundet durch einen Granatenstoß und vom Feld getragen ... als Wellington davonkam seine Armee.