Translation of "Città" in German

0.011 sec.

Examples of using "Città" in a sentence and their german translations:

- Viaggiamo di città in città.
- Noi viaggiamo di città in città.

Wir reisen von Stadt zu Stadt.

- Viaggia da città a città.
- Lei viaggia da città a città.

Sie reist von Stadt zu Stadt.

- Vivi in città?
- Tu vivi in città?
- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

Wohnst du in der Stadt?

- Lascia la città.
- Lasci la città.
- Lasciate la città.

Verlassen Sie die Stadt.

- Verrai in città?
- Verrà in città?
- Verrete in città?

Kommst du in die Stadt?

- Amo questa città.
- Io amo questa città.
- Adoro questa città.
- Io adoro questa città.

Ich liebe diese Stadt.

- Viviamo nella città.
- Abitiamo nella città.

Wir leben in der Stadt.

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.
- Lasciò la città.
- Lui lasciò la città.

Er verließ die Stadt.

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

Herzlich willkommen in unserer Stadt!

- Ti piace la città?
- Vi piace la città?
- Le piace la città?

Gefällt dir die Stadt?

- Non lasciare la città.
- Non lasciate la città.
- Non lasci la città.

Verlasse nicht die Stadt!

- Vengo dalla città.
- Io vengo dalla città.

Ich komme aus der Stadt.

- Sarò fuori città.
- Io sarò fuori città.

Ich werde auswärts sein.

- Sono in città.
- Io sono in città.

Ich bin in der Stadt.

- Siamo in città.
- Noi siamo in città.

Wir sind in der Stadt.

- Amo la sua città.
- Io amo la sua città.
- Amo la vostra città.
- Io amo la vostra città.

- Eure Stadt gefällt mir.
- Ich liebe Ihre Stadt.

- Vivo in una città.
- Io vivo in una città.
- Abito in una città.
- Io abito in una città.

Ich lebe in einer Stadt.

- Non vivo in città.
- Io non vivo in città.
- Non abito in città.
- Io non abito in città.

Ich wohne nicht in der Stadt.

Le città.

Städte.

- Mi piace la vostra città.
- A me piace la vostra città.
- Mi piace la sua città.
- A me piace la sua città.
- Amo la sua città.
- Io amo la sua città.
- Amo la vostra città.
- Io amo la vostra città.

- Eure Stadt gefällt mir.
- Ich liebe Ihre Stadt.

- Vi mostrerò la città.
- Le mostrerò la città.

Ich werde euch die Stadt zeigen.

- Lui vive in città.
- Lei vive in città.

Er lebt in der Stadt.

- È una piccola città.
- È una città piccola.

Es ist eine kleine Stadt.

- Io amo questa città.
- Io adoro questa città.

Ich liebe diese Stadt.

- Tom vive nella città.
- Tom abita nella città.

Tom lebt in der Stadt.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Er verlief sich in der Stadt.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

- Ich hätte gerne einen Stadtplan.
- Ich hätte gern einen Stadtplan.

- Mi piace la vostra città.
- A me piace la vostra città.
- Mi piace la sua città.
- A me piace la sua città.
- Mi piace la tua città.
- A me piace la tua città.

- Ich mag deine Stadt.
- Eure Stadt gefällt mir.

- Da quanto sei in città?
- Da quanto tempo sei in città?
- Da quanto è in città?
- Da quanto tempo è in città?
- Da quanto siete in città?
- Da quanto tempo siete in città?

Wie lange bist du schon in der Stadt?

- Sta piovendo nella tua città?
- Sta piovendo nella sua città?
- Sta piovendo nella vostra città?

Regnet es in deiner Stadt?

- Lavora in questa città?
- Lei lavora in questa città?

Arbeitet sie in dieser Stadt?

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

Er ist neu in der Stadt.

- È nuova in città.
- Lei è nuova in città.

Sie ist neu in der Stadt.

- Sto lasciando la città.
- Io sto lasciando la città.

Ich verlasse die Stadt.

- Voglio vivere in città.
- Io voglio vivere in città.

Ich will in der Stadt wohnen.

- Amo la mia città.
- Io amo la mia città.

Ich liebe meine Stadt.

- Dovremo lasciare la città.
- Noi dovremo lasciare la città.

Wir werden die Stadt verlassen müssen.

- Viene da questa città.
- Lui viene da questa città.

Er stammt aus dieser Stadt.

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.

- Er hat die Stadt verlassen.
- Sie verließ die Stadt.

- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.

Tom verließ die Stadt.

- Visiteremo la città vecchia.
- Noi visiteremo la città vecchia.

Wir werden die Altstadt besuchen.

- Boston è una grande città.
- Boston è un'ottima città.

Boston ist eine großartige Stadt.

- Tutta la città era sott'acqua.
- L'intera città era sott'acqua.

Die ganze Stadt war unter Wasser.

- Mi piace questa città.
- A me piace questa città.

- Ich mag diese Stadt.
- Mir gefällt diese Stadt.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

Wir leben in der Großstadt.

Vivo in città.

Ich lebe in der Stadt.

Che bella città!

Was für eine schöne Stadt!

La città dormiva.

Die Stadt schlief.

Vado in città.

Ich gehe in die Stadt.

Odio questa città.

Ich hasse diese Stadt.

Passeggiava nella città.

Er ging in der Stadt spazieren.

Lascio questa città.

Ich gehe von dieser Stadt weg.

- Roma è una città antica.
- Roma è una città vecchia.

Rom ist eine alte Stadt.

- C'è qualche tour della città?
- C'è qualche giro della città?

Gibt es Stadtführungen?

- A me piace la vostra città.
- Amo la tua città.

- Ich mag deine Stadt.
- Eure Stadt gefällt mir.

- Tom vive fuori dalla città.
- Tom abita fuori dalla città.

- Tom wohnt außerhalb der Stadt.
- Tom lebt außerhalb der Stadt.

- Vi farò visitare la città.
- Ti farò vedere la città.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Ti farò visitare la città.
- Vi farò visitare la città.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Boston è una città magnifica.
- Boston è una città meravigliosa.

Boston ist eine herrliche Stadt.

- Come sono andati in città?
- Come sono andate in città?

Wie sind sie in den Ort gekommen?

- Vienna è una bellissima città.
- Vienna è una bella città.

Wien ist eine schöne Stadt.

- Si vedeva una città da lontano.
- Vedevamo una città da lontano.
- Noi vedevamo una città da lontano.

In der Ferne war eine Stadt zu sehen.

- È cresciuta in una piccola città.
- Lei è cresciuta in una piccola città.
- Crebbe in una piccola città.
- Lei crebbe in una piccola città.

- Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
- Sie wuchs in einem Städtchen auf.
- Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf.

- Andò in città per divertirsi.
- Lui andò in città per divertirsi.
- È andato in città per divertirsi.
- Lui è andato in città per divertirsi.

Er ging in die Stadt, um sich zu amüsieren.

- È cresciuto in una città cristiana.
- Lui è cresciuto in una città cristiana.
- Crebbe in una città cristiana.
- Lui crebbe in una città cristiana.

Er wuchs in einer christlichen Stadt auf.

- Posso darti uno strappo in città.
- Posso darvi uno strappo in città.
- Posso darle uno strappo in città.

Ich kann dich in die Stadt mitnehmen.

- Qual è la tua città preferita?
- Qual è la sua città preferita?
- Qual è la vostra città preferita?

Was ist deine Lieblingsstadt?

- Il fuoco divorò la città.
- Il fuoco ha divorato la città.

Das Feuer verschlang die Stadt.

- È scomparso da questa città.
- Lui è scomparso da questa città.

Er verschwand aus dieser Stadt.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

Der Feind griff die Stadt an.

- Quanto dista dalla prossima città?
- Quanto è lontana dalla prossima città?

Wie weit ist es von der nächsten Stadt entfernt?

- Sono in città per affari.
- Io sono in città per affari.

Ich bin geschäftlich in der Stadt.

- Conosco ogni angolo della città.
- Io conosco ogni angolo della città.

Ich kenne jeden Winkel der Stadt.

- Sono una ragazza di città.
- Io sono una ragazza di città.

Ich bin ein Stadtmädchen.

- Viviamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.

Wir leben in der Großstadt.

- Voglio vivere in una città.
- Io voglio vivere in una città.

Ich möchte in einer Stadt leben.

- Da quanto sei in città?
- Da quanto tempo sei in città?

Wie lange bist du schon in der Stadt?

- Le ho dato un passaggio in città.
- Le ho dato uno strappo in città.
- Le diedi uno strappo in città.
- Le diedi un passaggio in città.

Ich nahm sie in die Stadt mit.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

- Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
- Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.

- Vive nella parte occidentale della città.
- Lui vive nella parte occidentale della città.
- Abita nella parte occidentale della città.
- Lui abita nella parte occidentale della città.

Er lebt im westlichen Stadtteil.

L'orda scorrazza in città,

Die Horde tobt durch die Stadt.

Conosce bene la città.

Er kennt die Stadt gut.

Le mostrerò la città.

Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.