Translation of "Vedendo" in German

Chi stai vedendo?

Wen siehst du?

Li sto vedendo.

Ich sehe sie.

La sto già vedendo.

Ich sehe sie schon.

Vedendo che stava piovendo, presi l'ombrello.

Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.

Sto vedendo una donna nel parco.

Ich sehe eine Frau in dem Park.

Non potevo credere a quello che stavo vedendo.

- Ich konnte nicht glauben, was ich gesehen habe.
- Ich traute meinen Augen nicht.
- Ich konnte nicht glauben, was ich da sah.

Tom starà vedendo la televisione, se vai a trovarlo ora.

Tom wird, wenn du ihn jetzt aufsuchst, vor dem Fernseher sitzen.

Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.

Wir können beim Anblick verhungernder Leute doch nicht still sitzen bleiben.

Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?".

Jesus aber wandte sich um und sah sie nachfolgen und sprach zu ihnen: „Was sucht ihr?“

- Tom non sta vedendo il suo errore.
- Tom non si sta accorgendo del suo errore.

Tom sieht seinen Fehler nicht.

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."