Translation of "Ora" in Spanish

E ora come ora,

Y ahora mismo,

Ora.

¡No!

Ora...

Es ahora

- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.

Comienza ahora.

- Ora basta piangere.
- Ora basta urlare.

- Ya basta de llorar.
- Para de llorar.

- Cosa vuoi ora?
- Cosa volete ora?

¿Qué quieres ahora?

- Devo andare ora.
- Devo partire ora.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.

- Che ora è adesso?
- Che ora è ora?
- Che ore sono adesso?
- Che ore sono ora?

- ¿Qué hora es?
- ¿Qué hora es ahora?

- Ora va?
- Adesso va?
- Ora funziona?
- Adesso funziona?
- Funziona ora?
- Funziona adesso?
- Va ora?
- Va adesso?

- ¿Funciona?
- ¿Funciona ahora?

- Vai ora.
- Vai adesso.
- Vada ora.
- Vada adesso.
- Andate ora.
- Andate adesso.
- Vacci ora.
- Vacci adesso.

- Ve ahora mismo.
- Id ahora mismo.
- Vaya ahora mismo.
- Vayan ahora mismo.
- Ve ya.
- Id ya.
- Vaya ya.
- Vayan ya.

- A che ora chiudi?
- A che ora chiudete?
- A che ora chiude?

¿A qué hora cierran?

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?
- A che ora partirà?

- ¿A qué hora te irás?
- ¿A qué hora te vas?

- A che ora parti?
- A che ora partite?
- A che ora parte?

- ¿A qué horas te vas?
- ¿A qué hora te marchas?
- ¿A qué hora os marcháis?

- Vota adesso!
- Vota ora!
- Votate adesso!
- Votate ora!
- Voti adesso!
- Voti ora!

¡Vote ya!

- A che ora ceni?
- A che ora cena?
- A che ora cenate?

- ¿A qué hora almuerzas?
- ¿A qué hora cenas?

- A che ora apre?
- A che ora aprite?
- A che ora apri?

¿A qué hora abres?

- Ora resisti.
- Adesso resisti.
- Ora resista.
- Adesso resista.
- Ora resistete.
- Adesso resistete.

Ahora resiste.

- Ora taci.
- Adesso taci.
- Ora taccia.
- Adesso taccia.
- Ora tacete.
- Adesso tacete.

Ahora callate.

- Ora riprova.
- Adesso riprova.
- Ora riprovate.
- Adesso riprovate.
- Ora riprovi.
- Adesso riprovi.

- Prueba de nuevo.
- Prueba otra vez.

- Ora, tocca a te.
- Ora, tocca a voi.
- Ora, tocca a lei.

- Te toca a ti.
- Ahora te toca a ti.
- Os toca a vosotros.
- Ahora os toca a vosotros.

- Vieni ora.
- Vieni adesso.
- Venga ora.
- Venga adesso.
- Venite ora.
- Venite adesso.

- Ven ahora.
- Ya.
- Qué va.
- Venga ahora.

- Sto cucinando ora.
- Io sto cucinando ora.

- Ahora estoy cocinando.
- Estoy cocinando ahora.

- Ora è impazzita.
- Ora lei è impazzita.

Ahora se puso como loca.

Ora so

Lo que comprendo ahora

Era ora.

- Ya casi es hora.
- Es la hora.
- Ha llegado la hora.

Ora ricordo.

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.
- Ahora lo recuerdo.

È ora.

- Ha llegado el momento.
- Es la hora.
- Es el momento.
- Ha llegado la hora.

E ora?

¿Y ahora?

- Ora entra.
- Ora entrate.
- Ora entri.
- Adesso entra.
- Adesso entri.
- Adesso entrate.
- Ora vieni dentro.
- Ora venite dentro.
- Ora venga dentro.
- Adesso vieni dentro.
- Adesso venite dentro.
- Adesso venga dentro.

- Ahora entra.
- Ahora entre.
- Ahora entren.

- Ora, canti.
- Ora, tu canti.
- Ora, canta.
- Ora, lei canta.
- Ora, cantate.
- Ora, voi cantate.
- Adesso, canti.
- Adesso, tu canti.
- Adesso, canta.
- Adesso, lei canta.
- Adesso, cantate.
- Adesso, voi cantate.

Ahora cantas tú.

- A che ora sei entrato?
- A che ora sei entrata?
- A che ora è entrato?
- A che ora è entrata?
- A che ora siete entrati?
- A che ora siete entrate?
- Voi a che ora siete entrati?
- Voi a che ora siete entrate?
- Lei a che ora è entrato?
- Lei a che ora è entrata?
- Tu a che ora sei entrato?
- Tu a che ora sei entrata?

¿A qué hora llegaste?

- A che ora inizia?
- A che ora comincia?

¿A qué horas empieza?

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?

¿A qué hora partes?

- Facciamolo ora.
- Facciamolo adesso.
- Facciamola ora.
- Facciamola adesso.

Hagámoslo ahora.

- Ora cominciamo il gioco.
- Ora cominciamo la partita.

Ahora vamos a comenzar el juego.

- Ha chiamato proprio ora.
- Ha chiamato giusto ora.

Ella acaba de llamar.

- Era ora di pranzo.
- Era ora di pranzare.

Era la hora de almorzar.

- È ora di partire.
- È ora di andarsene.

Es hora de salir.

- Vivo a Kyoto ora.
- Abito a Kyoto ora.

Ahora vivo en Kioto.

- Iniziamo ora.
- Iniziamo adesso.
- Cominciamo ora.
- Cominciamo adesso.

Es tiempo de comenzar.

- È ora di pranzare.
- È ora di pranzo.

Es hora de almorzar.

- È ora di cominciare.
- È ora di iniziare.

Es tiempo de comenzar.

- Sei mio ora.
- Sei mio adesso.
- Sei mia ora.
- Sei mia adesso.
- È mia ora.
- È mia adesso.
- È mio ora.
- Lei è mio ora.
- Siete miei ora.
- Siete miei adesso.
- Siete mie ora.
- Siete mie adesso.

- Ahora eres mía.
- Ya eres mío.
- Ahora me perteneces.
- Ya te tengo.

- Fallo ora.
- Fallo adesso.
- Fatelo ora.
- Fatelo adesso.
- Lo faccia ora.
- Lo faccia adesso.

- ¡Hazlo ya!
- Hazlo ahora.
- Hazlo inmediatamente.

- A che ora partiamo?
- Noi a che ora partiamo?
- A che ora partiamo noi?

¿A qué hora nos vamos?

- Ora aiutami.
- Adesso aiutami.
- Ora mi aiuti.
- Adesso mi aiuti.
- Ora aiutatemi.
- Adesso aiutatemi.

Ahora ayúdame.

- Ora è la tua ora.
- Adesso è la tua ora.
- Ora è la tua volta.
- Adesso è la tua volta.

Ahora es tu momento.

- Dammelo ora.
- Dammela ora.
- Dammelo adesso.
- Dammela adesso.
- Me lo dia ora.
- Me la dia ora.
- Me lo dia adesso.
- Me la dia adesso.
- Datemelo ora.
- Datemela ora.
- Datemelo adesso.
- Datemela adesso.

- Dámelo ahora.
- ¡Dámelo ya!

- A che ora puoi venire?
- A che ora può venire?
- A che ora riesce a venire?
- A che ora riesci a venire?
- A che ora riuscite a venire?
- A che ora potete venire?

- ¿A qué hora puedes venir?
- ¿Cuándo puedes venir?

- A che ora hai mangiato?
- A che ora ha mangiato?
- A che ora avete mangiato?

¿A qué hora comiste?

- A che ora si alza?
- A che ora ti alzi?
- A che ora vi alzate?

¿A qué hora te levantas?

- Che ora ti va bene?
- Che ora vi va bene?
- Che ora le va bene?

¿A qué hora te va bien?

- Ora sono qui con te.
- Ora sono qui con voi.
- Ora sono qui con lei.

Ahora estoy aquí contigo.

- Era ora che ti sposassi.
- Era ora che vi sposaste.
- Era ora che si sposasse.

Ya es hora de que te casaras.

- A che ora dovrei svegliarti?
- A che ora dovrei svegliarvi?
- A che ora dovrei svegliarla?

- ¿A qué hora te tengo que despertar?
- ¿A qué hora debería despertarte?

- Ora, non essere in ritardo.
- Ora, non sia in ritardo.
- Ora, non siate in ritardo.

Ahora no tardes.

- Sei pronto per ordinare ora?
- Siete pronti per ordinare ora?
- È pronto per ordinare ora?

¿Está listo para dar su orden?

- A che ora esci dall'ufficio?
- A che ora esce dall'ufficio?
- A che ora uscite dall'ufficio?

¿A qué hora sales de la oficina?

E, ora come ora, la risposta più semplice possibile

Y la respuesta más corta posible en este momento

- Qui ed ora.
- Qui e ora.
- Qui e adesso.

Aquí y ahora.

Ed ora - eccoci.

Luego, acá vamos.

Ora, mentre finiamo,

Y ahora, al finalizar,

Ora è innescata.

Y está preparada.

Per ora regge.

Bueno, está resistiendo.

Ora cerchiamo l'antidoto.

Ahora busquemos antídotos.

Ora entriamo nell'articolazione.

Así que ahora estamos entrando en la articulación.

ora più buia .

hora más oscura .

Verso che ora?

¿A qué hora más o menos?

Hai fame ora?

¿Ahora tienes hambre?

Devo partire ora.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Tengo que irme ahora.

A che ora?

¿A qué hora?

Ora di andare.

- Es hora de irse.
- Hora de irse.

Sono libero ora.

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

Ora comando io.

Ahora estoy yo al mando.

Lo farò ora.

Lo hago enseguida.

Possiamo cominciare ora?

¿Podemos empezar ahora?

Ora lo so.

Ahora sé.

Ora puoi guardare.

Ahora puedes mirar.

Ora puoi fermarti.

No puedes parar ahora.

Ho letto ora.

Leí ahora.

Sei adulto ora.

Ya eres adulto.

Sono stanco ora.

Ahora estoy cansado.

Ora sta cenando.

Ella está cenando ahora.

Sono ora all'aeroporto.

Estoy ahora en el aeropuerto.

Qui ed ora.

Aquí y ahora.

Ora è tardi!

¡Ahora es tarde!