Translation of "Stava" in German

- Stava piangendo.
- Stava singhiozzando.

Er schluchzte.

- Stava piangendo.
- Stava urlando.

Er weinte.

- Stava camminando.
- Stava passeggiando.

Er ging spazieren.

- Ti stava guardando.
- Lui ti stava guardando.
- Vi stava guardando.
- Lui vi stava guardando.
- La stava guardando.
- Lui la stava guardando.

Er sah dich an.

- Ti stava guardando.
- Vi stava guardando.
- La stava guardando.

Sie sah dich an.

- Stava ansimando.
- Lei stava ansimando.

Sie keuchte.

- Stava ansimando.
- Lui stava ansimando.

Er keuchte.

- Stava nuotando.
- Lei stava nuotando.

Sie schwamm gerade.

- Stava parlando.
- Lui stava parlando.

Er sprach.

- Stava piangendo.
- Stava urlando.
- Piangeva.

Er weinte.

- Stava per partire.
- Lei stava per partire.
- Stava per andarsene.
- Lei stava per andarsene.

Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen.

- Quell'uomo mi stava tormentando.
- Quell'uomo mi stava importunando.
- Quell'uomo mi stava seccando.
- Quell'uomo mi stava disturbando.
- Quell'uomo mi stava infastidendo.

Der Mann belästigte mich.

- Tom stava tremando.
- Tom stava rabbrividendo.

Tom zitterte.

- Tom stava balbettando.
- Tom stava farfugliando.

Tom plapperte.

- Tom stava affogando.
- Tom stava annegando.

Tom ertrank.

- Tom stava combattendo.
- Tom stava lottando.

- Tom kämpfte.
- Tom hat gekämpft.

- Tom stava camminando.
- Tom stava passeggiando.

Tom ging spazieren.

- Layla stava urlando.
- Layla stava gridando.

Layla schrie.

- Tom stava tifando.
- Tom stava facendo il tifo.
- Tom stava esultando.

- Tom jubelte.
- Tom war aufmunternd.

- Tom ti stava aspettando.
- Tom vi stava aspettando.
- Tom la stava aspettando.

- Tom hat auf dich gewartet.
- Tom hat dich erwartet.

- Tom ti stava cercando.
- Tom vi stava cercando.
- Tom la stava cercando.

Tom hat nach dir gesucht.

- Tom ti stava mentendo.
- Tom vi stava mentendo.
- Tom le stava mentendo.

- Tom hat dich angelogen.
- Tom hat euch angelogen.
- Tom hat Sie angelogen.

- Quest'uomo ti stava minacciando?
- Quest'uomo vi stava minacciando?
- Quest'uomo la stava minacciando?

- Hat dieser Mann dich bedroht?
- Hat dieser Mann Sie bedroht?
- Hat dieser Mann euch bedroht?

- Ken ti stava cercando.
- Ken vi stava cercando.
- Ken la stava cercando.

- Ken hat nach dir gesucht.
- Ken suchte nach dir.

- Qualcuno ti stava aiutando?
- Qualcuno vi stava aiutando?
- Qualcuno la stava aiutando?

Hat dir jemand geholfen?

- Dove stava andando?
- Lui dove stava andando?

Wo ging er hin?

- Stava per parlare.
- Lui stava per parlare.

Er war im Begriff zu sprechen.

- La stava fissando.
- Lui la stava fissando.

- Er starrte sie an.
- Er stierte sie an.

- La stava guardando.
- Lui la stava guardando.

Er sah sie an.

- Mi stava piacendo.
- A me stava piacendo.

- Ich habe es genossen.
- Es hat mir Freude gemacht.

- Stava diventando impaziente.
- Lei stava diventando impaziente.

Sie wurde ungeduldig.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Er spielte Klavier.

Stava piovendo.

Es regnete.

Stava singhiozzando.

Sie schluchzte.

Stava funzionando.

Es hat funktioniert.

Stava guidando.

Er war am Fahren.

Stava pregando.

Er betete.

Stava leggendo.

Er las gerade.

Stava cantando.

Er sang.

Stava fumando.

Er rauchte.

Stava russando.

Er schnarchte.

Stava parlando.

Er redete.

Stava vincendo.

Er war am Gewinnen.

Stava gridando.

Er schrie.

Stava ridendo.

Er hat gelacht.

Stava sudando.

Er schwitzte.

Stava correndo.

Er rannte.

Stava mangiando.

Er war gerade beim Essen.

- Stava solo provando a proteggersi.
- Stava soltanto provando a proteggersi.
- Stava solamente provando a proteggersi.
- Stava solo cercando di proteggersi.
- Stava solamente cercando di proteggersi.
- Stava soltanto cercando di proteggersi.

Er hat nur versucht, sich selbst zu schützen.

- Tom stava urlando.
- Tom stava piangendo.
- Tom piangeva.

- Tom weinte.
- Tom heulte.
- Tom flennte.

- Stava per succedere qualcosa.
- Stava per capitare qualcosa.

Es lag etwas in der Luft.

- Tom stava partendo.
- Tom se ne stava andando.

Tom ging.

- Tom stava facendo delle foto.
- Tom stava facendo delle fotografie.
- Tom stava scattando delle foto.
- Tom stava scattando delle fotografie.

Tom fotografierte.

- Stava solo fingendo di dormire.
- Lei stava solo fingendo di dormire.
- Stava soltanto fingendo di dormire.
- Lei stava soltanto fingendo di dormire.
- Stava solamente fingendo di dormire.
- Lei stava solamente fingendo di dormire.

- Sie gab nur vor, zu schlafen.
- Sie tat nur so, als ob sie schliefe.

- La mia ragazza stava piangendo.
- La mia fidanzata stava piangendo.
- La mia morosa stava piangendo.

Meine Freundin weinte.

- Il mio ragazzo stava piangendo.
- Il mio moroso stava piangendo.
- Il mio fidanzato stava piangendo.

Mein Freund weinte.

- Tom si stava vantando.
- Tom se la stava tirando.
- Tom si stava dando delle arie.

Tom prahlte.

- Stava piangendo da sola.
- Lei stava piangendo da sola.

Sie weinte allein.

- Lei stava respirando a fatica.
- Stava respirando a fatica.

Sie atmete schwer.

- Stava affilando un coltello.
- Lui stava affilando un coltello.

Er schärfte das Messer.

- Stava preparando del tè.
- Lei stava preparando del tè.

Sie machte gerade Tee.

- Stava indossando una pelliccia.
- Lui stava indossando una pelliccia.

Sie trug einen Pelzmantel.

- Stava indossando degli occhiali.
- Lui stava indossando degli occhiali.

- Er trug eine Brille.
- Er hatte eine Brille auf.

- Stava indossando una maschera.
- Lui stava indossando una maschera.

- Er trug eine Maske.
- Er hatte eine Maske auf.
- Er hatte eine Maske an.

- Stava bruciando di gelosia.
- Lei stava bruciando di gelosia.

Sie brannte vor Eifersucht.

- Cosa diavolo stava pensando?
- Lui cosa diavolo stava pensando?

Was zum Teufel hat er sich dabei gedacht?

- Cosa diavolo stava pensando?
- Lei cosa diavolo stava pensando?

Was zum Teufel hat sie sich dabei gedacht?

- Stava indossando uno smoking.
- Lui stava indossando uno smoking.

Er trug einen Smoking.

- Stava lavando i piatti.
- Lei stava lavando i piatti.

- Sie war gerade beim Aufwaschen.
- Sie wusch gerade ab.

- Stava imparando a nuotare.
- Lui stava imparando a nuotare.

Er lernte schwimmen.

- Stava fissando la sua scollatura.
- Lui stava fissando la sua scollatura.
- Le stava fissando la scollatura.
- Lui le stava fissando la scollatura.

- Er starrte auf ihr Dekolleté.
- Er starrte auf ihren Ausschnitt.

- Stava cercando di essere divertente.
- Lui stava cercando di essere divertente.
- Stava provando ad essere divertente.
- Lui stava provando ad essere divertente.

Er versuchte, lustig zu sein.

- Stava cercando un buon impiego.
- Lui stava cercando un buon impiego.
- Stava cercando un buon lavoro.
- Lui stava cercando un buon lavoro.

Er hat einen guten Job gesucht.

- Tom ha visto cosa stava succedendo.
- Tom vide cosa stava succedendo.
- Tom ha visto cosa stava capitando.
- Tom vide cosa stava capitando.

Tom sah, was passierte.

- Stava piovendo.
- Pioveva.

Es regnete.

L'uomo stava morendo.

Der Mann lag im Sterben.

- Nevicava.
- Stava nevicando.

- Es schneite.
- Es hat geschneit.

Lei stava piangendo.

Sie weinte.

Tom stava dormendo.

Tom hat geschlafen.

Tom stava imbrogliando.

- Tom betrog.
- Tom schummelte.
- Tom hat geschummelt.

Tom stava asapettando.

Tom wartete.

Tom stava sudando.

Tom schwitzte.

Tom stava gridando.

Tom schrie.

Tom stava sciando.

Tom war Skifahren.

Chi stava gridando?

- Wer hat geschrien?
- Wer schrie?

Tom stava bevendo.

Tom trank.

Tom stava pregando.

Tom betete.

Tom stava singhiozzando.

Tom schluchzte.

Mary stava dormendo.

Maria schlief.

Tom stava sanguinando.

Tom blutete.