Translation of "Ossessionato" in German

Tom è ossessionato dal potere e dai soldi.

Tom ist macht- und geldbesessen.

- Tom è ossessivo.
- Tom è maniacale.
- Tom è ossessionato.
- Tom è ossessionante.

Tom ist obsessiv.

Ai suoi occhi, il predominio della lingua inglese, non soltanto costituisce una minaccia per il patrimonio dell’umanità, ma è carico di un rischio ben più grave: lo sfociare di questa “lingua unica” su un “pensiero unico”, ossessionato dal denaro e dal consumismo.

Seiner Auffassung nach bedeutet diese Vorherrschaft eine Bedrohung für das Menschheitserbe. Und schlimmer noch: diese „Einheitssprache“ kann in ein „Einheitsdenken“ münden, dem Geld und Konsum ein und alles ist.