Translation of "Suoi" in German

0.007 sec.

Examples of using "Suoi" in a sentence and their german translations:

- Ha dimenticato i suoi occhiali.
- Dimenticò i suoi occhiali.
- Ha scordato i suoi occhiali.
- Scordò i suoi occhiali.
- Ha dimenticato i suoi bicchieri.
- Ha scordato i suoi bicchieri.
- Scordò i suoi bicchieri.

Er hat seine Brille vergessen.

- Ha dimenticato i suoi occhiali.
- Dimenticò i suoi occhiali.
- Ha scordato i suoi occhiali.
- Scordò i suoi occhiali.

Sie hat ihre Brille vergessen.

- Ha perso i suoi occhiali.
- Perse i suoi occhiali.
- Ha perso i suoi bicchieri.
- Perse i suoi bicchieri.

Sie hat ihre Brille verloren.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

Er belog seine Eltern.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lei mentì ai suoi genitori.
- Lei ha mentito ai suoi genitori.

Sie belog ihre Eltern.

- Ha trovato i suoi genitori.
- Lui ha trovato i suoi genitori.
- Trovò i suoi genitori.
- Lui trovò i suoi genitori.

Er hat seine Eltern gefunden.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lui ha rovinato i suoi vestiti.
- Rovinò i suoi vestiti.
- Lui rovinò i suoi vestiti.

Er ruinierte seine Kleidung.

- Ha mostrato i suoi talenti.
- Lei ha mostrato i suoi talenti.
- Mostrò i suoi talenti.
- Lei mostrò i suoi talenti.

Sie zeigte ihr Talent.

- Ha raccolto i suoi giocattoli.
- Lei ha raccolto i suoi giocattoli.
- Raccolse i suoi giocattoli.
- Lei raccolse i suoi giocattoli.

Sie hob ihr Spielzeug auf.

- Ha raccolto i suoi giocattoli.
- Raccolse i suoi giocattoli.
- Lui raccolse i suoi giocattoli.
- Lui ha raccolto i suoi giocattoli.

Er hob seine Spielsachen auf.

- Ha punito i suoi figli.
- Punì i suoi figli.
- Lui ha punito i suoi figli.
- Lui punì i suoi figli.

Er hat seine Kinder bestraft.

- Ha ammesso i suoi errori.
- Lui ha ammesso i suoi errori.
- Ammise i suoi errori.
- Lui ammise i suoi errori.

Er gab seine Fehler zu.

- I suoi capelli erano arruffati.
- I suoi capelli erano scompigliati.
- I suoi capelli erano disordinati.

Seine Haare waren zerzaust.

- Siamo ai suoi ordini.
- Noi siamo ai suoi ordini.

Wir stehen unter seinem Befehl.

- Noi siamo i suoi figli.
- Siamo i suoi figli.

Wir sind seine Söhne.

- Odio i suoi genitori.
- Io odio i suoi genitori.

Ich hasse seine Eltern.

- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.

Ich liebe ihre Augen.

- Rovinava i suoi vestiti.
- Lui rovinava i suoi vestiti.

Er ruinierte seine Kleidung.

- Rovinava i suoi vestiti.
- Lei rovinava i suoi vestiti.

Sie ruinierte ihre Kleidung.

- Abbandonava i suoi figli.
- Lui abbandonava i suoi figli.

Er verließ seine Kinder.

- Abbandonerà i suoi figli.
- Lui abbandonerà i suoi figli.

Er wird seine Kinder verlassen.

- Abbandonerà i suoi figli.
- Lei abbandonerà i suoi figli.

Sie wird ihre Kinder verlassen.

- Stirava i suoi pantaloni.
- Lui stirava i suoi pantaloni.

Er bügelte seine Hose.

- Abbandonava i suoi figli.
- Lei abbandonava i suoi figli.

- Sie hat ihre Kinder verlassen.
- Sie verließ ihre Kinder.

- Abbreviava i suoi discorsi.
- Lui abbreviava i suoi discorsi.

Er kürzte seine Reden.

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

- Er berührte ihr Haar.
- Er berührte ihre Haare.

- Conosco i suoi obiettivi.
- Io conosco i suoi obiettivi.

Ich kenne seine Ziele.

- Trascura i suoi studi.
- Lui trascura i suoi studi.

Er vernachlässigt sein Studium.

- Ha stirato i suoi vestiti.
- Stirò i suoi vestiti.

Er bügelte seine Kleidung.

- Ha trascurato i suoi studi.
- Trascurò i suoi studi.

Er vernachlässigte sein Studium.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Abbandonò i suoi studi.

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

- Ha perso i suoi occhiali.
- Perse i suoi occhiali.

Er hat seine Brille verloren.

- È fiera dei suoi figli.
- Lei è fiera dei suoi figli.
- È orgogliosa dei suoi figli.
- Lei è orgogliosa dei suoi figli.

Sie ist stolz auf ihre Kinder.

- Insegna inglese ai suoi amici.
- Lui insegna inglese ai suoi amici.
- Insegna l'inglese ai suoi amici.
- Lui insegna l'inglese ai suoi amici.

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

Er wohnt bei seinen Eltern.

- Tom ha dimenticato i suoi occhiali.
- Tom dimenticò i suoi occhiali.
- Tom ha scordato i suoi occhiali.
- Tom scordò i suoi occhiali.

Tom hat seine Brille vergessen.

- Sono stato ferito dai suoi commenti.
- Io sono stato ferito dai suoi commenti.
- Sono stata ferita dai suoi commenti.
- Io sono stata ferita dai suoi commenti.
- Fui ferita dai suoi commenti.
- Io fui ferita dai suoi commenti.
- Fui ferito dai suoi commenti.
- Io fui ferito dai suoi commenti.

Ich fühlte mich von ihren Kommentaren verletzt.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

Ihre Augen sind blau.

- I suoi genitori li adoravano.
- I suoi genitori le adoravano.

- Ihre Eltern hatten sie sehr gern.
- Ihre Eltern liebten sie.

- Vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.

Sie wohnt bei ihren Eltern.

- Sono soddisfatto dei suoi progressi.
- Sono soddisfatta dei suoi progressi.

Ich bin zufrieden mit seinem Fortschritt.

- Rimase fedele ai suoi principi.
- Lui rimase fedele ai suoi principi.
- È rimasto fedele ai suoi principi.
- Lui è rimasto fedele ai suoi principi.

Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

- Si è concentrato sui suoi studi.
- Lui si è concentrato sui suoi studi.
- Si concentrò sui suoi studi.
- Lui si concentrò sui suoi studi.

Er konzentrierte sich aufs Lernen.

- Tom ammette prontamente i suoi errori.
- Tom ammette immediatamente i suoi errori.
- Tom ammette facilmente i suoi errori.
- Tom ammette rapidamente i suoi errori.

- Tom gibt seine Fehler offen zu.
- Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

- Ha aperto ancora i suoi occhi.
- Ha aperto di nuovo i suoi occhi.
- Aprì ancora i suoi occhi.
- Aprì di nuovo i suoi occhi.

Er öffnete seine Augen wieder.

- Mary giocava con i suoi figli.
- Mary suonava con i suoi figli.
- Mary ha giocato con i suoi figli.
- Mary ha suonato con i suoi figli.
- Mary giocò con i suoi figli.
- Mary suonò con i suoi figli.

Maria spielte mit ihren Kindern.

- Devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Tu devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Lei deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Dovete prestare attenzione ai suoi consigli.
- Voi dovete prestare attenzione ai suoi consigli.

Du musst seinem Rat Beachtung schenken.

- Lui è un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.
- È un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.

Er ist ein Schriftsteller, berühmt für seine Romane und Erzählungen.

- Ha raggiunto i suoi obiettivi.
- Lei ha raggiunto i suoi obiettivi.

Sie hat ihre Ziele erreicht.

Kyoto è famosa per i suoi santuari e i suoi templi.

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

Tracy hat ihre Brille verloren.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

- Tom ha stirato i suoi vestiti.
- Tom stirò i suoi vestiti.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lui ha fatto i suoi compiti.

Er hat seine Hausaufgaben gemacht.

- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lui ha abbandonato i suoi figli.

Er hat seine Kinder verlassen.

- Non abbandona i suoi figli.
- Lui non abbandona i suoi figli.

Er verlässt seine Kinder nicht.

- Non abbandona i suoi figli.
- Lei non abbandona i suoi figli.

Sie verlässt ihre Kinder nicht.

- Ha stirato i suoi pantaloni?
- Lui ha stirato i suoi pantaloni?

Hat er seine Hose gebügelt?

- Dobbiamo eseguire i suoi ordini.
- Noi dobbiamo eseguire i suoi ordini.

Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

- Ammiro i suoi modi aristocratici.
- Io ammiro i suoi modi aristocratici.

Ich bewundere seine aristokratischen Manieren.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

- È indipendente dai suoi genitori.
- Lui è indipendente dai suoi genitori.

Sie ist unabhängig von ihren Eltern.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

- Er hört nicht auf seine Eltern.
- Er hört seinen Eltern nicht zu.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

Sie hört nicht auf ihre Eltern.

- Tom ha controllato i suoi appunti.
- Tom controllò i suoi appunti.

Tom hat seine Notizen durchgesehen.

- Tom ha mentito ai suoi genitori.
- Tom mentì ai suoi genitori.

Tom hat seine Eltern angelogen.

- Tom ha punito i suoi figli.
- Tom punì i suoi figli.

Tom hat seine Kinder bestraft.

- Ho imparato molto dai suoi libri.
- Imparai molto dai suoi libri.

Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.

- I suoi romanzi hanno venduto bene.
- I suoi romanzi vendettero bene.

Ihre Romane verkauften sich gut.

- Tom ha confessato i suoi peccati.
- Tom confessò i suoi peccati.

Tom beichtete seine Sünden.

- Le mancano i suoi genitori.
- A lei mancano i suoi genitori.

- Sie vermisst ihre Eltern.
- Ihre Eltern fehlen ihr.

- Ha ucciso uno dei suoi ostaggi.
- Uccise uno dei suoi ostaggi.

Er ermordete eine seiner Geiseln.

- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.

Sie hat ihre Kinder verlassen.

- Vidi lacrime nei suoi occhi.
- Ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Io ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Vidi delle lacrime nei suoi occhi.
- Io vidi delle lacrime nei suoi occhi.

Ich sah Tränen in seinen Augen.

- Era impegnato con i suoi compiti.
- Lui era impegnato con i suoi compiti.
- Era occupato con i suoi compiti.
- Lui era occupato con i suoi compiti.

Er war mit seinen Hausaufgaben beschäftigt.

- Provò a nascondere i suoi sentimenti.
- Ha provato a nascondere i suoi sentimenti.
- Ha cercato di nascondere i suoi sentimenti.
- Cercò di nascondere i suoi sentimenti.

Er versuchte, seine Gefühle zu verbergen.

- L'ha sposata per i suoi soldi.
- Lui l'ha sposata per i suoi soldi.
- La sposò per i suoi soldi.
- Lui la sposò per i suoi soldi.

Er heiratete sie wegen ihres Geldes.

- Ha dimenticato di fare i suoi compiti.
- Ha scordato di fare i suoi compiti.
- Dimenticò di fare i suoi compiti.
- Scordò di fare i suoi compiti.

Er hat vergessen, seine Hausaufgaben zu machen.

Abbandonò i suoi figli.

- Sie hat ihre Kinder verlassen.
- Sie hat ihre Kinder im Stich gelassen.

Odia i suoi genitori.

Er hasst ihre Eltern.

Questi cavalli sono suoi.

Diese Pferse sind seine.

Non sono affari suoi.

- Das ist nicht seine Sache.
- Das geht ihn nichts an.

Conosce i suoi diritti.

Er kennt seine Rechte.

Ama i suoi genitori.

Sie liebt ihre Eltern.

Conosce i suoi limiti.

Sie kennt ihre Grenzen.