Translation of "Questa" in Dutch

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

Kijk naar deze foto.

- Assaggia questa salsa.
- Assaggi questa salsa.
- Prova questa salsa.
- Provi questa salsa.
- Assaggiate questa salsa.
- Provate questa salsa.

Probeer eens deze saus.

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Wil je dit shirt hebben?
- Wil je dit overhemd hebben?

- Conosci questa signora?
- Tu conosci questa signora?
- Conosce questa signora?
- Lei conosce questa signora?
- Conoscete questa signora?
- Voi conoscete questa signora?

Ken je deze dame?

- Imbuca questa lettera.
- Imbucate questa lettera.
- Imbuchi questa lettera.

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

- Prendi questa aspirina.
- Prenda questa aspirina.
- Prendete questa aspirina.

- Neem dit aspirientje.
- Neem deze aspirine.

- Conosci questa canzone?
- Conosce questa canzone?
- Conoscete questa canzone?

- Ken je dit liedje?
- Kent u dit liedje?
- Kennen jullie dit liedje?

- Amo questa città.
- Io amo questa città.
- Adoro questa città.
- Io adoro questa città.

Ik hou van deze stad.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

Gebruik dit!

- Questa matita è tua?
- Questa matita è sua?
- Questa matita è vostra?
- È tua questa matita?
- È sua questa matita?
- È vostra questa matita?

Is dit jouw potlood?

- Olia questa bici.
- Olia questa bicicletta.

Geef deze fiets wat olie.

- Devi memorizzare questa frase.
- Tu devi memorizzare questa frase.
- Dovete memorizzare questa frase.
- Voi dovete memorizzare questa frase.
- Deve memorizzare questa frase.
- Lei deve memorizzare questa frase.
- Devi memorizzare questa sentenza.
- Tu devi memorizzare questa sentenza.
- Deve memorizzare questa sentenza.
- Lei deve memorizzare questa sentenza.
- Dovete memorizzare questa sentenza.
- Voi dovete memorizzare questa sentenza.

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

- Non tradurre questa frase!
- Non traducete questa frase!
- Non traduca questa frase!

Deze zin niet vertalen!

- Assaggia questo.
- Assaggia questa.
- Assaggiate questo.
- Assaggiate questa.
- Assaggi questo.
- Assaggi questa.

Proef dat eens.

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

Neem dit aan.

- Tieni questo.
- Tenga questo.
- Tenete questo.
- Tenete questa.
- Tieni questa.
- Tenga questa.

Hou dit.

- Questa è solo acqua.
- Questa è soltanto acqua.
- Questa è solamente acqua.

- Dit is gewoon water.
- Dit is maar water.

- Afferra questo.
- Afferra questa.
- Afferri questo.
- Afferri questa.
- Afferrate questo.
- Afferrate questa.

Pak dit.

- Questa è una mappa.
- Questa è una piantina.
- Questa è una cartina.

Dit is een kaart.

- Dovresti riscrivere questa frase.
- Dovreste riscrivere questa frase.
- Dovrebbe riscrivere questa frase.

Ge zoudt die zin moeten herschrijven.

- Questa è colpa tua.
- Questa è colpa sua.
- Questa è colpa vostra.

Het is jullie schuld.

- Cos'hai fatto questa settimana?
- Cos'avete fatto questa settimana?
- Cos'ha fatto questa settimana?

Wat hebt ge gedaan deze week?

- Amo questa canzone.
- Io amo questa canzone.

Ik hou van dit liedje.

- Amo questa frase.
- Io amo questa frase.

Ik hou van deze zin.

- Odio questa scuola.
- Io odio questa scuola.

Ik haat deze school.

- Amano questa canzone.
- Loro amano questa canzone.

- Ze houden van dat lied.
- Ze houden van dit lied.

- Vedo questa casa.
- Io vedo questa casa.

Ik zie dit huis.

- Amo questa sedia.
- Io amo questa sedia.

Ik hou van deze stoel.

- Dove sei stato questa settimana?
- Dove sei stata questa settimana?
- Dov'è stato questa settimana?
- Dov'è stata questa settimana?
- Dove siete stati questa settimana?
- Dove siete state questa settimana?

Waar was u deze week?

- Questa è la tua macchina?
- Questa è la sua macchina?
- Questa è la vostra macchina?
- Questa è la tua auto?
- Questa è la tua automobile?
- Questa è la sua auto?
- Questa è la sua automobile?
- Questa è la vostra auto?
- Questa è la vostra automobile?

- Is dit uw auto?
- Is deze auto van jou?

- Elimina questa frase, per favore.
- Elimina questa frase, per piacere.
- Elimini questa frase, per favore.
- Elimini questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per favore.
- Cancella questa frase, per piacere.
- Cancella questa frase, per favore.
- Cancelli questa frase, per piacere.
- Cancelli questa frase, per favore.
- Cancellate questa frase, per piacere.
- Cancellate questa frase, per favore.

Verwijder deze zin alstublieft.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

Ze wonen in deze stad.

- Non capisco questa parola.
- Io non capisco questa parola.
- Non comprendo questa parola.
- Io non comprendo questa parola.

Ik begrijp dit woord niet.

Sentite questa.

Nu komt het.

Questa funziona.

Hij loopt.

- Che significa questa parola?
- Che cosa significa questa parola?
- Cosa significa questa parola?
- Cosa vuol dire questa parola?
- Che cosa vuol dire questa parola?
- Che vuol dire questa parola?

Wat betekent dit woord?

- Vorrei questa cravatta marrone.
- Prenderei questa cravatta marrone.
- Io prenderei questa cravatta marrone.

Ik zou deze bruine das nemen.

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?
- Riconosci l'uomo in questa fotografia?

Herkent u de man op deze foto?

- Per piacere, copia questa pagina.
- Per favore, copia questa pagina.
- Per piacere, copi questa pagina.
- Per favore, copi questa pagina.
- Per piacere, copiate questa pagina.
- Per favore, copiate questa pagina.

Gelieve deze bladzijde te kopiëren.

- Come hai preparato questa minestra?
- Come hai preparato questa zuppa?
- Come ha preparato questa minestra?
- Come ha preparato questa zuppa?
- Come avete preparato questa minestra?
- Come avete preparato questa zuppa?

Hoe heb je deze soep gemaakt?

- Questa è la tua biro?
- Questa è la tua penna?
- Questa è la sua biro?
- Questa è la sua penna?
- Questa è la vostra biro?
- Questa è la vostra penna?

- Is dit jouw pen?
- Is dit uw pen?
- Is dit jullie pen?

- È la tua bicicletta questa?
- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?
- Questa è la sua bici?
- Questa è la sua bicicletta?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?

Hoeveel kost deze pen?

- Posso usare questa bici?
- Posso usare questa bicicletta?

Mag ik deze fiets gebruiken?

- Che significa questa parola?
- Cosa significa questa parola?

Wat betekent dit woord?

- Questa frase va bene.
- Questa sentenza va bene.

Deze zin is prima.

- Questa cosa è mangiabile?
- Questa cosa è commestibile?

Kan je dat ding eten?

- Chi è questa donna?
- Chi è questa signora?

- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

- Questa radio è tua?
- Questa radio è sua?

- Is deze radio van u?
- Is dat uw radio?

- Quanto costa questa cravatta?
- Quanto viene questa cravatta?

Wat kost deze stropdas?

- Questa casa è mia.
- Questa casa mi appartiene.

- Dat huis is van mij.
- Dit huis is van mij.

- Questa bici è mia.
- Questa bicicletta è mia.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

- Questa è una battuta.
- Questa è una barzelletta.

Dit is een grap.

- Questa frase è triste.
- Questa sentenza è triste.

Deze zin is triest.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

Deze kamer is koud.

- Questa è una biro.
- Questa è una penna.

Dit is een pen.

- Quanto costa questa radio?
- Quanto viene questa radio?

Hoeveel kost deze radio?

- Che strada è questa?
- Che via è questa?

Welke straat is dit?

- Questa frase è mia.
- Questa sentenza è mia.

Deze zin is van mij.

- Questa frase verrà tradotta.
- Questa frase sarà tradotta.

Deze zin zal worden vertaald.

- Questa era una bugia.
- Questa era una menzogna.

- Dat was een leugen.
- Dit was een leugen.

- Posso usare questa matita?
- Posso utilizzare questa matita?

Mag ik dit potlood gebruiken?

- Questa frase è corretta?
- È corretta questa frase?

Is deze zin juist?

- Questa frase è ambigua.
- Questa sentenza è ambigua.

- Deze zin is ambigu.
- Deze zin is dubbelzinnig.

- Vorrei comprare questa bambola.
- Io vorrei comprare questa bambola.
- Mi piacerebbe comprare questa bambola.
- A me piacerebbe comprare questa bambola.

Ik zou deze pop graag kopen.

- Questa è la sua biro?
- Questa è la sua penna?
- Questa è la vostra biro?
- Questa è la vostra penna?

Is dit uw pen?

- Avete domande su questa lezione?
- Hai domande su questa lezione?
- Ha domande su questa lezione?
- Hai delle domande su questa lezione?
- Ha delle domande su questa lezione?
- Avete delle domande su questa lezione?

Hebt ge een vraag over deze les?

- Dove hai visto questa donna?
- Dove ha visto questa donna?
- Dove avete visto questa donna?
- Tu dove hai visto questa donna?
- Lei dove ha visto questa donna?
- Voi dove avete visto questa donna?

Waar heeft u deze vrouw gezien?

- Questa è la tua famiglia?
- Questa è la sua famiglia?
- Questa è la vostra famiglia?

- Is dit uw familie?
- Is dit jouw familie?

- Traducete questa frase in inglese.
- Traduci questa frase in inglese.
- Traduca questa frase in inglese.

Vertaal deze zin in het Engels.

- Questa è la tua chiave.
- Questa è la sua chiave.
- Questa è la vostra chiave.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?

Herkent u de man op deze foto?

- Dai questa copia a Tom.
- Date questa copia a Tom.
- Dia questa copia a Tom.

Geef deze kopie aan Tom.

- Questa è la tua vittoria.
- Questa è la sua vittoria.
- Questa è la vostra vittoria.

Dit is jouw overwinning.

- Questa macchina appartiene a lui.
- Questa auto appartiene a lui.
- Questa automobile appartiene a lui.

- Dit is zijn auto.
- Deze auto is van hem.

- Questa macchina appartiene a lei.
- Questa auto appartiene a lei.
- Questa automobile appartiene a lei.

- Deze auto is van hem.
- Deze auto is van haar.

- Parto stasera.
- Io parto stasera.
- Parto questa sera.
- Io parto questa sera.
- Questa sera uscirò.

Ik vertrek vanavond.

- Questa è la sua casa.
- Questa è la tua casa.
- Questa è la vostra casa.

Dit is jouw huis.

- Dobbiamo superare questa difficoltà.
- Noi dobbiamo superare questa difficoltà.

We moeten die moeilijkheid overwinnen.

- Questa è una lettera importante.
- Questa è un'importante lettera.

Dit is een belangrijke brief.

- Questa è casa mia.
- Questa è la mia casa.

Dit is mijn huis.

- Questa cartolina viene dall'Australia.
- Questa cartolina postale viene dall'Australia.

Deze ansichtkaart komt uit Australië.

- Chi ha fatto questa scatola?
- Chi fece questa scatola?

Wie heeft die doos gemaakt?

- Non capisco questa poesia.
- Io non capisco questa poesia.

Ik begrijp dit gedicht niet.

- Questa carne è pollo.
- Questa carne è di pollo.

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dit vlees is kip.

- Questa è la mia amica.
- Questa è mia amica.

Dat is mijn vriendin.

- Questa è la loro casa.
- Questa è casa loro.

Dit is hun huis.

- Questa scuola è nostra.
- Questa scuola è la nostra.

Dit is onze school.