Translation of "Soldi" in German

- Quanti soldi vuoi?
- Quanti soldi vuole?
- Quanti soldi volete?

- Wie viel Geld möchtest du?
- Wie viel Geld möchten Sie?
- Wie viel Geld möchtet ihr?

- Quanti soldi ha?
- Quanti soldi hai?
- Quanti soldi avete?

- Wie viel Geld haben Sie?
- Wie viel Geld hast du?

- Voglio dei soldi.
- Voglio soldi.

Ich will Geld.

Tom aveva dei soldi, molti soldi.

- Tom hatte Geld, eine Menge davon.
- Tom hatte Geld, und viel davon.

- Ha chiesto più soldi.
- Lui ha chiesto più soldi.
- Chiese più soldi.
- Lui chiese più soldi.

Er bat um mehr Geld.

- Ti devo dei soldi?
- Io ti devo dei soldi?
- Vi devo dei soldi?
- Io vi devo dei soldi?
- Le devo dei soldi?
- Io le devo dei soldi?

- Schulde ich dir Geld?
- Bin ich dir Geld schuldig?
- Schulde ich Ihnen Geld?
- Bin ich Ihnen Geld schuldig?
- Bin ich euch Geld schuldig?
- Schulde ich euch Geld?

- Ti rimangono dei soldi?
- Vi rimangono dei soldi?
- Le rimangono dei soldi?
- A te rimangono dei soldi?
- A voi rimangono dei soldi?
- A lei rimangono dei soldi?

- Hast du noch Geld übrig?
- Habt ihr noch Geld übrig?
- Haben Sie noch Geld übrig?

- Non hai proprio soldi?
- Non ha proprio soldi?
- Non avete proprio soldi?

- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

- Quanti soldi ti devo?
- Quanti soldi vi devo?
- Quanti soldi le devo?

- Wie viel Geld bin ich dir schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich dir?
- Wie viel Geld schulde ich Ihnen?
- Wie viel Geld bin ich Ihnen schuldig?
- Wie viel Geld bin ich euch schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich euch?

- Ti darò dei soldi.
- Vi darò dei soldi.
- Le darò dei soldi.

Ich werde dir Geld geben.

- Ho pochi soldi.
- Io ho pochi soldi.

Ich habe wenig Geld.

- Ha molti soldi.
- Lei ha molti soldi.

Sie hat viel Geld.

- Non aveva soldi.
- Lei non aveva soldi.

Sie hatte kein Geld.

- Devo molti soldi.
- Io devo molti soldi.

Ich habe eine Menge Schulden.

- Risparmiavi dei soldi.
- Tu risparmiavi dei soldi.

Du spartest Geld.

- Spende troppi soldi.
- Lui spende troppi soldi.

Er gibt zu viel Geld aus.

- Avrà bisogno di soldi.
- Lei avrà bisogno di soldi.
- Avrete bisogno di soldi.
- Voi avrete bisogno di soldi.

- Sie werden Geld brauchen.
- Ihr werdet Geld brauchen.

- Ho guadagnato molti soldi.
- Io ho guadagnato molti soldi.
- Ho vinto molti soldi.
- Io ho vinto molti soldi.

Ich habe viel Geld verdient.

Voglio soldi.

Ich will Geld.

Ruba soldi.

Stiehl Geld.

- Dammi tutti i soldi.
- Datemi tutti i soldi.
- Mi dia tutti i soldi.

- Gib mir das ganze Geld.
- Geben Sie mir das ganze Geld.

- Dammi i miei soldi.
- Datemi i miei soldi.
- Mi dia i miei soldi.

Gib mir mein Geld.

- Dipende tutto dai soldi.
- Tutto dipende dai soldi.

Alles hängt vom Geld ab.

- Vorrei fare più soldi.
- Io vorrei fare più soldi.
- Mi piacerebbe fare più soldi.
- A me piacerebbe fare più soldi.

Ich möchte mehr Geld verdienen.

- Hai dei soldi?
- Hai soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

- Haben Sie Geld?
- Habt ihr Geld?
- Hast du Geld?

- Chiede sempre dei soldi.
- Lui chiede sempre dei soldi.

Er bittet ständig um Geld.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lei non aveva abbastanza soldi.

Sie hatte nicht genug Geld.

- Ha dimenticato i soldi.
- Lui ha dimenticato i soldi.

Er hat sein Geld vergessen.

- Dimentica sempre i soldi.
- Lui dimentica sempre i soldi.

- Er vergisst immer, Geld mitzunehmen.
- Er vergisst immer sein Geld.

- Avevano bisogno di soldi.
- Loro avevano bisogno di soldi.

Sie brauchten Geld.

- Ha bisogno di soldi.
- Lui ha bisogno di soldi.

Er braucht Geld.

- Ha bisogno di soldi.
- Lei ha bisogno di soldi.

- Sie braucht Geld.
- Sie benötigt Geld.

- Hanno bisogno di soldi.
- Loro hanno bisogno di soldi.

Sie brauchen Geld.

- Avrò bisogno di soldi.
- Io avrò bisogno di soldi.

Ich werde Geld brauchen.

- Avrai bisogno di soldi.
- Tu avrai bisogno di soldi.

Du wirst Geld brauchen.

- Avrà bisogno di soldi.
- Lui avrà bisogno di soldi.

Er wird Geld brauchen.

- Parla sempre di soldi.
- Lui parla sempre di soldi.

Er spricht ständig über Geld.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lui non aveva abbastanza soldi.

Er hatte nicht genug Geld.

- Ho finito i soldi.
- Io ho finito i soldi.

Mir ging das Geld aus.

- Ha bisogno dei soldi.
- Lui ha bisogno dei soldi.

Er braucht das Geld.

- Non avevano più soldi.
- Loro non avevano più soldi.

- Sie hatten kein Geld übrig.
- Sie hatten kein Geld mehr.

- Aveva bisogno di soldi.
- Lei aveva bisogno di soldi.

Sie brauchte Geld.

Quanti soldi avete?

Wie viel Geld haben Sie?

Ho dei soldi.

Ich habe Geld.

Non ha soldi.

Er hat kein Geld.

Quanti soldi hai?

Wie viel Geld hast du?

Quanti soldi vuoi?

Wie viel Geld möchtest du?

Ha pochi soldi.

- Er hat wenig Geld.
- Er hat nicht viel Geld.

Dammi i soldi!

- Gib mir das Geld.
- Gib mir das Geld!

C'erano abbastanza soldi?

Hat das Geld genügt?

Tutti vogliono soldi.

Jeder will Geld.

Tom fa soldi?

Verdient Tom Geld dabei?

Hanno molti soldi.

Sie haben viel Geld.

Non ho soldi.

Ich habe kein Geld.

Soldi o oro?

Hast du „Geld“ oder „Gold“ gesagt?

- Sei sicuro di avere abbastanza soldi?
- Sei sicura di avere abbastanza soldi?
- È sicuro di avere abbastanza soldi?
- È sicura di avere abbastanza soldi?
- Siete sicuri di avere abbastanza soldi?
- Siete sicure di avere abbastanza soldi?

Sind Sie sich sicher, dass Sie genug Geld haben?

- Yumi ha molti soldi ora.
- Yumi ha molti soldi adesso.

Yumi hat jetzt viel Geld.

- Ho abbastanza soldi per comprarlo.
- Ho abbastanza soldi per acquistarlo.

- Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
- Ich verfüge über genug Geld, um es zu kaufen.

- Ho pochi soldi questo mese.
- Questo mese ho pochi soldi.

Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.

- Ho meno soldi di te.
- Ho meno soldi di voi.

Ich habe weniger Geld als du.

Questi non sono i vostri soldi, sono i nostri soldi.

Das ist nicht euer Geld, das ist unser Geld.

- Accetti i soldi che ti dà.
- Accetta soldi che le dà.
- Accettate i soldi che vi dà.

Du nimmst das Geld an, das er dir gibt.

- Ha chiesto un po' di soldi.
- Lui ha chiesto un po' di soldi.
- Chiese un po' di soldi.
- Lui chiese un po' di soldi.

Er bat um ein bisschen Geld.

- Si è sposato per i soldi.
- Lui si è sposato per i soldi.
- Si sposò per i soldi.
- Lui si sposò per i soldi.

Er hat des Geldes wegen geheiratet.

- Non voglio prendere i tuoi soldi.
- Io non voglio prendere i tuoi soldi.
- Non voglio prendere i suoi soldi.
- Io non voglio prendere i suoi soldi.
- Non voglio prendere i vostri soldi.
- Io non voglio prendere i vostri soldi.

Ich will dein Geld nicht.

- Hai abbastanza soldi per il viaggio?
- Tu hai abbastanza soldi per il viaggio?
- Ha abbastanza soldi per il viaggio?
- Lei ha abbastanza soldi per il viaggio?
- Avete abbastanza soldi per il viaggio?
- Voi avete abbastanza soldi per il viaggio?

Hast du ausreichend Geld für die Reise?

- Vuoi dei soldi?
- Vuole dei soldi?
- Volete dei soldi?
- Vuoi del denaro?
- Vuole del denaro?
- Volete del denaro?

Möchtest du Geld?

- Hai dei soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

- Haben Sie Geld?
- Habt ihr Geld?
- Hast du Geld?

- Tom ti deve ancora dei soldi?
- Tom vi deve ancora dei soldi?
- Tom le deve ancora dei soldi?

- Schuldet dir Tom immer noch Geld?
- Ist Tom dir immer noch Geld schuldig?
- Ist Tom Ihnen immer noch Geld schuldig?
- Ist Tom euch immer noch Geld schuldig?
- Schuldet Tom euch immer noch Geld?
- Schuldet Tom Ihnen immer noch Geld?

- Hai i soldi?
- Hai il denaro?
- Ha i soldi?
- Ha il denaro?
- Avete i soldi?
- Avete il denaro?

Hast du das Geld?

- Qualcuno ha rubato i miei soldi.
- Qualcuno rubò i miei soldi.

Jemand hat mir mein Bargeld gestohlen.

- Rivogliamo indietro i nostri soldi.
- Noi rivogliamo indietro i nostri soldi.

Wir wollen unser Geld zurück.

- Voglio i soldi di Tom.
- Io voglio i soldi di Tom.

Ich will Toms Geld.

- Non hanno dimenticato i soldi.
- Loro non hanno dimenticato i soldi.

- Sie haben ihr Geld nicht vergessen.
- Sie haben nicht vergessen, Geld mitzunehmen.

- Non ha bisogno di soldi.
- Lei non ha bisogno di soldi.

- Sie braucht kein Geld.
- Sie benötigt kein Geld.
- Sie hat kein Geld nötig.

- Non hanno bisogno di soldi.
- Loro non hanno bisogno di soldi.

Sie brauchen kein Geld.

- Non sprecherò i miei soldi.
- Io non sprecherò i miei soldi.

Ich werde mein Geld nicht verschwenden.

- Ha pochi soldi con sé.
- Lui ha pochi soldi con sé.

Er hat wenig Geld mit.

- Non ho soldi con me.
- Io non ho soldi con me.

- Ich habe kein Geld bei mir.
- Ich habe kein Geld dabei.

- Gli ha dato cibo e soldi.
- Gli diede cibo e soldi.

Er gab ihnen Essen und Geld.

- L'ha fatto per i soldi.
- Lui l'ha fatto per i soldi.

- Er hat das für Geld gemacht.
- Er hat es für Geld getan.

- Mettiti i soldi in tasca.
- Si metta i soldi in tasca.

Steck dir das Geld in die Tasche!

- Farà qualunque cosa per fare soldi.
- Lui farà qualunque cosa per fare soldi.
- Farà qualsiasi cosa per fare soldi.
- Lui farà qualsiasi cosa per fare soldi.

- Um sich Geld zu verschaffen, ist er bereit alles zu tun.
- Um Geld zu machen, täte er alles.
- Um Geld zu machen, würde er alles tun.

- Non ho abbastanza soldi per comprarlo.
- Io non ho abbastanza soldi per comprarlo.
- Non ho abbastanza soldi per comprarla.
- Io non ho abbastanza soldi per comprarla.

Ich habe nicht genug Geld, um das zu kaufen.

- L'ha sposata per i suoi soldi.
- Lui l'ha sposata per i suoi soldi.
- La sposò per i suoi soldi.
- Lui la sposò per i suoi soldi.

Er heiratete sie wegen ihres Geldes.

Ma i soldi scarseggiavano.

Nur Geld war knapp.

Ha soldi da buttare.

Er hat Geld wie Heu.