Translation of "Dava" in German

Tom mi dava dei consigli.

Tom hat mir früher immer Ratschläge gegeben.

Nessuno gli dava alcuna chance.

- Keiner gab ihm eine Chance.
- Keiner gab ihr eine Chance.

Dava da mangiare al suo cane alla stessa ora ogni giorno.

Er fütterte seinen Hund jeden Tag zur selben Zeit.

Murat dava il meglio di sé, dirigendo una serie di attacchi ai terrapieni russi,

Murat in Bestform und leitete eine Reihe von Angriffen auf die russischen Erdarbeiten.

- Il mio amico non ha mai dato una spiegazione.
- Il mio amico non mi dava mai delle spiegazioni.

- Mein Freund gab mir nie irgendwelche Erklärungen.
- Mein Freund hat nie eine Erklärung gegeben.

Niente di lui mi dava l’impressione di un bambino sperduto nel deserto, a mille miglia da qualsiasi abitazione umana.

Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.