Translation of "Attacchi" in German

- Attaccate!
- Attacchi!

Zum Angriff!

- Attacca!
- Attaccate!
- Attacchi!

- Angriff!
- Attacke!

- Attaccatevi!
- Si attacchi!

Schnallen Sie sich an.

Rapidità degli attacchi, potenza del veleno,

bis hin zur Schnelligkeit der Wirkung, wie stark das Gift auf uns wirkt,

Gli attacchi hanno peggiorato la reputazione del felino.

Die Angriffe auf Menschen haben den Ruf dieser Raubkatze geschädigt.

Sono stati registrati 176 attacchi, nove dei quali mortali.

wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

attacchi a Krasny ea Smolensk, dove fu ferito al collo.

Angriffe auf Krasny und Smolensk, wo er am Hals verwundet wurde.

Rifiutarono di sostenere nuovi attacchi e ordinarono invece un cauto ritiro.

weigerten, neue Angriffe zu unterstützen, und stattdessen einen vorsichtigen Rückzug befahlen.

Gli attacchi di Israele contro la Siria hanno sorpresi gli Stati Uniti.

Israels Angriffe auf Syrien haben die USA überrascht.

Truppe sulla costa per effettuare attacchi diversivi; mentre Napoleone ritirò sempre più unità

landen , um Ablenkungsangriffe durchzuführen. während Napoleon immer mehr Einheiten

Perciò per manovre ed attacchi i battaglioni spesso formavano una 'colonna di divisioni'.

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

A causare molti attacchi è spesso la volontà delle madri di proteggere la prole.

Oft greifen sie nur an, wenn eine Mutter ihr Junges beschützen möchte.

Murat dava il meglio di sé, dirigendo una serie di attacchi ai terrapieni russi,

Murat in Bestform und leitete eine Reihe von Angriffen auf die russischen Erdarbeiten.

Ecco perché Cocks è scettico sui racconti di attacchi di gruppo immotivati o per vendetta.

Deshalb ist Cocks skeptisch gegenüber Geschichten von grundlosen und rachsüchtigen Gruppenangriffen.

Evitandone per un soffio i tremendi attacchi, i malcapitati tentano di sfuggire alla bestia feroce.

Er verfehlt mehrere Autos nur knapp. Diese versuchen eins nach dem anderen dem Knochenbrecher zu entkommen.

E circa 120 ferite a causa degli attacchi dei leopardi avvenuti negli ultimi sette anni.

Etwa 120 Menschen wurden in den letzten sieben Jahren durch Leoparden verletzt.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

Sie wollen weg, aber manchmal wollen sie Schaden anrichten, das sieht man bei Angriffen.

Di sua iniziativa, Ney ha lanciato una serie di attacchi di cavalleria di massa troppo presto ... e non è riuscito

Aus eigener Initiative startete Ney zu früh eine Reihe von Massenangriffen der Kavallerie… und konnte

L'inventore Ferdinand Maack voleva far sembrare gli scacchi una guerra moderna, con possibili attacchi non solo su una superficie bidimensionale, ma anche dall'aria e dall'acqua.

Der Erfinder Ferdinand Maack wollte Schach wie einen modernen Krieg aussehen lassen, mit möglichen Angriffen nicht nur auf eine zweidimensionale Oberfläche, sondern auch aus der Luft und unter Wasser.

Il talentuoso giovane giocatore di scacchi è molto audace. Lui lascia deliberatamente aperto il campo agli attacchi, si rende vulnerabile e poi da scacco matto al suo avversario quando meno se l'aspetta.

Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.