Translation of "Ogni" in German

0.008 sec.

Examples of using "Ogni" in a sentence and their german translations:

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Lernst du jeden Tag?
- Lernt ihr jeden Tag?

- Annota ogni parola.
- Annotate ogni parola.
- Annoti ogni parola.

Schreiben Sie jedes Wort auf.

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.

- Vieni qui ogni giorno?
- Vieni qua ogni giorno?
- Viene qui ogni giorno?
- Viene qua ogni giorno?
- Venite qui ogni giorno?
- Venite qua ogni giorno?

Kommst du hier jeden Tag her?

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.
- Ich werde dich jeden Abend anrufen.

- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.

- Ogni minuto conta.
- Conta ogni minuto.

Jede Minute zählt.

- Lo uso ogni giorno.
- Io lo uso ogni giorno.
- La uso ogni giorno.
- Io la uso ogni giorno.
- La utilizzo ogni giorno.
- Io la utilizzo ogni giorno.
- Lo utilizzo ogni giorno.
- Io lo utilizzo ogni giorno.

Ich benutze es jeden Tag.

- Fai questo ogni giorno?
- Tu fai questo ogni giorno?
- Fa questo ogni giorno?
- Lei fa questo ogni giorno?
- Fate questo ogni giorno?
- Voi fate questo ogni giorno?

- Machst du das jeden Tag?
- Machen Sie das jeden Tag?
- Macht ihr das jeden Tag?

- Lui va là ogni giorno.
- Va là ogni giorno.
- Va lì ogni giorno.
- Lui va lì ogni giorno.
- Ci va ogni giorno.
- Lui ci va ogni giorno.

Er geht jeden Tag dorthin.

- Ti radi ogni mattina?
- Tu ti radi ogni mattina?
- Si rade ogni mattina?
- Lei si rade ogni mattina?
- Vi radete ogni mattina?
- Voi vi radete ogni mattina?

- Rasierst du dich jeden Morgen?
- Rasieren Sie sich jeden Morgen?
- Rasiert ihr euch jeden Morgen?

- Bevi caffè ogni giorno?
- Tu bevi caffè ogni giorno?
- Beve caffè ogni giorno?
- Lei beve caffè ogni giorno?
- Bevete caffè ogni giorno?
- Voi bevete caffè ogni giorno?

- Trinkst du jeden Tag Kaffee?
- Trinkt ihr jeden Tag Kaffee?
- Trinken Sie jeden Tag Kaffee?

- Bevi caffè ogni mattina?
- Tu bevi caffè ogni mattina?
- Beve caffè ogni mattina?
- Lei beve caffè ogni mattina?
- Bevete caffè ogni mattina?
- Voi bevete caffè ogni mattina?

Trinkst du jeden Morgen Kaffee?

- Studia l'inglese ogni giorno.
- Studiate l'inglese ogni giorno.
- Studi l'inglese ogni giorno.

- Lerne jeden Tag Englisch!
- Lernt jeden Tag Englisch!
- Lernen Sie jeden Tag Englisch!

- Lo dici ogni volta.
- Lo dice ogni volta.
- Lo dite ogni volta.

Das sagst du jedesmal.

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.

Ich werde dich jeden Abend anrufen.

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?

Lernst du jeden Tag?

- Studia ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

Lernst du jeden Tag?

- Padroneggia ogni trucco.
- Lui padroneggia ogni trucco.

Er beherrscht jeden Trick.

- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Ich schwimme jeden Tag.

- Lavorerò ogni giorno.
- Io lavorerò ogni giorno.

Ich werde jeden Tag arbeiten.

- Corro ogni mattina.
- Io corro ogni mattina.

Ich jogge jeden Morgen.

- Piango ogni giorno.
- Io piango ogni giorno.

Ich weine jeden Tag.

- Vengo ogni giorno.
- Io vengo ogni giorno.

Ich komme jeden Tag.

- Vado lì ogni anno.
- Io vado lì ogni anno.
- Ci vado ogni anno.
- Io ci vado ogni anno.

- Ich gehe jedes Jahr dorthin.
- Ich fahre jedes Jahr dorthin.

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.
- La fanno ogni settimana.
- Loro la fanno ogni settimana.

Sie machen es jede Woche.

- Piango quasi ogni giorno.
- Io piango quasi ogni giorno.
- Urlo quasi ogni giorno.
- Io urlo quasi ogni giorno.

Ich weine fast jeden Tag.

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.
- Vengo qua ogni giorno.
- Io vengo qua ogni giorno.

Ich komme jeden Tag hierher.

- Veniamo qui ogni giorno.
- Noi veniamo qui ogni giorno.
- Veniamo qua ogni giorno.
- Noi veniamo qua ogni giorno.

Wir kommen jeden Tag hierher.

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

Ich lerne jeden Tag Englisch.

- Fallo in ogni caso.
- Fatelo in ogni caso.
- Lo faccia in ogni caso.

- Mach’s trotzdem!
- Tu’s trotzdem!

- Perché studi inglese ogni giorno?
- Perché studia inglese ogni giorno?
- Perché studiate inglese ogni giorno?
- Perché studi l'inglese ogni giorno?
- Perché studia l'inglese ogni giorno?
- Perché studiate l'inglese ogni giorno?

Warum lernst du jeden Tag Englisch?

- In ogni caso, ti sbagli.
- In ogni caso, tu ti sbagli.
- In ogni caso, si sbaglia.
- In ogni caso, lei si sbaglia.
- In ogni caso, vi sbagliate.
- In ogni caso, voi vi sbagliate.
- In ogni caso, hai torto.
- In ogni caso, tu hai torto.
- In ogni caso, ha torto.
- In ogni caso, lei ha torto.
- In ogni caso, avete torto.
- In ogni caso, voi avete torto.

Du irrst dich jedenfalls.

- Iniziamo in ogni caso.
- Cominciamo in ogni caso.

Lasst uns trotzdem anfangen.

- Ogni cavallo è diverso.
- Ogni cavallo è differente.

Jedes Pferd ist anders.

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

Ich lerne jeden Tag Französisch.

- Mangio riso ogni giorno.
- Io mangio riso ogni giorno.
- Mangio del riso ogni giorno.
- Io mangio del riso ogni giorno.

Ich esse jeden Tag Reis.

- Fai la doccia ogni giorno?
- Tu fai la doccia ogni giorno?
- Fate la doccia ogni giorno?
- Voi fate la doccia ogni giorno?
- Fa la doccia ogni giorno?
- Lei fa la doccia ogni giorno?

- Duschst du jeden Tag?
- Duschen Sie jeden Tag?
- Duscht ihr jeden Tag.

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

- Isst du jeden Tag Reis?
- Esst ihr jeden Tag Reis?
- Essen Sie jeden Tag Reis?

- Vai in chiesa ogni domenica?
- Tu vai in chiesa ogni domenica?
- Va in chiesa ogni domenica?
- Lei va in chiesa ogni domenica?
- Andate in chiesa ogni domenica?
- Voi andate in chiesa ogni domenica?

- Gehst du jeden Sonntag zur Kirche?
- Geht ihr jeden Sonntag zur Kirche?
- Gehen Sie jeden Sonntag zur Kirche?

- Ti radi ogni trenta minuti?
- Tu ti radi ogni trenta minuti?
- Si rade ogni trenta minuti?
- Lei si rade ogni trenta minuti?
- Vi radete ogni trenta minuti?
- Voi vi radete ogni trenta minuti?

Rasierst du dich jede halbe Stunde?

- Ti amo in ogni caso.
- Io ti amo in ogni caso.
- Vi amo in ogni caso.
- Io vi amo in ogni caso.
- La amo in ogni caso.
- Io la amo in ogni caso.

Ich liebe dich trotzdem.

- Perché studi francese ogni giorno?
- Perché studia francese ogni giorno?
- Perché studi il francese ogni giorno?
- Perché studia il francese ogni giorno?
- Perché studiate francese ogni giorno?
- Perché studiate il francese ogni giorno?

Warum lernst du jeden Tag Französisch?

- Devi fare questo ogni volta?
- Deve fare questo ogni volta?
- Dovete fare questo ogni volta?

Musst du das jedes Mal tun?

- Mangio sauerkraut ogni mattina.
- Io mangio sauerkraut ogni mattina.

Ich esse jeden Morgen Sauerkraut.

- Faccio colazione ogni giorno.
- Io faccio colazione ogni giorno.

Ich frühstücke jeden Tag.

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

Er ruft sie jeden Abend an.

- Partecipano a ogni lezione.
- Loro partecipano a ogni lezione.

Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.

- Gli telefono ogni giorno.
- Io gli telefono ogni giorno.

Ich rufe ihn jeden Tag an.

- Caccio quasi ogni giorno.
- Io caccio quasi ogni giorno.

Ich jage fast jeden Tag.

- Guido quasi ogni giorno.
- Io guido quasi ogni giorno.

Ich fahre fast jeden Tag.

- Fumo quasi ogni giorno.
- Io fumo quasi ogni giorno.

Ich rauche fast täglich.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

- Er hatte jegliche Hoffnung verloren.
- Sie hatte jede Hoffnung verloren.

- Partecipano a ogni riunione.
- Loro partecipano a ogni riunione.

- Sie nehmen an jedem Treffen teil.
- Sie besuchen jede Sitzung.

- Mi rado ogni mattina.
- Io mi rado ogni mattina.

Ich rasiere mich jeden Morgen.

- Scrivo quasi ogni giorno.
- Io scrivo quasi ogni giorno.

Ich schreibe fast jeden Tag.

- Non cucino ogni giorno.
- Io non cucino ogni giorno.

Ich koche nicht jeden Tag.

- Bevo vino ogni giorno.
- Bevo del vino ogni giorno.

Ich trinke jeden Tag Wein.

- In ogni caso, andremo.
- In ogni caso, noi andremo.

Wir gehen auf jeden Fall.

- Ci vediamo ogni giorno.
- Noi ci vediamo ogni giorno.

- Wir sehen uns jeden Tag.
- Wir sehen uns täglich.

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.

Ich komme jeden Tag hierher.

- Gli scrive ogni settimana.
- Lei gli scrive ogni settimana.

Sie schreibt ihm jede Woche.

- Nuoto quasi ogni giorno.
- Io nuoto quasi ogni giorno.

Ich schwimme fast jeden Tag.

- Tom ha risolto ogni problema.
- Tom risolse ogni problema.

Tom hat jedes Problem gelöst.

- Parliamo quasi ogni giorno.
- Noi parliamo quasi ogni giorno.

Wir sprechen fast jeden Tag miteinander.

- Non viene qui ogni giorno.
- Non viene qua ogni giorno.
- Lui non viene qui ogni giorno.
- Lui non viene qua ogni giorno.

- Er kommt nicht jeden Tag hierher.
- Er kommt nicht täglich hierher.

- Fa venti flessioni ogni mattina.
- Lui fa venti flessioni ogni mattina.
- Fa venti piegamenti ogni mattina.
- Lui fa venti piegamenti ogni mattina.

Er macht jeden Morgen 20 Liegestütze.

- Ascolto la radio ogni sera.
- Io ascolto la radio ogni sera.
- Ascolto la radio ogni notte.
- Io ascolto la radio ogni notte.

- Ich höre jeden Abend Radio.
- Ich höre jede Nacht Radio.
- Jede Nacht höre ich Radio.

- Incontro persone nuove ogni giorno.
- Io incontro persone nuove ogni giorno.
- Conosco persone nuove ogni giorno.
- Io conosco persone nuove ogni giorno.

Ich lerne täglich neue Leute kennen.

- Non sono qui ogni giorno.
- Io non sono qui ogni giorno.
- Non sono qua ogni giorno.
- Io non sono qua ogni giorno.

Ich bin nicht jeden Tag hier.

- Faccio un bagno ogni notte.
- Io faccio un bagno ogni notte.
- Faccio un bagno ogni sera.
- Io faccio un bagno ogni sera.

Ich bade jeden Abend.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.

Ad ogni modo,

Aber na ja.

Studi ogni giorno?

Lernst du jeden Tag?

Corri ogni giorno?

Läufst du jeden Tag?

Nuoto ogni giorno.

Ich schwimme jeden Tag.

Passeggia ogni giorno.

Gehe jeden Tag spazieren!

Funziona ogni volta.

- Das funktioniert jedes Mal.
- Das klappt jedes Mal.
- Es funktioniert immer.

Abbandona ogni speranza!

Lass alle Hoffnung fahren!

Per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

- Cosa fa Tom ogni giorno?
- Che cosa fa Tom ogni giorno?
- Che fa Tom ogni giorno?

Was tut Tom jeden Tag?

- Ci vado tutti gli anni.
- Vado lì ogni anno.
- Io vado lì ogni anno.
- Ci vado ogni anno.
- Io ci vado ogni anno.

Ich fahre jedes Jahr dorthin.

Ogni pipistrello può bere l'equivalente del proprio peso ogni notte.

Jede Fledermaus kann pro Nacht ihr Körpergewicht an Blut trinken.

- Passeggio nella foresta ogni giorno.
- Cammino nella foresta ogni giorno.

Ich gehe jeden Tag im Wald spazieren.

- L'autobus parte ogni quindici minuti.
- L'autobus parte ogni quarto d'ora.

- Der Bus fährt jede Viertelstunde.
- Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten.

- È lo stesso ogni volta.
- È la stessa ogni volta.

- Es ist immer das Gleiche.
- Es ist immer dasselbe.

- Tom viene qui ogni giorno.
- Tom viene qua ogni giorno.

Tom kommt jeden Tag hierher.

- Ogni giorno è un dono.
- Ogni giorno è un regalo.

Jeder Tag ist ein Geschenk.

- Mi ha aiutato in ogni modo.
- Lei mi ha aiutato in ogni modo.
- Mi ha aiutata in ogni modo.
- Lei mi ha aiutata in ogni modo.
- Mi aiutò in ogni modo.
- Lei mi aiutò in ogni modo.

Sie halfen mir in jeder Weise.

- Lui fa il bagno ogni mattina.
- Fa un bagno ogni mattina.
- Lui fa un bagno ogni mattina.

- Er badet jeden Morgen.
- Er badet sich jeden Morgen.