Translation of "Amico" in German

0.010 sec.

Examples of using "Amico" in a sentence and their german translations:

- Hey, amico.
- Ehi, amico.

He, Kumpel!

- Non è né tuo amico né mio amico.
- Lui non è né tuo amico né mio amico.
- Non è né suo amico né mio amico.
- Lui non è né suo amico né mio amico.
- Non è né vostro amico né mio amico.
- Lui non è né vostro amico né mio amico.

Er ist weder dein Freund noch meiner.

È un amico di un amico.

Er ist der Freund eines Freundes.

- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

Er ist sein Freund.

- È un tuo amico?
- Lui è un tuo amico?
- È un suo amico?
- Lui è un suo amico?
- È un vostro amico?
- Lui è un vostro amico?

Ist er ein Freund von dir?

- Perché è tuo amico?
- Perché lui è tuo amico?
- Perché è suo amico?
- Perché lui è suo amico?
- Perché è vostro amico?
- Perché lui è vostro amico?

Warum bist du mit ihm befreundet?

- È solo un amico.
- È soltanto un amico.
- È solamente un amico.

Er ist nur ein Freund.

- Tom è tuo amico.
- Tom è suo amico.
- Tom è vostro amico.

Tom ist dein Freund.

- Era mio amico.
- Lui era mio amico.

Er war mein Freund.

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Er ist mein Freund.

L'amico di un amico è mio amico.

- Ein Freund von einem Freund ist auch ein Freund.
- Der Freund eines Freundes ist auch ein Freund.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.

Ich habe einen Freund.

- Non sono suo amico.
- Io non sono suo amico.
- Non sono vostro amico.
- Io non sono vostro amico.

- Ich bin nicht Ihr Freund.
- Ich bin nicht euer Freund.

Grazie, amico!

Danke, Kumpel!

Ciao, amico!

Hallo, Freund!

- Un amico di tutti è un amico di nessuno.
- Chi è amico di tutti non è amico di nessuno.

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

- È sua amica.
- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

- Er ist ihr Freund.
- Er ist sein Freund.
- Sie ist seine Freundin.

- Dov'è il tuo amico?
- Dov'è il suo amico?

- Wo ist dein Freund?
- Wo ist deine Freundin?
- Wo ist Ihr Freund?

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Bob ist mein Freund.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom ist mein Freund.

- Posso presentarti il mio amico?
- Posso presentarvi il mio amico?
- Posso presentarle il mio amico?

Darf ich dir meinen Freund vorstellen?

- Tom non è tuo amico.
- Tom non è suo amico.
- Tom non è vostro amico.

Tom ist nicht dein Freund.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

Er hat keine Freunde.

- Sei un amico meraviglioso.
- Tu sei un amico meraviglioso.

Du bist ein wunderbarer Freund!

- Era un buon amico.
- Lui era un buon amico.

Er war ein guter Freund.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Bob ist mein Freund.

- Questo è il mio amico.
- Questo è mio amico.

Das ist mein Freund.

- Sei un vero amico.
- Tu sei un vero amico.

- Du bist ein echter Freund.
- Du bist ein wahrer Freund.

- Di chi è amico?
- Lui di chi è amico?

Wessen Freund ist er?

- Considero Tom un amico.
- Io considero Tom un amico.

Ich sehe Tom als Freund an.

- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom ist mein Freund.

- Ti parlo da amico.
- Io ti parlo da amico.

Ich spreche als Freund zu dir.

- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.

- Er ist sein Freund.
- Er ist ein Freund von ihm.

Scusa amico, scusa!

Entschuldigung, Leute!

Ti aiuto, amico.

Dir werde ich helfen, Freundchen!

Come va, amico?

Was geht, Alter?

Ho qualche amico.

- Ich habe ein paar Freunde.
- Ich habe einige Freunde.

Ho un amico.

Ich habe einen Freund.

Addio, amico mio.

Mach's gut, mein Lieber!

Era un amico.

Er war ein Freund.

- Tom è un amico di un mio amico.
- Tom è un amico di una mia amica.

- Tom ist der Freund eines Freundes von mir.
- Tom ist ein Freund einer meiner Freunde.

Chi è amico di tutti non è amico di nessuno.

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

- Il vostro amico è stanco.
- Il tuo amico è stanco.

Dein Freund ist müde.

- So che Tom è tuo amico.
- Lo so che Tom è tuo amico.
- So che Tom è suo amico.
- Lo so che Tom è suo amico.
- So che Tom è vostro amico.
- Lo so che Tom è vostro amico.

- Ich weiß, dass Tom dein Freund ist.
- Ich weiß, dass Tom Ihr Freund ist.
- Ich weiß, dass Tom euer Freund ist.

- So che Tom era tuo amico.
- Lo so che Tom era tuo amico.
- So che Tom era suo amico.
- Lo so che Tom era suo amico.
- So che Tom era vostro amico.
- Lo so che Tom era vostro amico.

- Ich weiß, dass du mit Tom befreundet warst.
- Ich weiß, dass Sie mit Tom befreundet waren.
- Ich weiß, dass ihr mit Tom befreundet wart.

- Tom è solo un amico platonico.
- Tom è solamente un amico platonico.
- Tom è soltanto un amico platonico.

Tom ist nur ein platonischer Freund.

- Tom era un tuo amico, giusto?
- Tom era un suo amico, giusto?
- Tom era un vostro amico, giusto?

Tom war einer deiner Freunde. Richtig?

- Il tuo amico sta ancora dormendo?
- Il suo amico sta ancora dormendo?
- Il vostro amico sta ancora dormendo?

Schläft dein Freund noch?

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

Er ist mein bester Freund.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Er ist mein alter Freund.

- Sono il tuo migliore amico.
- Io sono il tuo migliore amico.

Ich bin dein bester Freund.

- Il mio amico studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.

Mein Freund lernt Koreanisch.

- È diventato amico di Tom.
- Lui è diventato amico di Tom.

Er freundete sich mit Tom an.

- Era il mio migliore amico.
- Lui era il mio migliore amico.

- Er war mein bester Freund.
- Sie war meine beste Freundin.

- È un mio amico intimo.
- Lui è un mio amico intimo.

Er ist ein enger Bekannter von mir.

- Era un mio buon amico.
- Lui era un mio buon amico.

Er war ein guter Freund von mir.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

Er ist ein alter Freund von mir.

Il modo migliore per avere un amico è essere un amico.

Der beste Weg, einen Freund zu haben, ist der, selbst einer zu sein.

È triste dimenticare un amico. Non tutti hanno avuto un amico.

Es ist traurig, einen Freund zu vergessen. Nicht jeder hatte schon mal einen Freund.

- Sono fiero di averlo come amico.
- Sono fiera di averlo come amico.
- Io sono fiero di averlo come amico.
- Io sono fiera di averlo come amico.

Ich bin stolz, ihn als Freund zu haben.

- Tom, mi piaci davvero... come amico.
- Tom, tu mi piaci davvero... come amico.
- Tom, mi piaci veramente... come amico.
- Tom, tu mi piaci veramente... come amico.

Tom, ich habe dich wirklich gern – als Kumpel.

Di chi sei amico?

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

Vuoi essere mio amico?

Willst du mein Freund sein?

- Ciao, amico!
- Ciao, amica!

Hallo, Freund!

Sei un buon amico.

- Du bist ein guter Freund.
- Du bist eine gute Freundin.

Amico mio, come stai?

Wie geht’s, mein Freund?

Lui era mio amico.