Translation of "Chiamarla" in German

- Non dovresti chiamarla così.
- Non dovreste chiamarla così.
- Non dovrebbe chiamarla così.

Du darfst sie so nicht nennen!

- Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
- Volevo chiamarla, però mi sono scordata.

Ich hatte vor, sie anzurufen, aber ich habe es vergessen.

Ma smettete di chiamarla "folle".

Aber hören Sie auf, sie "wahnsinnig" zu nennen.

- La dobbiamo chiamare.
- Dobbiamo chiamarla.

Wir müssen sie anrufen.

Farei meglio a chiamarla prima.

Ich rufe sie besser erst einmal an.

Questa possiamo chiamarla un'opera d'arte.

Das kann man wirklich ein Kunstwerk nennen.

Mi sono preso la libertà di chiamarla.

- Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.
- Ich war so frei, sie anzurufen.

Il mio hotel mi ha detto di chiamarla.

- Im Hotel wurde mir gesagt, dass ich Sie anrufen soll.
- Im Hotel wurde mir gesagt, dass ich dich anrufen soll.

- Devo chiamarvi più tardi?
- Devo chiamarla più tardi?

Soll ich Sie später anrufen?

- Non chiamarla ora.
- Non chiamatela ora.
- Non la chiami ora.
- Non la chiami adesso.
- Non chiamarla adesso.
- Non chiamatela adesso.

- Ruf sie jetzt nicht an.
- Ruf ihn jetzt nicht an.

- Abbiamo provato a chiamarti.
- Abbiamo provato a chiamarvi.
- Abbiamo provato a chiamarla.
- Abbiamo cercato di chiamarti.
- Abbiamo cercato di chiamarvi.
- Abbiamo cercato di chiamarla.

Wir haben versucht, dich anzurufen.

- Devo chiamarvi più tardi?
- Devo chiamarla più tardi?
- Devo chiamarti più tardi?

- Soll ich dich später anrufen?
- Soll ich euch später anrufen?
- Soll ich Sie später anrufen?

- Ho chiesto a Tom di chiamarti.
- Ho chiesto a Tom di chiamarvi.
- Ho chiesto a Tom di chiamarla.

Ich bat Tom, dich anzurufen.

- Posso chiamarti domani?
- Posso chiamarvi domani?
- Posso chiamarla domani?
- Ti posso chiamare domani?
- Vi posso chiamare domani?
- La posso chiamare domani?

Darf ich dich morgen anrufen?