Translation of "Dobbiamo" in German

0.017 sec.

Examples of using "Dobbiamo" in a sentence and their german translations:

- Dobbiamo fermarli.
- Noi dobbiamo fermarli.
- Dobbiamo fermarle.
- Noi dobbiamo fermarle.

Wir müssen sie aufhalten.

- Lo dobbiamo fare.
- La dobbiamo fare.
- Dobbiamo farla.
- Dobbiamo farlo.

Wir müssen es tun.

- Dobbiamo trovarli.
- Dobbiamo trovarle.
- Li dobbiamo trovare.
- Le dobbiamo trovare.

Wir müssen sie finden.

- Dobbiamo aspettarli?
- Dobbiamo aspettarle?
- Li dobbiamo aspettare?
- Le dobbiamo aspettare?

Müssen wir auf sie warten?

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

Wir müssen denen helfen.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.
- Dobbiamo partire.

Wir müssen gehen.

- Dobbiamo iniziare.
- Dobbiamo cominciare.

- Wir müssen anfangen.
- Wir müssen loslegen.

- Dobbiamo restare calmi.
- Dobbiamo restare calme.
- Dobbiamo rimanere calmi.
- Dobbiamo rimanere calme.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

- Dobbiamo aspettarla?
- Noi dobbiamo aspettarla?

Müssen wir auf sie warten?

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

Wir müssen reden.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

Wir müssen gehen.

- Dobbiamo partire.
- Noi dobbiamo partire.

Wir müssen gehen.

- Dobbiamo sbrigarci.
- Noi dobbiamo sbrigarci.

- Wir müssen uns beeilen.
- Wir müssen uns sputen.

- Dobbiamo nasconderci!
- Ci dobbiamo nascondere!

Wir müssen uns verstecken!

- Dobbiamo scappare.
- Noi dobbiamo scappare.

Wir müssen flüchten.

- Dobbiamo agire.
- Noi dobbiamo agire.

Wir müssen handeln.

- Lo dobbiamo fare.
- Dobbiamo farlo.

Das müssen wir tun.

- Dobbiamo aspettarlo.
- Lo dobbiamo aspettare.

Wir müssen auf ihn warten.

- Dobbiamo studiare.
- Noi dobbiamo studiare.

Wir müssen lernen.

- Dobbiamo concentrarci.
- Noi dobbiamo concentrarci.

Wir müssen uns konzentrieren.

- Dobbiamo obbedire.
- Noi dobbiamo obbedire.

Wir müssen gehorchen.

- Dobbiamo dividerci.
- Noi dobbiamo dividerci.

Wir müssen uns aufteilen.

- Dobbiamo seguirlo.
- Lo dobbiamo seguire.

Wir müssen ihm folgen.

- La dobbiamo chiamare.
- Dobbiamo chiamarla.

Wir müssen sie anrufen.

- Dobbiamo risparmiare.
- Noi dobbiamo risparmiare.

Wir müssen sparen.

- Te ne dobbiamo uno.
- Te ne dobbiamo una.
- Ve ne dobbiamo uno.
- Ve ne dobbiamo una.
- Gliene dobbiamo uno.
- Gliene dobbiamo una.

- Du hast was gut bei uns.
- Ihr habt was gut bei uns.
- Sie haben was gut bei uns.

- Dobbiamo comprarli all'estero.
- Noi dobbiamo comprarli all'estero.
- Dobbiamo comprarle all'estero.
- Noi dobbiamo comprarle all'estero.

Wir müssen sie im Ausland kaufen.

- Dobbiamo iniziare subito.
- Noi dobbiamo iniziare subito.
- Dobbiamo cominciare subito.
- Noi dobbiamo cominciare subito.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

- Dobbiamo riparare questo.
- Noi dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo fissare questo.
- Noi dobbiamo fissare questo.

Wir müssen das hier reparieren.

- Dobbiamo essere onesti.
- Noi dobbiamo essere onesti.
- Dobbiamo essere oneste.
- Noi dobbiamo essere oneste.

Seien wir doch ehrlich.

- Dobbiamo restare assieme.
- Dobbiamo rimanere assieme.
- Noi dobbiamo restare assieme.
- Noi dobbiamo rimanere assieme.

Wir müssen zusammenbleiben.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

Wir müssen alle sterben.

- Dobbiamo agire ora.
- Noi dobbiamo agire ora.
- Dobbiamo agire adesso.
- Noi dobbiamo agire adesso.

Wir müssen jetzt handeln.

- Dobbiamo avere questo.
- Noi dobbiamo avere questo.
- Dobbiamo avere ciò.
- Noi dobbiamo avere ciò.

Wir müssen das haben.

- Dobbiamo essere assieme.
- Noi dobbiamo essere assieme.
- Dobbiamo essere insieme.
- Noi dobbiamo essere insieme.

Wir sollten zusammen sein.

Dobbiamo?

Sollen wir?

- Bisogna partire.
- Dobbiamo partire.
- Dobbiamo andarcene.
- Ce ne dobbiamo andare.

Lasst uns fortgehen.

- Dobbiamo agire ora.
- Dobbiamo agire adesso.

Wir müssen jetzt handeln.

- Ce la dobbiamo fare!
- Dobbiamo farcela!

Wir müssen es schaffen!

- Dobbiamo parlare, tesoro.
- Dobbiamo parlare, amore.

Wir müssen sprechen, Schatz.

- Dobbiamo aspettare qui.
- Dobbiamo aspettare qua.

Wir müssen hier warten.

- Dobbiamo comprarlo dall'estero.
- Dobbiamo comprarla dall'estero.

- Wir müssen das vom Ausland kaufen.
- Wir müssen das aus dem Ausland beziehen.

- Dobbiamo andare ora?
- Dobbiamo andare adesso?

Müssen wir jetzt gehen?

Dobbiamo impomatarci per bene, dobbiamo rilassarci

Wir müssen uns einreiben, wir müssen entspannen,

- Dobbiamo tutti contribuire.
- Dobbiamo tutte contribuire.

Wir müssen alle etwas beisteuern.

- Dobbiamo scegliere.
- Dobbiamo fare una scelta.

Wir müssen eine Wahl treffen.

- Dobbiamo andarcene ora.
- Dobbiamo andarcene adesso.
- Ce ne dobbiamo andare ora.
- Ce ne dobbiamo andare adesso.

- Wir müssen jetzt gehen.
- Wir müssen jetzt weg.

- Dobbiamo andare davvero.
- Noi dobbiamo andare davvero.
- Dobbiamo andare sul serio.
- Noi dobbiamo andare sul serio.

Wir müssen wirklich gehen.

- Dobbiamo raccogliere informazioni.
- Dobbiamo raccogliere delle informazioni.
- Noi dobbiamo raccogliere delle informazioni.

Wir müssen Informationen sammeln.

- Dobbiamo partire presto.
- Noi dobbiamo partire presto.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Wir müssen Tom helfen.

- Dobbiamo salvare Tom.
- Noi dobbiamo salvare Tom.

Wir müssen Tom retten!

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

Wir müssen Tom finden.

- Non dobbiamo farlo.
- Non lo dobbiamo fare.

Wir müssen das nicht tun.

- Dobbiamo partire immediatamente.
- Noi dobbiamo partire immediatamente.

- Wir müssen sofort aufbrechen.
- Wir müssen sofort los.

- Dobbiamo aspettare Tom.
- Noi dobbiamo aspettare Tom.

Wir müssen auf Tom warten.

- Dobbiamo lavorare assieme.
- Noi dobbiamo lavorare assieme.

Wir müssen zusammenarbeiten.

- Dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa.

- Wir müssen etwas tun!
- Wir müssen etwas unternehmen.

- Dobbiamo aspettare qui.
- Noi dobbiamo aspettare qui.

Wir müssen hier warten.

- Dobbiamo seguire Tom.
- Noi dobbiamo seguire Tom.

Wir müssen Tom folgen.

- Dobbiamo fermare Tom.
- Noi dobbiamo fermare Tom.

Wir müssen Tom aufhalten.

- Dobbiamo fare questo.
- Noi dobbiamo fare questo.

Wir müssen das machen.

- Dobbiamo ancora farlo.
- Lo dobbiamo ancora fare.

Wir müssen es noch immer tun.

- Dobbiamo proteggere Tom.
- Noi dobbiamo proteggere Tom.

Es ist unsere Aufgabe, Tom zu beschützen.

- Dobbiamo aspettare Tom?
- Noi dobbiamo aspettare Tom?

Müssen wir auf Tom warten?

- Dobbiamo approfittare dell'occasione.
- Noi dobbiamo approfittare dell'occasione.

Wir müssen von dem Fall profitieren.

- Dobbiamo comprare dell'aceto.
- Noi dobbiamo comprare dell'aceto.

Wir müssen Essig kaufen.

- Dobbiamo lavorare duramente.
- Noi dobbiamo lavorare duramente.

Wir müssen fleißig arbeiten.

- Non dobbiamo farlo ancora.
- Non dobbiamo farla ancora.
- Non dobbiamo farlo di nuovo.
- Non dobbiamo farla di nuovo.

Das dürfen wir nie wieder tun.

- Quanto dobbiamo andare lontano?
- Noi quanto dobbiamo andare lontano?
- Quanta distanza dobbiamo percorrere?
- Noi quanta distanza dobbiamo percorrere?

Wie weit müssen wir gehen?

- Tom, dobbiamo fare qualcosa.
- Dobbiamo fare qualcosa, Tom.
- Tom, noi dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa, Tom.

Wir müssen etwas tun, Tom.

- Non dobbiamo fare questo.
- Noi non dobbiamo fare questo.
- Non dobbiamo fare ciò.
- Noi non dobbiamo fare ciò.

Wir müssen das nicht tun.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Dobbiamo telefonare alla polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo telefonare alla polizia.

Wir müssen die Polizei rufen.

- Penso che dobbiamo rischiarlo.
- Io penso che dobbiamo rischiarlo.
- Penso che dobbiamo rischiarla.
- Io penso che dobbiamo rischiarla.

Ich finde, wir müssen das riskieren.

- Dobbiamo essere assolutamente sicuri.
- Noi dobbiamo essere assolutamente sicuri.
- Dobbiamo essere assolutamente sicure.
- Noi dobbiamo essere assolutamente sicure.

Wir müssen völlig sicher sein.

Dobbiamo cambiare.

Wir müssen uns ändern!

Dobbiamo riprovarci.

Das müssen wir nochmal versuchen.

Dobbiamo correre!

Okay, wir müssen weiter. Hey!

Dobbiamo interessarci,

Also müssen wir uns sorgen,

Dobbiamo accontentarci.

Wir müssen zufrieden sein.

Dobbiamo festeggiare.

Wir müssen feiern.