Translation of "Singolare" in French

- Che domanda singolare! Vi aspettate veramente che io risponda?
- Che domanda singolare! Si aspetta veramente che io risponda?

- Qu'est-ce que c'est que cette question ? Tu attends vraiment que j'y réponde ?
- Quelle question singulière ! Vous attendez-vous vraiment à ce que j'y réponde ?

Sembra che ci sia qualcosa di singolare riguardo al ragazzo.

Il semble qu'il y ait quelque chose de particulier chez ce garçon.

In esperanto, per formare il plurale si aggiunge 'j' al singolare.

En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier.

La gola e i vasi sanguigni del bradipo si sono evoluti in modo singolare

Sa gorge et ses vaisseaux sanguins sont spécifiquement adaptés

La maggior parte dei cinesi non hanno mai visto stranieri, quindi per loro è qualcosa di molto singolare e nuovo, come se vedessero degli extraterrestri.

La majorité des Chinois n'ont jamais vu d'étrangers, donc pour eux c'est quelque chose de très singulier et nouveau, comme s'ils voyaient des extra-terrestres.

Questo nano orribile era grasso, corto, panciuto, e si muoveva con singolare rapidità due gambe sottili e slanciate, che quando si sedeva si ritiravano sotto di lui come le zampe di un ragno.

Ce nain hideux était gros, court, ventru, et se mouvait avec une rapidité singulière sur deux jambes grêles et fluettes, qui, lorsqu’il s’asseyait, se repliaient sous lui comme les bras d’une araignée.