Translation of "Aggiunge" in French

- Aggiunge solo benzina al fuoco.
- Aggiunge soltanto benzina al fuoco.
- Aggiunge solamente benzina al fuoco.

Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

Questo si aggiunge alla spesa.

Cela augmente des dépenses.

Anche il rivale aggiunge un gorgheggio.

Le rival ajoute lui aussi une fioriture.

Ma, se si aggiunge del sapone...

Mais ajoutez du savon…

Aggiunge un trillo alla fine del richiamo.

Il ajoute un trille à la fin de son appel.

Aggiunge una nuova dimensione al nostro problema.

Ça ajoute une nouvelle dimension à notre problème.

In esperanto, per formare il plurale si aggiunge 'j' al singolare.

En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier.

Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?

Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?

Raumschach (in tedesco, "scacchi spaziali") è una modalità di scacchi inventata nel 1907 da Ferdinand Maack e che aggiunge una terza dimensione alla scacchiera.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.

- Non aggiungi un po' di zucchero?
- Non aggiunge un po' di zucchero?
- Non aggiungete un po' di zucchero?
- Non aggiungi dello zucchero?
- Non metti dello zucchero?

- Tu ne mets pas de sucre ?
- Tu n'ajoutes pas de sucre ?
- Ne mets-tu pas de sucre ?
- N'ajoutes-tu pas de sucre ?